Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
renovación urbana
ENVIRONMENT
da
byfornyelse
de
Stadterneuerung
el
ανανέωση των αστικών κέντρων/πολεοδομική αναμόρφωση
en
urban renewal
fi
kaupunkiuudistus
fr
rénovation urbaine
it
rinnovamento urbano
nl
stadsvernieuwing
pt
renovação urbana
sv
stadsförnyelse
renovación urbana
Building and public works
da
byfornyelse
,
bysanering
de
Stadterneuerung
,
Stadtsanierung
,
städtebauliche Neugestaltung
en
urban renewal
fr
rénovation urbaine
it
rinnovamento urbano
,
risanamento urbano
nl
omvorming van de stad
,
stadsvernieuwing
,
stedelijke herstructurering
,
stedelijke remodellering
pt
renovação urbana
responsable de política urbana
Construction and town planning
de
städtischer Entscheidungsträger
en
urban policy-maker
fr
responsable de la politique urbaine
it
responsabile della politica di urbanizzazione
Secretario de Estado del Ministerio de Educación, con responsabilidad especial sobre la Juventud y el Deporte, y del Ministerio de Medio Ambiente con responsabilidad especial sobre la Reforma del Gobierno Local y la gestión de la circulación urbana
da
viceminister, Undervisningsministeriet, med særligt ansvar for ungdom og sport, samt Miljøministeriet, med særligt ansvar for lokalstyrereformer og politik for trafik i byområder
de
Staatsminister im Ministerium für das Bildungswesen, mit besonderer Zuständigkeit für Jugend und Sport, und im Ministerium für Umweltfragen, mit besonderer Zuständigkeit für die Reform der örtlichen Selbstverwaltung und für die Lenkung des öffentlichen städtischen Nahverkehrs
el
Υφυπουργός Παιδείας με ειδική αρμοδιότητα για τη Νεολαία και τον Αθλητισμό και Υφυπουργός Περιβάλλοντος με ειδική αρμοδιότητα για την τοπική κυβερνητική μεταρρύθμιση και τη διαχείριση της αστικής κυκλοφορίας
en
Minister of State at the Department of Education with special responsibility for Youth and Sport and at the Department of the Environment with special responsibility for Local Government Reform and urban traffic management
fr
ministre adjoint au ministère de l'éducation, chargé de la jeunesse et des sports, et au ministère de l'env...
Secretario de Estado del Ministerio de Medio Ambiente con responsabilidad especial sobre la Vivienda y la Renovación Urbana
da
viceminister, Miljøministeriet, med særligt ansvar for boligspørgsmål og byfornyelse
de
Staatsminister im Ministerium für Umweltfragen, mit besonderer Zuständigkeit für Wohnungsbau und Stadterneuerung
el
Υφυπουργός Περιβάλλοντος με ειδική αρμοδιότητα για τον Οικισμό και την Πολεοδομική Ανανέωση
en
Minister of State at the Department of the Environment with special responsibility for Housing and Urban Renewal
fr
ministre adjoint au ministère de l'environnement, chargé du logement et de la rénovation urbaine
it
Ministro aggiunto per l'ambiente, incaricato dell'edilizia abitativa e del risanamento urbano
nl
Onderminister van Milieubeheer, speciaal belast met Huisvesting en Stadsvernieuwing
pt
Ministro-Adjunto do Ministério do Ambiente, encarregada da Habitação e da Renovação Urbana
Secretario de Estado para el Medio Ambiente (encargado de Administración Local, Vivienda y Regeneración Urbana)
da
viceminister, Miljøministeriet, med ansvar for lokalstyre, boliganliggender og byfornyelse
de
Staatsminister, Ministerium für Umweltfragen (Minister für örtliche Selbstverwaltung, Wohnungsbau und Städtesanierung)
el
Αναπληρωτής Υπουργός, Υπουργείο Περιβάλλοντος (Υπουργός υπεύθυνος για την Τοπική Αυτοδιοίκηση, για θέματα Οικισμού και Πολεοδομικής Αναγέννησης)
en
Minister of State, Department of the Environment (Minister for Local Government, Housing and Urban Regeneration)
fr
ministre adjoint au ministère de l'environnement, chargé des collectivités locales, du logement et de la réhabilitation urbaine
it
Ministro aggiunto per l'ambiente (Ministro degli enti locali, dell'edilizia abitativa e del risanamento dei quartieri urbani)
nl
Onderminister van Milieubeheer, belast met Plaatselijk Bestuur, Volkshuisvesting en Stadsvernieuwing
pt
Ministro-Adjunto, Ministério do Ambiente (Ministro da Administração Local, Habitação e Renovação Urbana)
segregación urbana
da
bymæssig segregation
,
social segregation
de
städtische Segregation
el
αστικός διαχωρισμός
en
urban segregation
fr
ségrégation urbaine
it
segregazione urbana
nl
segregatie in de stad
pt
segregação urbana
sistema de control del tráfico urbana con adaptación directa al tráfico
Communications
Information technology and data processing
da
styringssystem for bytrafik,som reagerer på trafikken
de
Verkehrsregelungssystem für den Stadtverkehr
en
traffic-responsive Urban Traffic Control system
fr
système de contrôle du trafic urbain et de détection du trafic
it
sistema di controllo del traffico urbano sensibile al livello di traffico
nl
automatische verkeersregelaar voor stadsverkeer
pt
sistema de reação-tráfico para controlo de tráfico urbano
sistema de energía urbana
bg
централна енергийна система
cs
oblastní energetický systém
da
fjernvarmesystem
de
Fernwärme
el
περιοχικό ενεργειακό σύστημα
en
district energy system
et
piirkondlik energiasüsteem
fi
kaukoenergiajärjestelmä
fr
système énergétique de quartier
hu
központi energiaellátás
it
sistema di teleriscaldamento/teleraffrescamento
lt
centralizuota energijos sistema
pt
sistema centralizado de energia
sk
miestna energetická sústava
sistema de refrigeración urbana
ENERGY
da
fjernkølesystem
de
Fernkühlsystem
el
σύστημα τηλεψύξης
en
DCS
,
district cooling system
es
DCS
,
fr
DCS
,
système de refroidissement urbain
it
sistema di teleraffreddamento urbano
nl
DCS
,
districtskoelsysteem
pt
DCS
,
sistema de distribuição de frio
,
sistema local de refrigeração
sv
fjärrkylsystem
Dostopnost