Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
høvlet træ
Mechanical engineering
de
gehobeltes Holz
el
κατεργασμένο ξύλο
en
dressed timber
,
planed timber
,
surfaced timber
es
madera cepillada
fi
höylätavara
,
höylätty tavara
fr
bois raboté
it
legname piallato
,
legname spianato
nl
bewerkt hout
,
geschaafd hout
pt
madeira aplainada nas quatro faces
sv
hyvlat virke
høvlingstørt træ
Natural and applied sciences
de
trockenes Holz
el
ξηρό ξύλο για κατεργασία
,
ξηρό ξύλο για ροκάνισμα
en
planing-dry wood
es
madera seca para cepillado
fi
höyläyskuiva puutavara
fr
bois sec pour usinage
,
bois sec à raboter
it
legno secco
,
legno stagionato
nl
droog hout
pt
madeira seca para aplainamento
sv
hyvlingstorrt virke
HP-skal af træ
Building and public works
de
HP-Überdachung
en
hyperbolic paraboloid structure
es
estructura en paraboloide hiperbólica
fr
coque PH
,
coque paraboloïdale hyperbolique
it
struttura a forma di iperbolode parabolica
nl
hyperbool-parabool-schaal
,
hypparschaal
ikke-resonant bordplade af hårdt træ
Communications
de
resonanzfreie Hartholz-Tischoberfläche
el
μη συντονισμένο τραπέζι από σκληρό ξύλο
en
non-resonant hardwood table
es
mesa de madera no resonante
fi
resonoimaton kova puupöytä
fr
table en bois dur non résonante
it
tavolo di legno duro non risonante
nl
niet-resonerend hardhouten tafelblad
pt
mesa de madeira maciça não ressonante
sv
resonansfritt bord med hård träyta
ikke safttappet træ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
αρητίνευτον(μη ρητινευμένον)δένδρον
en
round
,
round tree
,
virgin tree
es
árbol no resinado
fr
arbre non gemmé
it
albero non resinato
nl
boom die nog niet is gesneden voor harsaftap
pt
árvore não resinada
imprægnere træ med kreosot
de
Holz mit Teeröl imprägnieren
el
εμποτίζω τους στρωτήρες με κρεόζωτο
,
εμποτίζω τους στρωτήρες με πισσέλαιο
en
to creosote timber
fr
créosoter le bois
it
impregnare il legno con creosoto
nl
hout bereiden
,
hout creosoteren
imprægneret træ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Impreg
,
herzbehandeltes Holz
en
impreg
,
impregnated wood
es
impreg
fi
kyllästetty puu
fr
impreg
it
impreg
,
legno migliorato per impregnazione
nl
geïmpregneerd hout
pt
impreg
,
madeira impregnada com resina sintética
sv
impregnerat virke
imprægnering(af træ)
TRANSPORT
de
Tränken (von Hölzern)
el
εμβαπτίζω ξύλο
,
εμποτισμένο ξύλο
,
εμποτισμός ξύλου
en
impregnate(wood)
fi
kyllästää puu
fr
injecter(des bois)
nl
injecteren
pt
impregnar madeiras
sv
impregnera
imprægnering af træ
da
træbeskyttelse
de
Holzkonservierung
,
Holzschutz
el
επεξεργασία προστασίας των ξύλων
en
wood preservation treatment
,
wood treatment
es
tratamiento de maderas
fr
traitement de préservation des bois
,
traitement des bois
it
trattamento del legno
,
trattamento per la conservazione del legno
nl
houtbereiding
,
houtconservering
pt
tratamento das madeiras
,
tratamento de conservação das madeiras
Dostopnost