Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Pokiaľ ide o Island a Nórsko, toto (táto) [právny akt] predstavuje vývoj ustanovení schengenského acquis v zmysle Dohody uzavretej medzi Radou Európskej únie a Islandskou republikou a Nórskym kráľovstvom o pridružení Islandskej republiky a Nórskeho kráľovstva pri vykonávaní, uplatňovaní a rozvoji schengenského acquis *, ktoré patria do oblasti uvedenej v článku 1 bode [...] rozhodnutia Rady 1999/437/ES zo 17. mája 1999 o určitých vykonávacích predpisoch k tejto dohode **.
European Union law
bg
По отношение на Исландия и Норвегия настоящият [наименование на акта] представлява развитие на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген по смисъла на Споразумението, сключено от Съвета на Европейския съюз, от една страна, и Република Исландия и Кралство Норвегия, от друга страна, за асоциирането на последните в процеса на изпълнение, прилагане и развитие на достиженията на правото от Шенген*, които попадат в областта, посочена в член 1, буква ... от Решение 1999/437/ЕО на Съвета от 17 май 1999 г. относно определени условия по прилагането на посоченото споразумение**.
cs
Pokud jde o Island a Norsko, rozvíjí [TENTO AKT] ta ustanovení schengenského acquis ve smyslu Dohody uzavřené mezi Radou Evropské unie a Islandskou republikou a Norským královstvím o přidružení těchto dvou států k provádění, uplatňování a rozvoji schengenského acquis*, která spadají do oblasti uvedené v čl. 1 bodě [...] rozhodnutí Rady 1999/437/ES ze dne 17. května 1999 o některých opatřeních ...
policajná misia Európskej únie
bg
EUPOL
,
полицейска мисия на ЕС
,
полицейска мисия на Европейския съюз
cs
EUPOL
,
policejní mise EU
,
policejní mise Evropské unie
da
Den Europæiske Unions politimission
,
EU-politimission
,
EUPOL
de
EUPOL
,
Polizeimission der EU
,
Polizeimission der Europäischen Union
el
EUPOL
,
Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
Αστυνομική αποστολή της ΕΕ
en
EU Police Mission
,
EUPOL
,
European Union Police Mission
es
EUPOL
,
Misión de Policía de la Unión Europea
et
ELi politseimissioon
,
EUPOL
,
Euroopa Liidu politseimissioon
fi
EUPOL
,
Euroopan unionin poliisioperaatio
fr
EUPOL
,
mission de police de l'UE
,
mission de police de l'Union européenne
ga
EUPOL
,
Misean Póilíneachta AE
,
Misean Póilíneachta an Aontais Eorpaigh
hu
EUPOL
,
európai uniós rendőri misszió
it
EUPOL
,
missione di polizia dell'UE
,
missione di polizia dell'Unione europea
lt
ES policijos misija
,
EUPOL
,
Europos Sąjungos policijos misija
lv
ES policijas misija
,
EUPOL
,
Eiropas Savienības policijas misija
mt
EUPOL
,
Missjoni tal-Pulizija tal-UE
,
Missjoni tal-Pulizija tal-Unjon...
policajná misia Európskej únie v Afganistane
bg
EUPOL АФГАНИСТАН
,
Полицейска мисия на Европейския съюз в Афганистан
cs
EUPOL AFGHANISTAN
,
policejní mise Evropské unie v Afghánistánu
da
Den Europæiske Unions politimission i Afghanistan
,
EUPOL AFGHANISTAN
de
EUPOL AFGHANISTAN
,
Polizeimission der Europäischen Union in Afghanistan
el
EUPOL ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ
,
Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Αφγανιστάν
en
EUPOL AFGHANISTAN
,
European Union Police Mission in Afghanistan
es
EUPOL AFGANISTÁN
,
Misión de Policía de la Unión Europea en Afganistán
et
EUPOL Afghanistan
,
Euroopa Liidu politseimissioon Afganistanis
fi
EUPOL Afganistan
,
Euroopan unionin poliisioperaatio Afganistanissa
fr
EUPOL AFGHANISTAN
,
mission de police de l'Union européenne en Afghanistan
ga
EUPOL Afganastáin
,
Misean Póilíneachta an Aontais Eorpaigh san Afganastáin
hr
EUPOL AFGHANISTAN
,
policijska misija Europske unije u Afganistanu
hu
az Európai Unió afganisztáni rendfenntartó missziója
it
EUPOL AFGHANISTAN
,
missione di polizia dell'Unione europea in Afghanistan
lt
EUPOL AFGHANISTAN
,
Europos Sąju...
