Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Strukturell transaktion
cs
strukturální operace
da
Strukturel operation
de
Strukturelle Operation
el
Διαρθρωτική πράξη
en
structural operation
es
Operación estructural
fi
rakenteellinen operaatio
fr
Opération structurelle
it
Operazione di tipo strutturale
nl
Structurele transactie
pt
operação estrutural
sk
štrukturálna operácia
sv
strukturell transaktion
svigagtig transaktion
Accounting
en
fraudulent transaction
es
transacción fraudulenta
fi
vilpillinen tapahtuma
fr
opération frauduleuse
it
operazione fraudolenta
nl
frauduleuze transacties
pt
operação de natureza fraudulenta
swap-transaktion
el
σύμβαση νομισματικής μετατροπής (swap)
en
swap operation
es
operación de permuta financiera
fr
opération de "swap"
,
transaction de swap
nl
swap
,
swaptransactie
pt
operação de permuta
switch-transaktion
FINANCE
el
πράξη διεθνούς μεσιτείας με αρμπιτράζ σε συνάλλαγμα
en
switch transaction
es
transacción de arbitraje
fr
transaction d'arbitrage
,
transaction de courtage international avec arbitrage sur devises
,
transaction switch
symmetrisk købsalg transaktion
FINANCE
en
matched sale-purchase transaction
es
compra y venta simultanea
fr
transaction simultanée d'achat et de vente
transaktion,der overdrager eller afvikler den finansielle fordring
ECONOMICS
de
Transaktion,durch die eine Forderung übertragen oder zum Erlöschen gebracht wird
el
συναλλαγή με την οποία μια απαίτηση μεταβιβάζεται ή ρευστοποιείται
en
transaction whereby an asset is transferred or liquidated
es
operación por la que un activo se transfiere o liquida
fr
opération de cession ou d'extinction de la créance
it
operazione di cessione o di estinsione di una attività finanziaria
nl
transactie...waardoor een vordering is overgedragen of teniet is gedaan
pt
operação de transferência ou de extinção de um ativo financeiro
transaktion, der pålægges en ikke-fradragsberettiget moms
Taxation
de
Umsatz,der mit einer nicht abzugsfähigen Mehrwertsteuer belegt ist
en
transaction subject to non-deductible VAT
fr
opération grevée d'une taxe sur la valeur ajoutée non déductible
it
operazione gravata da IVA non-detraibile
nl
handeling waarop een niet-aftrekbare BTW van toepassing is
transaktion,som forringer et aktivs værdi
FINANCE
de
Fehlinvestition
el
συναλλαγή αποσβεστική της αξίας του παγίου
en
depreciatory transaction
es
transacción depreciativa
fi
arvoa-alentava kauppa
fr
transaction dépréciative
it
transazione svalutativa
nl
depreciërende transactie
pt
transação depreciativa
sv
värdeminskande transaktion
transaktion,som ikke er endeligt afsluttet
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
foranstaltning,som ikke er endeligt afsluttet
,
de
noch nicht endgültig abgeschlossener Vorgang
el
πράξη που δεν έχει κλείσει οριστικά
en
transaction not finally closed
es
operación que no haya quedado definitivamente cerrada
fr
opération non définitivement clôturée
it
operazione non definitivamente chiusa
nl
niet definitief afgesloten verrichting
pt
operação não definitivamente encerrada
sv
transaktion som inte avslutats