Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
feed per stroke or feed per revolution
Mechanical engineering
da
tilspænding pr.slag
de
Vorschub
,
Vorschub je Hub
,
Vorschub je Umdrehung
,
Vorschubstrecke je Hub
,
Vorschubweg je Hub
el
πρόωση ανά διαδρομή
,
πρόωση ανά περιστροφή
en
feed
,
feed rate
es
avance por carrera
,
avance por vuelta
fi
syöttö
,
syöttö iskua kohti
,
syöttö kierrosta kohti
fr
avance
,
avance par course
,
avance par tour
,
vitesse d'avance
it
avanzamento
,
avanzamento per corsa
nl
snijsnelheid per slag
pt
avanço
,
avanço por curso ou avanço por volta
,
velocidade de avanço
sv
matning per slag
filling stroke
TRANSPORT
da
fyldestød
de
Füllstoß
el
απότομο τίναγμα
es
de golpe
fr
à-coup de remplissage
it
colpo brusco di riempimento
nl
vulstoot
final stroke
deBeendigung/letzte Hand/letzter Schliff
frfinitions/dernière touche/main
ittocco finale/ritocco /ultimo ritocco
ruзавершение/окончание
slzadnje poteze/ završavanje
hrdovršavanje/posljednji potez
srдовршавање/последњи потез
final stroke
deBeendigung/letzte Hand/letzter Schliff
frfinitions/dernière touche/main
ittocco finale/ritocco/ ultimo ritocco
ruокончание/завершение
sldokončanje/zadnje poteze
hrdovršavanje/posljednji potez
srдовршавање/последњи потез
finishing stroke
deGnadenschuss/ -stoß/Totschlag
frcoup de grâce/ mortel/fatal
itcolpo di grazia/ mortale/finale
ruвыстрел, прекращающий страдания
slsmrtonosni/milostni udarec
hrsmrtonosni/zadnji udarac
srсмртоносни/задњи ударац
finishing stroke
deGnadenschuss/Gnadenstoß/Totschlag
frcoup de grâce/coup mortel/coup fatal
itcolpo di grazia/ colpo mortale/ colpo finale
ruзавершающий удар
slstrel/udarec iz milosti
hrhitac/udarac iz milosti
srхитац/ударац из милости