policajná misia Európskej únie v Bosne a Hercegovine
bg
ПМЕС
,
ПМЕС в БиХ
,
Полицейска мисия на Европейския съюз в Босна и Херцеговина
cs
EUPM
,
policejní mise Evropské unie v Bosně a Hercegovině
da
Den Europæiske Unions politimission i Bosnien-Hercegovina
,
EUPM
de
EU-Polizeimission in Bosnien und Herzegowina
,
EUPM
,
Polizeimission der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina
el
ΑΑΕΕ
,
Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Βοσνία Ερζεγοβίνη
en
EUPM
,
EUPM in BiH
,
European Union Police Mission in Bosnia and Herzegovina
es
MPUE
,
Misión de Policía de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina
et
EUPM
,
Euroopa Liidu politseimissioon Bosnias ja Hertsegoviinas
fi
EUPM
,
EUPM BiH
,
Euroopan unionin poliisioperaatio Bosnia ja Hertsegovinassa
fr
MPUE
,
mission de police de l'Union européenne
,
mission de police de l'Union européenne en Bosnie-et-Herzégovine
ga
EUPM
,
EUPM in BiH
,
Misean Póilíneachta an Aontais Eorpaigh sa Bhoisnia agus sa Heirseagaivéin
hr
EUPM
,
Policijska misija Europske unije u BiH
hu
EUPM
,
az Európai Unió Bosznia-Hercegovinában folytatott rendőri miss...
policajná misia Európskej únie v bývalej Juhoslovanskej republike Macedónsko
bg
EUPOL Proxima
,
полицейска мисия на Европейския съюз в бивша югославска република Македония
cs
mise EUPOL Proxima
,
policejní mise Evropské unie v Bývalé jugoslávské republice Makedonii
da
Den Europæiske Unions politimission i den tidligere jugoslaviske republik Makedonien
,
EUPOL Proxima
,
operation Proxima
de
EUPOL 'Proxima'
,
Polizeimission der Europäischen Union in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien
el
EUPOL Proxima
,
Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας
en
EUPOL Proxima
,
European Union Police Mission in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
,
PROXIMA
es
EUPOL "Proxima"
,
Misión de Policía de la Unión Europea en la Antigua República Yugoslava de Macedonia
et
EUPOL Proxima
,
Euroopa Liidu politseimissioon endises Jugoslaavia Makedoonia vabariigis
fi
EUPOL Proxima
,
Euroopan unionin poliisioperaatio entisessä Jugoslavian tasavallassa Makedoniassa
fr
EUPOL Proxima
,
mission de police de l'Union européenne dans l'ancienne République youg...
Policajná misia Európskej únie v Kinshase (KDR) týkajúca sa Integrovanej policajnej jednotky
bg
EUPOL „Киншаса“
,
полицейска мисия на Европейския съюз в Киншаса (ДРК) по отношение на единното полицейско звено
cs
EUPOL „Kinshasa“
,
policejní mise Evropské unie v Kinshase (KDR) týkající se integrované policejní jednotky
da
Den Europæiske Unions politimission i Kinshasa (DRC) for så vidt angår den integrerede politienhed
,
EUPOL Kinshasa
de
EUPOL „Kinshasa“
,
Polizeimission der Europäischen Union in Kinshasa (DRK) betreffend die Integrierte Polizeieinheit
el
Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Κινσάσα (ΛΔΚ) όσον αφορά την Ενοποιημένη Αστυνομική Μονάδα
en
EUPOL KINSHASA
,
European Union Police Mission in Kinshasa (DRC) regarding the Integrated Police Unit
es
EUPOL "Kinshasa"
,
Misión de Policía de la Unión Europea en Kinshasa (RDC) relativa a la Unidad Integrada de Policía
et
EUPOL Kinshasa
,
Euroopa Liidu politseimissioon Kinshasas (KDV) seoses integreeritud politseiüksuse loomisega
fi
EUPOL "Kinshasa"
,
integroitua poliisiyksikköä koskeva Euroopan unionin poliisioperaatio Kinshasassa (Kongon ...
policajná misia Európskej únie v rámci reformy sektora bezpečnosti a jeho vzťahu k zložkám justície v Konžskej demokratickej republike
bg
EUPOL ДР Конго
,
полицейска мисия на Европейския съюз по реформата на сектора за сигурност (РСС) и неговото взаимодействие с правосъдието в Демократична република Конго
cs
EUPOL RD Congo
,
policejní mise Evropské unie v Demokratické republice Kongo
,
policejní mise Evropské unie v Konžské demokratické republice
da
Den Europæiske Unions politimission vedrørende reformen af sikkerhedssektoren og dens retlige grænseflade i Den Demokratiske Republik Congo
,
EUPOL RD Congo
de
EUPOL RD Congo
,
Polizeimission der Europäischen Union im Rahmen der Reform des Sicherheitssektors und ihre Schnittstelle zur Justiz in der Demokratischen Republik Kongo
el
Aστυνομική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη μεταρρύθμιση του τομέα της ασφάλειας (ΜΤΑ) και τη διασύνδεσή της με τη δικαιοσύνη στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό
,
EUPOL RD Κονγκό
en
EUPOL RD Congo
,
European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector (SSR) and its interface with the system of justice in the Democratic Repub...
