Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
short circuited turn
Mechanical engineering
Building and public works
da
kortsluttet vikling
de
kurzgeschlossene Windung
el
βραχυκυκλωμένη σπείρα
es
espira en cortocircuito
fi
oikosuljettu johdinkierros
fr
spire en court-circuit
it
spira cortocircuitata
nl
kortsluitwikkeling
pt
espira em curto-circuito
sv
kortsluten lindning
short circuited winding
da
kortslutningsvikling
de
kurzgeschlossene Windung
,
verklammerte Windung
el
βραχυκυκλωμένο περιτύλιγμα
en
clamping winding
,
crowbarrfd winding
,
es
arrollamiento en cortocircuito
,
devanado en cortocircuito
,
enrollamiento en cortocircuito
fi
oikosulkukäämitys
fr
enroulement en court circuit
it
avvolgimento in cortocircuito
nl
kortsluitwinding
pt
enrolamento em curto-circuito
sv
kortslutningslindning
short-circuit flux
Communications
Information technology and data processing
da
kortslutningsflux
de
Kurzschlußdurchfluß
el
μαγνητική ροή μαγνητικού βραχυκυκλώματος
es
flujo de cortocircuito
fi
oikosulkuvuo
fr
flux de court-circuit
nl
kortsluitflux
pt
fluxo de curto-circuito
sv
kortslutningsflöde
short-circuit flux of a magnetic tape
Electronics and electrical engineering
da
magnetbånds kortslutningsflux
de
Kurzschlußfluß eines Magnetbandes
el
ροή βραχυκυκλώματος μαγνητικής ταινίας
es
flujo de cortocircuito de una cinta magnética
fi
magneettinen oikosulkuvuo
fr
flux de court-circuit d'une bande magnétique
it
flusso di corto circuito di un nastro magnetico
nl
kortsluitflux van een magnetische band
pt
fluxo de curto-circuito de uma fita magnética
sv
kortslutningsflöde
short-circuit flux per unit track width
Electronics and electrical engineering
da
kortslutningsflux pr.sporbredde-enhed
de
Kurzschlußdurchfluß pro Bandbreiteneinheit
el
μαγνητική ροή μαγνητικού βραχυκυκλώματος ανά μονάδα εύρους ίχνους
es
flujo de cortocircuito por unidad de anchura de la pista
fi
oikosulkuvuo kaistanleveysyksikköä kohti
fr
flux de court-circuit par unité de largeur de la piste
it
flusso del cortocircuito per unità di larghezza della pista
nl
kortsluitflux per spoorbandbreedte
pt
fluxo de curto-circuito por unidade de largura de pista
sv
kortslutningsflöde per bandbreddsenhet
short-circuit forward transfer admittance
Electronics and electrical engineering
da
kortslutningstransadmittans
de
Kurzschluss-Übertragungsadmittanz vorwärts
,
Transmittanz
el
σύνθετη αγωγιμότητα μεταφοράς με βραχυκυκλωμένη έξοδο
en
forward transadmittance
,
es
admitancia de transferencia directa salida en cortocircuito
fi
oikosulkumyötäsiirtoadmittanssi
fr
admittance de transfert directe
,
sortie en court-circuit
it
ammettenza di trasferimento diretta in condizione di corto-circuito
nl
transadmittantie bij kortgesloten uitgang
pt
admitância de transferência direta em curto-circuito
sv
kortslutningsöverföringsadmittans i framriktningen
,
transadmittans i framriktningen
short-circuit impedance
Communications
da
kortslutningsimpedans
de
Kurzschlußimpedanz eines Vierpols
,
Kurzschlußscheinwiderstand
,
Kurzschlußwiderstand
el
αντίσταση βραχυκύκλωσης
es
impedancia en cortocircuito
fi
oikosulkuimpedanssi
fr
impédance en court-circuit d'un quadripôle
it
impedenza di corto circuito d'un doppio-bipolo
nl
kortsluitimpedantie
,
kortsluitweerstand
pt
impedância de curto-circuito
sv
kortslutningsimpedans
short-circuit impedance of an arc furnace installation
Electronics and electrical engineering
da
kortslutningsimpedans i en lysbueovn installation
de
Kurzschlußimpedanz einer Lichtbogenofenanlage
el
σύνθετη αντίσταση βραχυκυκλώματος ηλεκτρικής καμίνου
es
impedancia de cortocircuito de una instalación de horno de arco
fi
valokaariuunin oikosulkuimpedanssi
fr
impédance de court-circuit d'une installation de four à arc
it
impedenza di corto circuito di un'installazione di forno ad arco
nl
kortsluitimpedantie
pt
impedância de curto-circuito de uma instalação de forno a arco
sv
ljusbågsugns kortslutningsimpedans
short-circuit impedance of a pair of windings
Electronics and electrical engineering
da
kortslutningsimpedans for et viklingspar
de
Kurzschlußimpedanz eines Wicklungspaares
el
σύνθετη αντίσταση βραχυκύκλωσης ζεύγους τυλιγμάτων
en
ohmic value related to one of the windings
,
es
impedancia de cortocircuito de un par de arrollamientos
,
valor óhmico referido a uno de los arrollamientos
fi
käämitysparin oikosulkuimpedanssi
fr
impédance de court-circuit d'une paire d'enroulements
,
valeur ohmique ramenée à l'un des enroulements
it
impedenza di corto circuito di una coppia di avvolgimenti
,
valore ohmico riferito ad un avvolgimento
nl
kortsluitimpedantie van een wikkelingspaar
pt
impedância de curto-circuito de um par de enrolamentos
sv
kortslutningsimpedans för lindningspar
short-circuiting
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
kortslutning
de
Kurzschließen
el
τοποθέτηση αντίστασης βραχυκυκλώματος
es
cortocircuito
,
puesta en cortocircuito
fi
oikosulku
fr
mise en court-circuit
it
messa in cortocircuito
nl
kortsluiting
,
kortsluiting maken
sv
kortslutning