Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tangonero con une sola red
Fisheries
da
fartøj, der fisker med et enkelt løftenet
de
Begleitschiff
,
Senknetzfischer
el
σκάφος με ένα μόνο αθερινολόγο
en
lift netter tender
fi
yhtä nostoverkkoa käyttävä alus
fr
navire à un seul filet soulevé
it
peschereccio con un'unica rete da raccolta
nl
vaartuig met één enkel kruisnet
pl
tender łowiący na podrywkę sieciową
pt
navio de pesca de rede de sacada única
sv
fartyg med enkelt lyftnät
títulos reembolsables en una sola vez
FINANCE
da
værdipapirer som tilbagebetales på én gang
de
gleichzeitig rückzahlbare Wertpapiere
el
τίτλοι που μπορούν να επιστραφούν δια μιάς
en
bullet securities
,
securities redeemable all at once
,
securities redeemable simultaneously
fr
titre remboursable en une seule fois
it
titoli rimborsabili in unica soluzione
nl
in éénmaal terug te betalen waardepapieren
pt
títulos reembolsáveis numa só vez
tornillo de palomilla con una sola aleta
Mechanical engineering
da
vingemøtrik med gennemgående vinge
de
Lappenschraube
el
συμμετρικός κοχλίας αντίχειρα
en
regular thumb screw
fr
vis à tête à clé de violon
it
vite ad una aletta
nl
vleugelschroef
pt
parafuso de orelhas
sv
vingskruv
tornillo sin-fin de una sola entrada
Mechanical engineering
da
enkeltløbet snekke
de
eingängige Schnecke
el
ατέρμων απλής αρχής
en
single-start worm
,
single-threaded worm
fi
yksikierteinen kierukka
fr
vis sans fin à une seule entrée
it
vite senza fine ad un principio
nl
enkelgangig wormwiel
pt
parafuso sem-fim de uma só entrada
sv
enkelgängad snäcka
torsión en una sola etapa
Technology and technical regulations
da
ét-trinstvinding
de
Zwirnen in einem Zwirnvorgang
el
στρίψιμο σε ένα στάδιο
en
one stage twisting
fi
yhdessä vaiheessa tapahtuva kertaus
fr
retordage direct
,
retordage en une seule étape
pt
retorcedura direta
,
retorcedura em uma fase
sv
enstegs snoddgivning
transmisión de datos en una sola dirección
Information technology and data processing
da
overførsel af data i en retning
de
Datenübertragung in einer Richtung
el
διαβίβαση δεδομένων προς μία κατεύθυνση
,
διαβίβαση προς μία κατεύθυνση
en
half duplex data-transfer
fi
tiedonsiirto yhteen suuntaan
fr
transmission de données dans une seule direction
it
trasmissione di dati in una sola direzione
nl
overbrengen van gegevens in één richting
pt
transmissão de dados numa só direção
sv
dataöverföring i halv duplex
tratamiento en una sola toma
da
højdosis-enkeltbehandling
de
Einmaldosis
el
στιγμιαία άμεση θεραπεία
en
one-dose treatment
es
administración en toma única
,
fi
yhtenä annoksena otettava parantava lääkehoito
fr
traitement minute
it
monosomministrazione
,
single dose therapy
nl
spoedbehandeling
pt
dose única
,
toma única
trayecto por una sola reflexión
Electronics and electrical engineering
da
enkelt-reflektions-transmissionsvej
el
διαδρομή μιας ανάκλασης
en
single reflection path
fi
yksittäisheijastuspolku
fr
trajet avec réflexion unique
it
percorso con riflessione singola
nl
enkelvoudig reflectiepad
pt
trajetória com reflexão única
sv
unik reflektionsväg
unidad de una sola etapa de recuperación
ENVIRONMENT
da
anlæg med en genvindingsfase
de
Anlage mit nur einer Rückgewinnungsphase
el
μονάδα μιας μόνο φάσεως ανάκτησης
en
one-step recovery unit
fr
unité de récupération à un étage
it
dispositivo di recupero in una sola fase
nl
ééntraps-VRU
pt
unidade de recuperação monofásica
vehículo de alcance orbital y una sola sección
TRANSPORT
da
single-stage-to-orbit vehicle
el
μονόροφο όχημα τροχιακής εμβέλειας
en
single stage to orbit vehicle
fi
yksivaiheinen kiertoradalle lentävä alus
fr
véhicule monoétage volant jusqu'à l'orbite
it
veicolo monostadio per il trasferimento in orbita
nl
voertuig dat in een keer naar de omloopbaan vliegt
pt
veículo de alcance e uma única secção
sv
enkelt steg till rymdfarkost
Dostopnost