Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recuit de mise en solution
Iron, steel and other metal industries
da
opløsningsglødning
de
Loesungsgluehen
el
διάλυμα απόπτησης
,
πυράκτωση μέχρι αποχωρισμού λοιπών στοιχείων εκ του διαλύματος
en
solution annealing
,
solution heat treatment
es
recocido de solubilización
fi
liuotushehkutus
it
ricottura di solubilizzazione
pt
recozimento de solubilização
sv
upplösningsbehandling
récupération de la solution entraînée
ENVIRONMENT
Chemistry
en
reclamation of drag-out
reprise par une solution d'acétate et de cyanure d'ammonium sulfité
ENVIRONMENT
Chemistry
da
optages i en opløsning af ammoniumacetat og ammoniumcyanid tilsat natriumsulfit
de
Aufloesung durch eine Loesung aus Azetat und sulfitiertem Ammoniumzyanid
el
διάλυση με ένα διάλυμα οξεικού άλατος και θειώδους κυανιούχου αμμωνίου
en
dissolving with a solution of acetate and sulphited ammonium cyanide
es
disolución con una solución de acetato y cianuro de amonio sulfitada
it
diluzione mediante una soluzione solfitata di acetato e cianuro di ammonio
nl
opname door een oplossing van acetaat en gesulfiteerd ammoniumcyanide
pt
diluição com uma solução de acetato e de cianeto de amónio sulfitado
Réunion des coordinateurs nationaux pour la solution du problème de l'an 2000
Information technology and data processing
nl
Conferentie van Y2K Landencoördinatoren
s'accorder sur la solution à donner au litige
en
reach a settlement of the dispute
ga
teacht ar réiteach na díospóide
si une solution n'a pas été trouvée d'un commun accord à la fin de ce délai
en
if a commonly agreed solution has not been found by the end of the period
it
qualora non sia possibile giungere, entro tale periodo, ad una soluzione decisa di comune accordo
solution "porte à porte"
TRANSPORT
da
dør-til-dør pakkeløsning
de
Haus-zu-Haus-Paketlösung
el
μεταφορά από πόρτα σε πόρτα
en
door-to-door package
es
oferta puerta a puerta
fi
ovelta ovelle -kuljetuspaketti
it
soluzione porta a porta
nl
deur-tot-deuroplossing
pt
solução porta-a-porta
sv
paketlösning av typ "dörr till dörr"
solution à absorption saturable
Natural and applied sciences
de
sättigbare Absorptionslösung
solution absorbante
da
absorberende opløsning
,
absorptionsmiddel
de
Absorptionslösung
,
Absorptionsmittel
el
απορροφητική ουσία
,
απορροφητικό διάλυμα
,
μικροπλυντρίδα
en
absorbent
,
absorbent solution
,
absorbing solution
es
material absorbente
,
solución absorbente
fi
absorbenttiliuos
it
materiale assorbente
,
soluzione assorbente
lt
sugeriamasis tirpalas
nl
absorptiemiddel
,
absorptievloeistof
pt
solução absorvente
sk
absorbujúci materiál
sl
absorpcijski
sv
absorptionslösning
Dostopnost