Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Group of Experts on General Network of Information on Developments in the Social Situation in the European Community
EUROPEAN UNION
SOCIAL QUESTIONS
da
Ekspertgruppe vedrørende almindeligt informationsnet om den sociale udvikling i Det Europæiske Fællesskab
de
Sachverstaendigengruppe " Allgemeines Informationsnetz ueber die Entwicklung der sozialenLage in der Europaeischen Gemeinschaft "
fr
Groupe d'experts " Réseau général d'information sur l'évolution sociale dans la Communauté européenne "
it
Gruppo di esperti " Rete generale d'informazione sull'evoluzione sociale nella Comunità europea "
nl
DeskundigengroepAlgemeen informatienet over de sociale ontwikkeling in de Europese Gemeenschap
hillside situation
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skråning
de
Hanglage
el
χωράφι σε πλαγιά
es
ladera
fr
situation en pente
,
vignoble en pente
it
pendio
nl
wijnberg
,
wijngaard
,
wijnhelling
pt
ladeira
sv
sluttning
horizontal situation display
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
billedskærm til præsentation af den horisontelle situation
de
Horizontallagedisplay
,
Horizontallagesichtgerät
es
indicador de la situación horizontal
fi
HSI-näyttö
fr
indicateur de paramètres horizontaux
,
visualisation de la situation horizontale
it
visualizzatore della situazione orizzontale
nl
beeldscherm voor presentatie van de horizontale situatie
pt
indicador da sitação horizontal
horizontal situation indicator
TRANSPORT
da
HSI
,
kurs- og afstandsindikator
fr
plateau de route
human rights situation
LAW
Rights and freedoms
da
menneskerettighedssituation
de
Menschenrechtslage
es
situación de los derechos humanos
fi
ihmisoikeustilanne
fr
situation en matière de respect des droits de l'homme
pl
sytuacja w dziedzinie praw człowieka
,
sytuacja w zakresie praw człowieka
immigré en situation irrégulière
Migration
bg
незаконeн имигрант
,
нелегален имигрант
cs
nelegální přistěhovalec
da
illegal indvandrer
,
irregulær indvandrer
,
udokumenteret immigrant
,
ulovlig indvandrer
de
illegaler Einwanderer
,
illegaler Zuwanderer
,
irregulärer Einwanderer
,
irregulärer Zuwanderer
el
λαθρομετανάστης
,
παράνομος μετανάστης
en
illegal immigrant
,
irregular immigrant
,
undocumented immigrant
es
inmigrante clandestino
,
inmigrante en situación irregular
,
inmigrante ilegal
,
inmigrante irregular
et
ebaseaduslik sisserändaja
fi
laiton maahanmuuttaja
fr
clandestin
,
immigré clandestin
,
immigré illégal
,
immigré irrégulier
ga
inimirceach neamhdhleathach
hu
illegális bevándorló
,
irreguláris bevándorló
it
immigrato clandestino
,
immigrato illegale
,
immigrato irregolare
lv
nelegāls imigrants
,
nelikumīgs imigrants
mt
immigrant illegali
,
immigrant irregolari
,
immigrant klandestin
nl
illegale immigrant
,
irreguliere immigrant
pl
imigrant o nieuregulowanym statusie
,
nielegalny imigrant
pt
imigrante clandestino
,
imigrante ilegal
,
imigrante irregular
ro
imigrant ile...
indication automatique de la position et de la situation
Communications
da
automatisk positions-og statusrapportering
de
automatische Positionierung und Standortberichterstattung
el
αυτόματη ένδειξη της θέσης
en
automatic position and status reporting
es
señalamiento automático de posición y situación
it
sistema automatico de informazione sulla posizione e sullo stato di volo
nl
automatische positie-en statusrapportering
pt
indicação automática da posição e da situação
infringement situation
LAW
da
overtrædelse
de
Verstoß
el
κατάσταση παράβασης
es
situación de infracción
fr
situation infractionnelle
it
situazione di infrazione
nl
inbreuksituatie
pt
situação constitutiva de infração
sv
överträdelse
instabil situation
POLITICS
Cooperation policy
bg
нестабилност
,
нестабилност на държавата
,
ситуация на нестабилност
cs
nestabilita státu
da
skrøbelig situation
,
statsskrøbelighed
,
struktursvaghed
de
Fragilität
,
fragile Staatlichkeit
,
staatliche Fragilität
el
αστάθεια
,
κατάσταση αστάθειας
en
fragility
,
situation of fragility
,
state fragility
es
situación de fragilidad
et
ebakindel olukord
,
ebakindlus
fi
epävakaa tilanne
,
epävakaus
fr
fragilité
,
fragilité étatique
,
situation de fragilité
ga
leochaileacht
hu
instabil helyzet
,
instabilitás
it
fragilità
,
fragilità statale
,
situazione di fragilità
lt
nestabili situacija
,
pažeidžiamumo situacija
lv
nestabila situācija
,
nestabilitāte
,
valsts nestabilitāte
mt
fraġilità
,
fraġilità tal-istat
,
sitwazzjoni ta' fraġilità
nl
fragiliteit
,
onstabiliteit
pl
niestabilność
,
sytuacja niestabilności
pt
fragilidade
,
fragilidade estatal
,
situação de fragilidade
ro
fragilitate
,
fragilitate statală
,
situație de fragilitate
sk
nestabilita
,
nestabilita štátu
,
nestabilná situácia
sl
nestabilne razmere
,
nestabilnost
sv
statsinsta...
intérêt de situation
FINANCE
bg
запазен интерес
da
materiel interesse
el
έννομο συμφέρον
en
vested interest
es
interés adquirido
,
interés creado
,
interés personal
fi
asianosaisen korko
it
interesse acquisito
,
interesse costituito
nl
verworven rente
pt
capital realizado
sv
egenintresse
Dostopnost