Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Het Verenigd Koninkrijk neemt aan deze (dit) [...] deel overeenkomstig artikel 5, lid 1, van Protocol nr. 19 betreffende het Schengenacquis dat is opgenomen in het kader van de Europese Unie, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en artikel 8, lid 2, van Besluit 2000/365/EG van de Raad van 29 mei 2000 betreffende het verzoek van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland deel te mogen nemen aan enkele van de bepalingen van het Schengenacquis
European Union law
bg
Обединеното кралство участва в настоящия [наименование на акта] в съответствие с член 5, параграф 1 от Протокол № 19 относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, и с член 8, параграф 2 от Решение 2000/365/ЕО на Съвета от 29 май 2000 г. относно искането на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген*.
cs
Spojené království se účastní tohoto (této) [aktu] v souladu s čl. 5 odst. 1 Protokolu (č. 19) o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a Smlouvě o fungování Evropské unie, a v souladu s čl. 8 odst. 2 rozhodnutí Rady 2000/365/ES ze dne 29. května 2000 o žádosti Spojeného království Velké Británie a Severního Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis*.
da
Det Forenede Kongerige de...
historisch archief van de Europese Unie
EUROPEAN UNION
Information and information processing
de
Historisches Archiv der Europäischen Union
el
ιστορικό αρχείο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
HAEU
,
Historical Archives of the European Union
fr
AHUE
,
archives historiques de l'Union européenne
ga
Cartlann Stairiúil an Aontais Eorpaigh
hu
az Európai Unió Levéltára
mt
Arkivji Storiċi tal-Unjoni Ewropea
nl
HAEU
,
pl
Archiwa Historyczne Unii Europejskiej
Hof van Justitie van de Europese Unie
European construction
bg
Съд на Европейския съюз
cs
Soudní dvůr Evropské unie
da
Den Europæiske Unions Domstol
,
EU-Domstolen
de
EuGH
,
Gerichtshof der Europäischen Union
el
Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
CJEU
,
Court of Justice of the European Union
es
Tribunal de Justicia de la Unión Europea
et
Euroopa Liidu Kohus
fi
Euroopan unionin tuomioistuin
fr
CJUE
,
Cour de justice de l'Union européenne
ga
Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh
hr
Sud EU-a
,
Sud Europske unije
hu
EUB
,
az Európai Unió Bírósága
it
Corte di giustizia dell'Unione europea
lt
Europos Sąjungos Teisingumo Teismas
lv
Eiropas Savienības Tiesa
mt
Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea
,
QtĠ
,
QtĠ-UE
nl
HvJ-EU
pl
Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej
pt
TJUE
ro
Curtea de Justiție a Uniunii Europene
sk
Súdny dvor Európskej únie
sl
Sodišče Evropske unije
sv
Europeiska unionens domstol
hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid
International affairs
EUROPEAN UNION
bg
върховен представител
,
върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност
,
върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и заместник-председател на Комисията
,
върховен представител/заместник-председател
cs
vysoká představitelka Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku
,
vysoká představitelka Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, místopředsedkyně Komise
,
vysoká představitelka, místopředsedkyně
,
vysoký představitel Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku
,
vysoký představitel Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, místopředseda Komise
,
vysoký představitel, místopředseda
da
HR
,
HR/NF
,
Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik
,
Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og næstformand for Kommissionen
,
den højtstående repræsentant
,
højtstående repræsentant og næstforma...
Ierland neemt aan deze (dit) [...] deel overeenkomstig artikel 5, lid 1, van Protocol nr. 19 betreffende het Schengenacquis dat is opgenomen in het kader van de Europese Unie, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Besluit 2002/192/EG van de Raad van 28 februari 2002 betreffende het verzoek van Ierland deel te mogen nemen aan bepalingen van het Schengenacquis.
European Union law
bg
Ирландия участва в настоящия [наименование на акта] в съответствие с член 5, параграф 1 от Протокол № 19 относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, и с член 6, параграф 2 от Решение 2002/192/ЕО на Съвета от 28 февруари 2002 г. относно искането на Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген.
cs
Irsko se účastní tohoto (této) [aktu] v souladu s čl. 5 odst. 1 Protokolu (č. 19) o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a Smlouvě o fungování Evropské unie, a v souladu s čl. 6 odst. 2 rozhodnutí Rady 2002/192/ES ze dne 28. února 2002 o žádosti Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis*.
da
Irland deltager i denne/dette [instrument] i overensstemmelse med artikel 5, stk. 1, i protokol nr. 19 om Schengenreglerne som integreret i D...