pomocná hraničná misia Európskej únie
cs
mise Evropské unie pro pomoc na hranicích
da
Den Europæiske Unions grænsebistandsmission
,
EU-grænsebistandsmission
de
EU BAM
,
Mission der Europäischen Union zur Unterstützung des Grenzschutzes
el
Αποστολή συνοριακής συνδρομής της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
European Union Border Assistance Mission
es
Misión de asistencia fronteriza de la Unión Europea
et
Euroopa Liidu piirihaldamise abimissioon
fi
Euroopan unionin rajavalvonnan avustusoperaatio
fr
mission d'assistance frontalière de l'Union européenne
,
mission de l'Union européenne d'assistance à la frontière
ga
Misean Cúnaimh Teorann an Aontais Eorpaigh
hu
határellenőrzést segítő európai uniós misszió
it
missione dell'Unione europea di assistenza alle frontiere
lt
Europos Sąjungos pasienio pagalbos misija
lv
Eiropas Savienības robežu palīdzības misija
mt
Missjoni tal-Unjoni Ewropea ta' Assistenza fil-Fruntieri
mul
EU BAM
,
EUBAM
nl
missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer
pl
misja pomocy granicznej Unii Europejskiej
pt
Missão de Assistência Fronte...
pomocná hraničná misia Európskej únie na hraničnom priechode v Rafahu
bg
EU BAM Rafah
,
мисия на Европейския съюз за подпомагане на контролно-пропускателен пункт Рафа
cs
EU BAM Rafah
,
mise Evropské unie pro pomoc na hranicích na hraničním přechodu Rafáh
da
Den Europæiske Unions grænsebistandsmission ved grænseovergangen i Rafah
,
EU BAM Rafah
de
EU BAM Rafah
,
Mission EU BAM Rafah
,
Mission der Europäischen Union zur Unterstützung des Grenzschutzes am Grenzübergang Rafah
el
EU BAM Ράφα
,
Αποστολή συνοριακής συνδρομής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το σημείο διέλευσης της Ράφα
en
EU BAM Rafah
,
European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point
es
EU BAM Rafah
,
MAFUE Rafah
,
Misión de asistencia fronteriza de la Unión Europea para el paso fronterizo de Rafah
et
EU BAM Rafah
,
Euroopa Liidu piirihaldamise abimissioon Rafahi piiriületuspunktis
fi
EU BAM Rafah
,
Euroopan unionin rajavalvonnan avustusoperaatio Rafahin rajanylityspaikkaa varten
fr
EU BAM Rafah
,
mission de l'Union européenne d'assistance à la frontière au point de passage de Rafah
ga
Misean Cúnaimh Teorann an ...
pomocná misia Európskej únie pre integrované riadenie hraníc v Líbyi
bg
EUBAM Libya
,
мисия на Европейския съюз за подкрепа за интегрирано управление на границите в Либия
cs
EUBAM Libya
,
mise Evropské unie pro pomoc při integrované správě hranic v Libyi
da
Den Europæiske Unions bistandsmission vedrørende integreret grænseforvaltning i Libyen
,
EUBAM Libya
de
EUBAM Libya
,
Mission der Europäischen Union zur Unterstützung des integrierten Grenzmanagements in Libyen
el
αποστολή συνδρομής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Λιβύη για την ολοκληρωμένη διαχείριση των συνόρων
en
EUBAM Libya
,
European Union Integrated Border Management Assistance Mission in Libya
es
EUBAM Libia
,
Misión de la Unión Europea de asistencia y gestión integrada de las fronteras en Libia
et
EUBAM Libya
,
Euroopa Liidu integreeritud piirihalduse abimissioon Liibüas
fi
EUBAM Libya
,
Euroopan unionin yhdennetty rajavalvonnan avustusoperaatio Libyassa
fr
EUBAM Libya
,
mission d'assistance de l'Union européenne pour une gestion intégrée des frontières en Libye
ga
EUBAM na Libia
,
Misean Cúnaimh an Aontais Eorpaigh um Bainistiú...
Dostopnost