Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conveyor track
Mechanical engineering
de
Foerderband
fr
allée du transporteur
nl
bandpand
covered track work
TRANSPORT
Building and public works
da
sporarbejde med brodrager
de
geschlossener Oberbau
el
κλειστό υπόστρωμα σιδηρογραμμών
es
vía empotrada
,
vía tranviaria
fi
suojattu ratatyö
fr
voie encastrée dans la chaussée
ga
rian leabaithe sa tsráid
it
sovrastruttura annegata
nl
verdekte rails
pt
via embebida no pavimento
sv
slutet tråg
crane track gauge
Mechanical engineering
da
kransporvidde
de
Kranspurweite
,
Spurweite
el
άνοιγμα τροχιάς
,
εύρος τροχιάς
es
ancho de la viga-carril
fi
nosturiradan raideleveys
fr
écartement de la voie de roulement
it
scartamento della via di corsa
nl
kraanspoorwijdte
,
spoorwijdte
sv
kranspårvidd
crookedness of the track
da
sideforskydning af sporet
,
sporkastning
de
Gleisverwerfung
el
λυγισμός εγκάρσιος της γραμμής
,
πλάγια κύρτωση της γραμμής
,
πλευρικό λύγισμα της γραμμής
en
lateral buckling of the track
,
lateral displacement of the track
,
lateral distortion of the track
es
pandeo lateral de la vía
fr
dejettement de la voie
,
distorsion latérale de la voie
,
flambage latéral de la voie
it
slineamento del binario
,
slineamento laterale del binario
nl
schiftslag
,
spoorspatting
pt
deformação lateral da via
cross-cutter track
de
Abschneidevorrichtung
el
Mηχανισμός αποκοπής
en
capper guide
,
es
puente de corte
,
regla de corte
fi
katkaisulaitteisto
,
katkaisulinja
,
katkaisurata
fr
barre de découpe
,
poutre
,
règle de découpe
it
carrello porta utensile di taglio
nl
afsnij-eenheid
pt
barra de corte
,
régua de corte
sv
avskärningsanordning
cross-over track
TRANSPORT
da
tværspor
de
Überfahrgleis
el
γραμμή διάβασης
es
vía de travesía
fr
voie de traversée
it
binario di traversata
nl
overbrengspoor
cross track error
Communications
da
cross-track-fejl
de
Fehler quer zur Bahn
el
εγκάρσιο σφάλμα τροχιάς
es
error transversal a la trayectoria
fi
radan transversaalivirhe
fr
erreur en travers de la trajectoire
,
erreur latérale
,
erreur transversale
it
errore perpendicolare alla traiettoria
nl
kruisspoorfout
pt
erro transversal à trajetória
sv
tvärsbanefel
cross-track position error
Electronics and electrical engineering
da
cross-track-positionsfejl
de
Lagefehler quer zur Bahn
el
εγκάρσιο σφάλμα θέσης
es
error de posición transversal a la trayectoria
fi
transversaali sijaintivirhe
fr
erreur de position en travers de la trajectoire
it
errore di posizione perpendicolare alla traiettoria
nl
kruisspoorpositiefout
pt
erro de posição transversal à trajetória
sv
tvärsbanelägesfel
cue track
Electronics and electrical engineering
da
informationsspor
,
ordrespor
de
Cue-Spur
,
Merkspur
el
ίχνος σχολίων
,
βοηθητικό ίχνος
en
cue track
es
pista de órdenes
fi
komentoraita
fr
piste d'ordres
it
pista di scambio di ordini
,
pista di servizio
,
traccia di scambio di ordini
nl
commandospoor
,
hulpspoor
pt
pista de ordens
sv
orderspår
current maintenance of the track
da
løbende sporvedligeholdelse
de
laufende Gleisunterhaltung
,
laufender Unterhalt des Geleises
el
καθημερινή συντήρηση των γραμμών
,
καθιερωμένη συντήρηση της γραμμής
,
τρέχουσα συντήρηση των γραμμών
es
conservación corriente de la vía
,
mantenimiento corriente de la vía
fr
entretien courant de la voie
it
manutenzione del binario
nl
incidenteel spooronderhoud
Dostopnost