Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
teste/testimone a carico
enprosecution witness/witness for the prosecution
deBelastungszeuge/Zeuge für die Anklage
frtémoin à charge
ruсвидетель обвинения
slpriča tožilstva
hrsvjedok optužbe
srсведок оптужбе
teste/testimone a difesa/a discarico
enwitness for the defence/ defendant
devon der Verteidigung geladener Zeuge
frtémoin cité par la défense/ par le défenseur
ruсвидетель защиты/ выставленный ответчиком
slpriča obrambe/ razbremenilna priča
hrsvjedok obrane/obranom pozvani svjedok
srсведок одбране/одбраном позвани сведок
teste/testimone d'accusa/a carico
enwitness for the prosecution
deBelastungszeuge/zeuge der Anklage
frtémoin à charge/témoin de l'accusation
ruсвидетель обвинения
slpriča tožilstva
hrsvjedok optužbe
srсведок оптужбе
teste a discarico/ testimone a discarico
endefence witness/witness for the defence
devon der Verteidigung/beklagten Partei benannter Zeuge
frtémoin cité par la défense /le défendeur /défenseur
ruсвидетель обвиняемого
slpriča obrambe
hrsvjedok obrane
srсведок одбране
teste principale a carico/testimone d'accusa
enprosecuting witness
deAnzeigeerstatter/Nebenkläger/Zeuge der Anklage
frtémoin principal à charge
ruзаявитель/свидетель обвинения
sltožnik/priča tožilstva
hrsvjedok optužbe
srсведок оптужбе
testimone/teste
enattestant
deAussagender
frdéposant
ruсвидетельствующий
slpričevalec
hriskazitelj
srисказивач
testimone/teste/testimonianza
enwitness
deZeuge/Zeugnis/Zeugschaft
frtémoin/témoignage
ruсвидетель/свидетельское показание
slpriča/očividec/pričevanje
hrsvjedok/očevidac/svjedočenje
srсведок/очевидац/сведочење
testimone a carico
LAW
de
Belastungszeuge
en
prosecution witness
,
witness for the prosecution
,
witness on the part of the prosecution
fi
syyllisyystodistaja
fr
témoin à charge
nl
bezwarend getuige
,
getuige à charge
pt
testemunha de acusação
sv
åklagarvittne
testimone a carico
LAW
da
vidne ført imod (-)
de
Belastungszeuge
el
μάρτυρας κατηγορίας
en
prosecution witness
,
witness against (-)
,
witness for the prosecution
es
testigo de cargo
,
testigo que declare contra (-)
fr
témoin à charge
nl
getuige à charge
pt
testemunha de acusação
testimone a difesa
LAW
de
Entlastungszeuge
en
witness for the accused
,
witness for the defence
fi
puolustuksen todistaja
,
syyttömyystodistaja
fr
témoin pour la défense
,
témoin à décharge
it
testimone a discarico
nl
getuige ten gunste
,
getuige à décharge
pt
testemunha de defesa
sv
försvarets vittne
Dostopnost