iné ako výlučné právomoci Únie
cs
nevýlučná pravomoc
da
ikke-eksklusiv kompetence
de
nicht ausschließliche Zuständigkeit
el
μη αποκλειστικές αρμοδιότητες
en
non-exclusive competences
es
competencias no exclusivas
fr
compétences non exclusives
ga
inniúlachtaí neamheisiacha
hr
neisključive nadležnosti
hu
nem kizárólagos hatáskör
it
competenze non esclusive
lt
neišimtinė kompetencija
lv
jomas, kas nav Savienības ekskluzīvā kompetencē
mt
kompetenzi mhux esklużivi
nl
niet-exclusieve bevoegdheden
pl
kompetencje niewyłączne
pt
competências não exclusivas
ro
competență neexclusivă
sl
neizključne pristojnosti
sv
icke-exklusiv befogenhet
informačná sieť poľnohospodárskeho účtovníctva Únie
Accounting
bg
СЗСИ
,
система за земеделска счетоводна информация
cs
FADN
,
zemědělská účetní datová sít’
da
INLB
,
Informationsnet for landøkonomisk bogføring
de
INLB
,
Informationsnetz landwirtschaftlicher Buchführungen
el
ΔΓΛΠ
,
Δίκτυο γεωργικής λογιστικής πληροφόρησης
en
FADN
,
Farm Accountancy Data Network
,
Union farm accountancy data network
es
RICA
,
Red de Información Contable Agrícola
et
põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrk
fi
FADN
,
maatalouden kirjanpidon tietoverkko
fr
RICA
,
Réseau d'information comptable agricole
ga
LSCF
,
an Líonra Sonraí um Chuntasaíocht Feirme
hu
mezőgazdasági számviteli információs hálózat
it
RICA
,
rete d'informazione contabile agricola
lt
ŪADT
,
ūkių apskaitos duomenų tinklas
lv
lauku saimniecību grāmatvedības datu tīkls
mt
FADN
,
netwerk tad-dejta tal-kontabilità agrikola
nl
ILB
,
ILBB
,
informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen
pl
FADN
,
sieć danych rachunkowych gospodarstw rolnych
,
unijna sieć danych rachunkowych gospodarstw rolnych
pt
RICA
,
rede de informação contabilística agrícola
r...
Innovatie-Unie
Economic growth
bg
Съюз за иновации
cs
Unie inovací
da
Innovation i EU
,
Innovationsunionen
de
Innovationsunion
el
Ένωση καινοτομίας
en
Innovation Union
es
Unión por la innovación
et
juhtalgatus "Innovaatiline liit"
,
juhtalgatus "Innovatiivne liit"
fi
innovaatiounioni
fr
Union de l'innovation
,
Union pour l'innovation
ga
an tAontas Nuálaíochta
hu
Innovatív Unió
it
Unione dell'innovazione
lt
Inovacijų sąjunga
,
iniciatyva „Inovacijų sąjunga“
lv
Inovācijas savienība
mt
Unjoni ta' Innovazzjoni
pl
Unia innowacji
pt
União da Inovação
ro
O Uniune a inovării
sk
Inovácia v Únii
sl
Unija inovacij
sv
Innovationsunionen
instelling van de Europese Unie
da
Den Europæiske Unions institutioner
en
Union institution
,
Union’s institution
es
institución de la Unión Europea
fi
Euroopan unionin toimielin
fr
institution de l'Union européenne
hu
az Unió intézménye
it
istituzione dell'Unione europea
pt
instituição da União Europeia
Inštitút Európskej únie pre bezpečnostné štúdie
bg
ИЕСИС
,
Институт на Европейския съюз за изследване на сигурността
cs
EUISS
,
Ústav Evropské unie pro studium bezpečnosti
da
Den Europæiske Unions Institut for Sikkerhedsstudier
,
EUISS
de
EUISS
,
Institut der Europäischen Union für Sicherheitsstudien
el
ΙΜΕΕΘΑ
,
Ινστιτούτο Μελετών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για Θέματα Ασφάλειας
en
EUISS
,
European Union Institute for Security Studies
es
IESUE
,
Instituto de Estudios de Seguridad de la Unión Europea
et
EUISS
,
Euroopa Liidu Julgeoleku-uuringute Instituut
fi
EUTT
,
Euroopan unionin turvallisuusalan tutkimuslaitos
,
turvallisuusalan instituutti
fr
IES
,
IESUE
,
Institut d'études de sécurité
,
Institut d'études de sécurité de l'Union européenne
ga
EUISS
,
Institiúid an Aontais Eorpaigh um Staidéar Slándála
hr
EUISS
,
Institut Europske unije za sigurnosne studije
hu
EUISS
,
Európai Unió Biztonságpolitikai Kutatóintézete
it
IUESS
,
Istituto dell'Unione europea per gli studi sulla sicurezza
,
Istituto per gli studi sulla sicurezza
lt
ESSSI
,
Europos Sąjungos saugumo studijų institutas
lv
EUISS...
Dostopnost