Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perforación fuera de texto
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
overhul
,
zonehul
de
Zonenlochung
el
διάτρηση ζώνης
en
overpunch
,
zone punch
es
perforación de zona
,
fr
perforation hors-texte
it
perforazione di zona
nl
bovenponsing
,
zoneponsing
pt
perfuração de zona
persona con problemas de acceso al texto impreso convencional
cs
osoba s poruchou čtení tištěného textu
da
læsehandicappet
de
lesebehinderte Person
el
άτομο με προβλήματα ανάγνωσης εντύπων
en
print disabled
,
print-disabled person
es
persona con dificultades en la lectura de material impreso
,
et
trükikirja lugemise puudega inimene
fi
lukemisesteinen
fr
personne ayant des difficultés de lecture des textes imprimés
ga
duine faoi mhíchumas léitheoireachta cló
hr
osoba s poremećajem u čitanju
hu
nyomtatott szöveget használni képtelen (személy)
lt
spausdinto teksto skaityti nepajėgūs asmenys
lv
cilvēki ar drukas lasītnespēju
mt
persuna b'diffikultà biex taqra materjal stampat
nl
leesgehandicapte
,
persoon met een leeshandicap
pl
osoba cierpiąca na zaburzenia odczytu druku
,
osoba z niepełnosprawnością uniemożliwiającą zapoznawanie się z drukiem
pt
pessoa com incapacidade de leitura de material impresso
ro
persoană cu dificultăți de citire a materialelor imprimate
sk
osoba so zrakovým postihnutím alebo s inou poruchou čítania
sl
oseba z zmanjšano zmožnostjo branja
sv
läshandikappad
,
person med lä...
plan de texto especial
Insurance
da
særlig tekstordning
de
Eigenfassung
,
Sonderfassung
el
σχέδιο ειδικών όρων
en
private wording scheme
,
special wording scheme
fr
système des libellés spéciaux
it
private wording scheme
,
special wording scheme
nl
procédé van modelformulering
pt
método de redação especial
,
método de redação particular
sv
private wording scheme
,
special wording scheme
preparación de un texto
Information technology and data processing
da
teksteditering
,
tekstredigering
de
Textbearbeitung
el
επιμέλεια κειμένου
en
text editing
fr
composition programmée des textes
,
édition de texte
it
editing di testi
,
redazione di testi
nl
bewerken van een tekst
,
tekstbewerking
,
tekstopmaak
preparador/compositor de texto
da
grafiker
de
Fachkraft für Satzherstellung
en
compositor
es
operador de equipos de composición de textos
fr
compositeur
it
compositore
nl
vakkracht grafische tekstverwerking
preparador/compositor de texto
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
grafiker (satsfremstilling - ombrydere og databehandling)
de
Fachkraft für Satzherstellung
el
στοιχειοθέτης
en
compositor
es
operador de equipos de composición de textos
fr
compositeur
it
compositore
nl
vakkracht grafische tekstverwerking
procesador de texto
Humanities
da
tekstbehandlingsanlæg
de
Textcomputer
,
Wortprozessor
el
επεξεργαστής κειμένου
en
word processor
fr
machine de traitement de texte
,
système de traitement de texte
it
elaboratore(per il trattamento di)testi
,
sistema per il trattamento automatico dei testi
nl
tekstverwerker
pt
processador de texto
procesador de texto
Information technology and data processing
de
Textverarbeitungsprogramm
procesador de texto
Information technology and data processing
da
edb-maskine
,
elektronisk tekstbehandlingsanlæg
,
elektronisk tekstbehandlingsmaskine
,
etb-anlæg
,
tekstbehandler
,
tekstbehandlingsanlæg
,
tekstbehandlingsmaskine
de
Schreibautomat
,
Textautomat
,
Textcomputer
,
Textverarbeitungsgerät
,
Wortprozessor
el
επεξεργαστής κειμένου
en
word processor
es
procesador de palabras
,
fi
tekstinkäsittelylaite
fr
machine de traitement de texte
,
système de traitement de texte
,
unité de traitement de texte
it
)elaboratore di testi
,
elaboratore per il trattamento di testi
,
elaboratore testi
,
sistema di scrittura automatica
,
sistema per il trattamento automatico
,
word processor
nl
tekstverwerker
,
tekstverwerkingsmachine
sv
ordbehandlare
,
ordbehandlingsprogram
,
textbehandlingsprogram
procesador de texto científico
Information technology and data processing
da
videnskabeligt tekstbehandlingsprogram
de
wissenschaftliche Textverarbeitung
el
επεξεργαστής επιστημονικών κειμένων
en
scientific word processor
fi
tieteellinen tekstinkäsittelyohjelma
fr
traitement de texte scientifique
it
elaboratore di testi scientifici
nl
wetenschappelijke tekstverwerker
pt
processador de texto científico
sv
ordbehandlingsprogram för vetenskapliga texter