Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resni neželeni učinek
Health
bg
сериозен нежелан ефект
cs
závažný nežádoucí účinek
da
alvorlig uønsket virkning
de
erhebliche unerwünschte Wirkung
el
σοβαρή ανεπιθύμητη ενέργεια
en
SUE
,
serious undesirable effect
es
efecto no deseado grave
et
tugev soovimatu mõju
fi
vakava ei-toivottu vaikutus
fr
effet indésirable grave
ga
iarmhairt thromchúiseach neamh-inmhianaithe
hu
súlyos nemkívánatos hatás
it
effetto indesiderabile grave
lt
rimtas nepageidaujamas poveikis
lv
būtiska nevēlama ietekme
mt
effett serju mhux mixtieq
nl
ernstige ongewenste bijwerking
pl
ciężkie działanie niepożądane
pt
efeito indesejável grave
sk
závažný nežiaduci účinok
sv
allvarlig biverkning
retroaktivni učinek
LAW
Technology and technical regulations
de
rückwirkende Kraft
en
retroactive effect
fi
taannehtiva vaikutus
fr
effet rétroactif
,
force rétroactive
it
effetto retroattivo
,
efficacia retroattiva
nl
terugwerkende kracht
pt
efeito retroativo
,
eficácia retroativa
sv
retroaktiv verkan
retroaktivni učinek
LAW
cs
zpětná působnost
,
zpětná účinnost
da
tilbagevirkende kraft
de
Rückwirkung
,
rückwirkende Kraft
el
αναδρομική ισχύς
en
retroactive effect
,
retroactivity
es
efecto retroactivo
,
retroactividad
et
tagasiulatuv jõud
,
tagasiulatuvus
fi
taannehtiva vaikutus
,
taannehtivuus
,
takautuva vaikutus
fr
effet rétroactif
,
rétroactivité
ga
éifeacht chúlghabhálach
hr
retroaktivni učinak
hu
visszaható hatály
,
visszamenőleges hatály
it
effetto retroattivo
,
retroattività
lt
taikymas atgaline data
nl
terugwerkende kracht
pl
moc wsteczna
sk
spätná účinnosť
sl
retroaktivnost
,
učinek za nazaj
sv
retroaktiv verkan
rotterdamski učinek
TRADE
en
Rotterdam effect
fr
effet Rotterdam
pl
efekt Rotterdamu
sinergijski učinek
bg
синергичен ефект
cs
synergický účinek
,
synergismus
da
synergi
,
synergisme
,
synergistisk effekt
de
Synergie
,
Synergismus
el
συνέργεια
,
συνεργική δράση
en
supra-additive effect
,
supra-additive interaction
,
synergism
,
synergistic action
,
synergistic effect
,
synergistic interaction
,
synergy
es
efecto sinérgico
,
sinergia
,
sinergismo
et
sünergiline toime
fi
synergismi
,
synergistinen vaikutus
fr
effet synergique
,
synergie
,
synergisme
ga
sineirgíocht
hu
szinergikus hatás
,
szinergizmus
it
sinergia
,
sinergismo
lv
sinerģētiskā iedarbība
mt
effett sinerġistiku
nl
synergie
,
synergisme
,
synergistisch effect
pl
działanie synergistyczne
,
efekt synergiczny
,
synergia
,
synergizm
pt
efeito sinérgico
,
sinergia
,
sinergismo
ro
efect sinergic
sk
synergický účinok
sl
potencirano delovanje
,
sinergizem
,
supraaditivno delovanje
sv
synergi
,
synergism
sinergíjski učínek
Posledice, ki jih prinese sodelovanje več posameznikov ali organizacij, ki ...
en synergic effect
sistemski škodljiv učinek
en
systemic adverse effect
et
organismi kahjulik mõju
,
süsteemne kahjulik mõju
,
süsteemne kahjulik toime
fr
effet systémique nocif
,
trouble systémique
ga
éifeacht dhíobhálach shistéamach
hu
káros szisztémás hatás
it
effetto sistemico negativo
lt
sisteminis neigiamas poveikis
lv
sistēmiska blakne
mt
effett sistemiku avvers
,
effett sistemiku negattiv
pl
niepożądane skutki ogólnoustrojowe
pt
efeito sistémico adverso
ro
efect advers sistemic
sk
systémové nežiaduce účinky
sistemski učinek
da
systemisk effekt
,
systemisk påvirkning
,
systemisk virkning
de
systemische Wirkung
el
συστημική επίδραση
en
systemic effect
es
efecto sistémico
et
süsteemne toime
,
üldine toime
,
üldtoime
fr
effet général
,
effet systémique
ga
iarmhairt shistéamach
hu
szisztémás hatás
it
effetto sistemico
lt
sisteminis poveikis
lv
sistēmiska iedarbība
mt
effett sistemiku
nl
systeemeffecten
,
systemische gevolgen
pl
efekt układowy
pt
efeito sistémico
ro
efect sistemic
sk
celkový účinok
,
systémový účinok
Dostopnost