Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
contribution base
sl prispevna osnova — Dohodek ali premoženje, od katerega se plačujejo prispevki za socialno varnost.
countersignature
sl protipodpis, kontrasignatura — Podpis predsednika vlade ali ministra na pravnem aktu predsednika republike, s katerim prevzame politično odgovornost za ta akt.
court of first instance
1.sl prvostopenjsko sodišče, sodišče prve stopnje — Sodišče, ki je pristojno prvo obravnavati zadevo in odločiti o sporu.
2. prvostopenjsko sodišče, sodišče prve stopnje — Do začetka veljave Lizbonske pogodbe prvostopenjsko sodišče v pravu EU, ki se danes imenuje Splošno sodišče.
declaration of paternity
sl priznanje očetovstva — V predpisani obliki in pred pristojnim organom dana izjava moškega, da je oče določenega otroka, ki še nima določenega pravnega očeta.
dolly grip
sl upravljalec vozička za kamero, upravljalka vozička za kamero, scenski tehnik, scenska tehnica, farmajster
Oseba, ki skrbi za vožnje kamere in je usposobljena za postavljanje tirnic na različnih podlagah. V dogovoru z direktorjem fotografije potiska, ali vleče voziček tako, da je tehnična izvedba vožnje tekoča in v skladu z zamislijo režiserja.
double jeopardy
sl prepoved ponovnega sojenja o isti stvari, ne bis in idem
— Pravilo, ki prepoveduje odločanje o že pravnomočno razsojeni zadevi, s čimer organom kazenskega pravosodja preprečuje, da bi storilcu kaznivega dejanja večkrat sodili za isto kaznivo dejanje.
election of judges
sl volitve sodnikov — Postopek izbire oseb za opravljanje sodniške službe.