Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tear-off calendars
da
afrivningskalendere
de
Abreißkalender
es
efemérides
fr
éphémérides
it
calendari a blocco [a foglietti giornalieri staccabili]
nl
scheurkalenders
pt
efemérides
sv
rivalmanackor
tear off cap
da
beskyttelsesklap
,
overslag
de
Reißlasche
el
αποκοπτόμενο επίρραμμα
es
capucho de desgarro
fi
repäisykansi
fr
toile à déchirer
it
telo di strappo
nl
scheurkap
pt
tampa de arrancar
tear-off cap
INDUSTRY
da
kapsel der kan afrives
de
abreißbare Verschlusskapsel
el
καψύλιο πωματισμού που σχίζεται
es
tapón desgarrable
fi
repäisykorkki
fr
capsule de bouchage déchirable
it
capsula di chiusura lacerabile
nl
scheursluiting
pt
cápsula rasgável
sv
rivkapsyl
tear-off capsule
da
kapsel
de
Abreisskapsel
el
καπάκι που σχίζεται
,
καψούλι που σχίζεται
es
cápsula rasgable
fr
capsule déchirable
it
capsula lacerabile
nl
flessecapsule
pt
tampa flexível
tear-off closure
da
oprivningslukke
de
Abreissverschluss
el
σχιζόμενη ταινία
en
pull-off closure
,
stripseal
,
tear tape
,
zip tape
es
cierre desgarrable
,
obturador desgarrable
fi
repäisysuljin
fr
fermeture à déchirer
,
obturateur à déchirer
it
chiusura a strappo
nl
trekstrook
pt
fita de rasgo
sv
avrivningsförslutning
,
upprivningstejp
tear-off menu
Information technology and data processing
en
floating menu
,
es
menú flotante
fi
irtovalikko
,
kelluva valikko
fr
menu flottant
ga
roghchlár snámhach
lv
pārceļamā izvēlne
pl
pływające menu
pt
menu flutuante
tear-off pack
da
emballage med afrivningsbånd
de
Aufreissverpackung
el
συσκευασία με ταινία απόσπασης
es
envase con cinta de desgarro
fi
repäisypakkaus
fr
emballage avec bandelette d'arrachage
it
confezione con apertura a strappo
nl
verpakking met trekstrip
pt
embalagem com fita de rasgo
sv
förpackning med avrivningsband