Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
s'accorder sur la solution à donner au litige
en
reach a settlement of the dispute
ga
teacht ar réiteach na díospóide
si une solution n'a pas été trouvée d'un commun accord à la fin de ce délai
en
if a commonly agreed solution has not been found by the end of the period
it
qualora non sia possibile giungere, entro tale periodo, ad una soluzione decisa di comune accordo
solution "porte à porte"
TRANSPORT
da
dør-til-dør pakkeløsning
de
Haus-zu-Haus-Paketlösung
el
μεταφορά από πόρτα σε πόρτα
en
door-to-door package
es
oferta puerta a puerta
fi
ovelta ovelle -kuljetuspaketti
it
soluzione porta a porta
nl
deur-tot-deuroplossing
pt
solução porta-a-porta
sv
paketlösning av typ "dörr till dörr"
solution absorbante
da
absorberende opløsning
,
absorptionsmiddel
de
Absorptionslösung
,
Absorptionsmittel
el
απορροφητική ουσία
,
απορροφητικό διάλυμα
,
μικροπλυντρίδα
en
absorbent
,
absorbent solution
,
absorbing solution
es
material absorbente
,
solución absorbente
fi
absorbenttiliuos
it
materiale assorbente
,
soluzione assorbente
lt
sugeriamasis tirpalas
nl
absorptiemiddel
,
absorptievloeistof
pt
solução absorvente
sk
absorbujúci materiál
sl
absorpcijski
sv
absorptionslösning
solution acide
Chemistry
bg
кисел разтвор
cs
kyselý roztok
de
saurer Aufschluss
el
όξινο διάλυμα
en
acid solution
es
solución ácida
et
happelahus
ga
tuaslagán aigéid
hu
savas oldat
it
soluzione acida
lv
skābes šķīdums
,
skābs šķīdums
pl
roztwór kwasu
ro
soluție acidă
sk
kyslý roztok
sl
kisla raztopina
sv
sur lösning
solution acide aqueuse
Chemistry
bg
водно-кисел разтвор
de
wässrige Säurelösung
,
wässrige saure Lösung
el
υδατικό διάλυμα οξέος
en
aqueous acid solution
es
solución ácida acuosa
et
happe vesilahus
hu
vizes savas oldat
it
soluzione acquosa acida
lv
skābes šķīdums ūdenī
pl
wodny roztwór kwasu
ro
soluție acidă apoasă
sk
kyslý vodný roztok
sl
vodna raztopina kisline
sv
sur vattenlösning
solution à court terme
ECONOMICS
bg
палиативно решение
cs
rychlé řešení
da
let løsning
de
Sofortlösung
el
μαγική λύση
,
προφανής λύση
en
quick fix
es
poner [un] parche[s]
,
solución milagrosa
fi
itsestään selvä
,
pikaratkaisu
fr
palliatif
,
rafistolage
,
solution rapide
,
ga
réiteach tapa
it
rapido intervento
,
soluzione lampo
,
soluzione rapida
,
soluzione tampone
lt
greitas sprendimas
lv
risinājums "uz ātru roku"
,
ātrs risinājums
mt
soluzzjoni ta' malajr
nl
pasklare oplossing
pl
prowizorka
,
rozwiązanie prowizoryczne
pt
solução rápida
ro
soluție pe termen scurt
,
soluție rapidă
sk
rýchle riešenie
sl
hitra rešitev
sv
enkel lösning
solution acqueuse de produits non mélangés
da
ublandede stoffer opløst i vand
de
waessrige Loesung ungemischter Erzeugnisse
el
υδατικό διάλυμα μη αναμειγμένων προϊόντων
en
unmixed products dissolved in water
es
solución acuosa de productos no mezclados
it
soluzione acquosa di prodotti non miscelati
nl
onvermengde produkten opgelost in water
pt
solução aquosa de produtos não misturados
Dostopnost