Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pupitre de commande de tir
Mechanical engineering
da
affyringskontrolpanel
de
Bedienpult für Abschuß
el
πίνακας ελέγχου πυρός
en
fire control panel
es
consola de mando de tiro
fi
tulenohjauspöytä
it
pannello di controllo di tiro
,
quadro di comando di tiro
nl
afvuurbedieningsbord
pt
painel de controlo de tiro
pupitre de tir
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
affyringskonsol
de
Abschußbedienpult
,
Feuerbedienpult
el
κονσόλα πυρός
,
πίνακας εκτόξευσης
en
firing console
,
launching panel
es
consola de disparo
,
consola de lanzamiento
,
consola de tiro
fi
laukaisun ohjauspöytä
it
quadro di lancio
nl
afvuurbedieningsbord
pt
consola de tiro
,
painel de lançamento
sv
avfyrningskonsol
radar de conduite de tir
da
ildledelsesradar
de
Feuerleitradar
el
ραντάρ διεύθυνσης βολής
,
ραντάρ ελέγχου πυρός
en
fire-control radar
es
radar de dirección de tiro
fi
tulenjohtotutka
it
radar di controllo del tiro
,
radar per la direzione del tiro
nl
vuurleidingsradar
pt
radar de controlo de tiro
sv
eldledningsradar
rafale de tir
Defence
da
salve
de
Feuerstoß
el
ριπή πυρός
en
burst firing
es
ráfaga de disparos
it
raffica
nl
salvo
,
snelvuur
pt
rajada de metralhadora
sv
eldskur
,
salva
réglage de tir par observation
Defence
da
procedurer for justering af observeret ild
en
observed fire procedures
sauvegarde du champ de tir
TRANSPORT
da
beskyttelse af affyringsområdet
el
εναέρια ζώνη ασφάλειας
,
περιοχή ασφάλειας
en
range safety
es
margen de seguridad
fr
sécurité sur la base
pt
zona de proteção
sv
range safety
,
skjutfältssäkerhet
soufflerie pour tir à contre-courant
Technology and technical regulations
da
skydekanal med modstrømning
de
Schießkanal mit Gegenströmung
en
counterflow facility
es
instalación aerobalística
fi
vastavirtatuulitunneli
it
impianto per contro-corrente
nl
kombinatie windtunnel
,
tegenstroom-schietbaan
pt
equipamento experimental a contracorrente