Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prepovedati uporabo orožja
ento bar the use of weapons
deden Gebrauch von Waffen verbieten
frdéfendre l'usage des armes
itproibire l'uso delle armi
ruзапрещать употребление оружия
hrzabraniti upotrebu oružja
srзабранити употребу оружја
preprečevati uporabo člena…
ento preclude the implementation of article…
deder Anwendung des Artikels … entgegenstehen
frfaire obstacle à l'application de l'article…
itfare ostacolo all'applicazione dell'articolo…
ruпрепятствовать осуществлению статьи…
hrsprječavati primjenu članka.
srспречавати примену члана…
preprosto za uporabo
eneasy-to-use
deleicht zu bedienen
esfácil de usar
frsimple d'utilisation
hrjednostavno za korištenje
itfacile da usare
srlak za korišćenje
pridržati si uporabo neke stvari
ento reserve the user of sth.
desich den Gebrauch einer Sache vorbehalten
frse réserver l'usage de qch.
itriservarsi l'uso di qco.
ruпридержать за собой право пользователя
hrpridržati sebi upotrebu neke stvari
srпридржати себи употребу неке ствари
primeren za industrijsko uporabo
encapable of industrial application
defähig für gewerbliche Anwendbarkeit
frsusceptible d'application industrielle
itatta ad avere un'applicazione industriale
ruспособный для промышленного применения
hrpodesan za industrijski uporabu
srподесан за индустријску примену
primeren za uporabo
veljaven, aplikativen, uporaben, primeren, primeren za uporabo
pripomoček za enkratno nujno uporabo
bg
изделие за еднократна и критична употреба
cs
prostředek pro jedno použití v kritických oblastech
da
engangsudstyr til kritisk anvendelse
de
Einmalprodukt, das in besonders sensiblen Bereichen verwendet wird
el
ιατροτεχνολογικό προϊόν μίας χρήσης για χρήση κρίσιμης σημασίας
en
single-use device for critical use
es
producto de un solo uso para uso crítico
et
ühekordselt kasutatav seade kriitiliseks kasutuseks
fi
kriittiseen käyttöön tarkoitettu kertakäyttöinen laite
ga
feiste aonúsáide le haghaidh úsáid chriticiúil
hu
egyszer használatos, érzékeny területen történő felhasználásra szánt orvostechnikai eszköz
it
dispositivo monouso per usi critici
lt
vienkartinis prietaisas, skirtas naudoti kritiniais atvejais
lv
vienreiz lietojama ierīce kritiskām vajadzībām
mt
apparat li jintuża darba għal użu kritiku
nl
hulpmiddel voor eenmalig gebruik in kritieke omstandigheden
pl
wyrób jednorazowego użytku do użytku krytycznego
pt
dispositivo de uso único para uma utilização crítica
ro
dispozitiv de unică folosință cu utilizare critic...
pripomoček za enkratno uporabo
bg
изделие за еднократна употреба
cs
prostředek pro jedno použití
da
engangsudstyr
de
Einmalprodukt
el
ιατροτεχνολογικό προϊόν μίας χρήσης
en
SUD
,
single-use device
es
producto de un solo uso
et
ühekordselt kasutatav meditsiiniseade
fi
kertakäyttöinen laite
ga
feiste aonúsáide
hu
egyszer használatos eszköz
it
dispositivo monouso
lt
vienkartinis prietaisas
lv
vienreiz lietojama ierīce
mt
apparat b'użu uniku
nl
hulpmiddel voor eenmalig gebruik
pl
wyrób jednorazowego użytku
pt
dispositivo de uso único
ro
dispozitiv de unică folosință
sk
pomôcka na jedno použitie
,
zdravotnícka pomôcka na jedno použitie
sv
engångsprodukt
priprava za ponovno uporabo
bg
подготовка за повторна употреба
cs
příprava k opětovnému použití
da
forberedelse med henblik på genbrug
de
Vorbereitung zur Wiederverwendung
el
προετοιμασία για επαναχρησιμοποίηση
en
preparing for re-use
et
korduskasutamiseks ettevalmistamine
,
korduskasutuseks ettevalmistamine
fi
uudelleenkäytön valmistelu
,
valmistelu uudelleenkäyttöön
fr
préparation en vue de la réutilisation
,
préparation en vue du réemploi
ga
ullmhú le haghaidh athúsáide
hr
priprema za ponovnu uporabu
hu
újrahasználatra előkészítés
,
újrahasználatra való előkészítés
it
preparazione per il riutilizzo
lt
parengimas pakartotiniam naudojimui
lv
sagatavošana atkārtotai izmantošanai
mt
preparazzjoni għal użu mill-ġdid
,
preparazzjoni għar-riutilizzazzjoni
nl
voorbereiding voor hergebruik
pl
przygotowanie do ponownego użycia
pt
preparação para a reutilização
sk
príprava na opätovné použitie
sv
förberedelse för återanvändning