Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
entreprises qui sont autorisées à effectuer des opérations pour compte propre
FINANCE
en
firms which are authorised to deal as principal
Etat où les créances sont localisées
Business organisation
de
Staat, in dem die Forderungen lokalisiert sind
en
State where the claim is located
nl
staat waar de schuldvordering gelokaliseerd is
exercice par la haute Autorité des pouvoirs qui lui sont confiés
en
the High Authority's exercise of its powers
exploitation dont les exploitants sont des "doubles actifs"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
holding with "dual active" holders
fait que l'acheteur et le vendeur sont liés
Taxation
en
fact that the buyer and the seller are related
fi
ostajan ja myyjän keskinäinen etuyhteys
pt
o facto de o comprador e o vendedor estarem coligados
fournir une aide intégralement à titre de dons ou à des conditions non moins favorables que celles qui sont prévues à l'article IV de la Convention de 1986 relative à l'aide alimentaire
en
to provide aid in fully grant form or on terms no less concessional than those provided for in Article IV of the Food Aid Convention 1986
it
fornire aiuti a titolo di dono o a condizioni non meno agevolate di quelle di cui all'articolo IV della convenzione relativa all'aiuto alimentare del 1986
gamme des activités que les entreprises d'investissement sont autorisées à exercer
Financial institutions and credit
de
Bandbreite der den Wertpapierfirmen gestatteten Tätigkeiten
en
range of activities that investment firms are authorised to undertake
es
tipo de actividades que las sociedades de inversión están autorizadas a desarrollar