Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
doble tracción por detrás
TRANSPORT
da
hjælpelokomotiv bagved
de
Hilfslokstellung von hinten
el
έξοδος ασφαλείας από το οπίσθιο άκρο
en
rear-end assitance
fr
secours par l'arrière
it
soccorso con locomotiva in coda
,
soccorso in coda
nl
hulplocomotief achteraan
efecto de compresión y de tracción
Natural and applied sciences
INDUSTRY
da
push- og pull-faktorer
de
Push- und Pull-Effekt
el
φαινόμενο απώθησης και έλξης
en
push and pull effect
fr
effets de push et pull
it
effetto di push e pull
nl
afstotings- en aantrekkingseffect
eficacia de tracción
TRANSPORT
da
trækeffektivitet
de
Zugwirkung
el
απόδοση έλξης
en
pull efficiency
es
eficacia de tiro
,
fr
efficacité de traction
it
efficacia di trazione
nl
trekrendement
pt
eficiência de tração
elementos trabajando en tracción
TRANSPORT
de
zugbeanspruchte Bauteile
el
δομικά στοιχεία σε εφελκυσμό
en
structural components under tensile loading
es
estructura sometida a tensión
fr
éléments structuraux travaillant en traction
it
elementi strutturali sotto carichi di trazione
nl
op trek belaste structurele componenten
pt
elementos estruturais em tração
el ensayo de tracción debe llevarse a cabo con una tensión excéntrica
Iron, steel and other metal industries
da
trækprøvning sker med excentrisk belastning
de
der Zugversuch ist mit aussermittiger Belastung durchzufuehren
en
the tensile test must be carried out with an eccentric stress
fr
l'essai de traction doit être exécuté avec une sollicitation excentrée
it
la prova di trazione deve essere effettuata con una sollecitazione non coassiale
nl
de trekproef geschiedt met excentrische belasting
pt
o ensaio de tração deve ser executado com uma solicitação excêntrica
energía para tracción
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
energi til togdrift
de
Energie für Zugförderung
el
ελκτική ενέργεια
en
tractive energy
,
tractive power
fr
énergie pour la traction
it
energia per la trazione
nl
tractie-energie
enganche automático de choque y de tracción
TRANSPORT
da
automatisk stød og træk kobling
de
AK
,
automatische Zug- und Druckkupplung
,
selbsttätige Zug- und Druckkupplung
el
αυτόματη ζεύξη
,
αυτόματη ζεύξη κρούσης και έλξης
en
automatic buffing and draw coupler
,
automatic buffing and draw coupling
fr
AACT
,
attelage automatique de choc et de traction
,
attelage automatique de choc et traction
it
aggancio automatico di trazione e repulsione
nl
automatische koppeling met stoot-en trekwerk
enganche central de choque y tracción
TRANSPORT
da
kobling
de
Mittelpufferkupplung
el
σύνδεση με κρουστική-αποκρουστική διαρρύθμιση
en
coupler
fi
yhteenkytkin
fr
attelage central
,
choc de traction
ga
cúplaire
it
agganciamento
nl
koppeling
pt
engate com tampão central
sv
centralkoppel
ensayo de cizallamiento por tracción
Iron, steel and other metal industries
da
forskydningsprøvning
de
Scherversuch
en
shear test
,
tension shear test
fi
leikkauskoe
fr
essai de cisaillement par traction
it
prova di taglio mediante trazione
nl
puntlas-afschuifproef
pt
ensaio de resistência ao corte
sv
skjuvprov
ensayo de fatiga por tracción
Iron, steel and other metal industries
da
udmattelsestrækprøve
de
Dauerzugversuch
el
δοκιμή καταπόνησης με ελκυσμό
en
repeated tensile test
fi
kestovetokoe
fr
essai de fatigue par traction
it
prova di fatica a trazione
nl
vermoeiingstrekproef
sv
utmattningsdraghållfasthetsprovning
Dostopnost