Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Programme on the dissemination and utilisation of research results
Natural and applied sciences
da
VALUE
,
program for udbredelse og udnyttelse af forskningsresultater
,
særprogram for spredning og udnyttelse af resultaterne af videnskabelig og teknologisk forskning
de
Programm zur Verbreitung und Nutzung der Ergebnisse der wissenschaftlichen und technischen Forschung
,
VALUE
,
spezifisches Programm zur Verbreitung und Nutzung der Ergebnisse der wissenschaftlichen und technischen Forschung
el
VALUE
,
ειδικό πρόγραμμα για τη διάδοση και τη χρησιμοποίηση των αποτελεσμάτων της επιστημονικής και τεχνολογικής έρευνας
,
πρόγραμμα διάδοσης και χρησιμοποίησης των καρπών της έρευνας
en
Specific Programme for the dissemination and utilisation of scientific and technological research results
,
VALUE
es
VALUE
,
programa de difusión y utilización de los resultados de la investigación
,
programa específico de difusión y utilización de resultados de la investigación científica y tecnológica
fr
VALUE
,
VALorisation et Utilisation pour l'Europe
,
programme de diffusion et d'utilisation des ...
Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de l'énergie-énergies non nucléaires et utilisation rationnelle de l'énergie(1989-1992)
EUROPEAN UNION
ENERGY
da
Særprogram for forskning og teknologisk udvikling på energiområdet-ikke-nuklear energi og rationel energiudnyttelse(1989-1992)
de
Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Energie-nichtnukleare Energien und rationelle Energienutzung(1989-1992)
el
Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της ενέργειας-μη πυρηνικές πηγές ενέργειας και ορθολογική χρησιμοποίηση της ενέργειας(1989-1992)
en
JOULE
,
Specific research and technological development programme in the field of energy-non-nuclear energies and rational use of energy(1989-92)(J oint O pportunities for U nconventional or L ong-term E nergy Supply)
es
Programa Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el campo de la Energía-Energías no Nucleares y Utilización Racional de la Energía(1989-1992)
it
Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel campo dell'energia-energie non nucleari ed impiego razionale dell'energia(1989-1992)
nl
Specifiek pro...
proper utilisation of the soil
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rimelig udnyttelsesgrad
el
κανονική βόσκησις
en
proper use of the soil
,
proper utilization of the soil
es
utilización normal del forraje
fr
utilisation fourragère normale
it
sfruttamento adeguato
nl
normaal gebruik van de weidegrond
pt
utilização normal da forragem
sv
lagom beläggningsgrad på bete
,
lagom markutnyttjande
Protocole de Nagoya sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation à la Convention sur la diversité biologique
Environmental policy
bg
Протокол от Нагоя за достъп до генетични ресурси и справедливо и равноправно разпределение на ползите, произтичащи от тяхната употреба
cs
Nagojský protokol
,
Nagojský protokol o přístupu ke genetickým zdrojům a spravedlivém a rovnocenném sdílení přínosů plynoucích z jejich využívání
,
protokol o přístupu a sdílení přínosů
da
Nagoyaprotokollen om adgang til genetiske ressourcer samt rimelig og retfærdig fordeling af de fordele, der opstår ved udnyttelse af disse ressourcer, til konventionen om den biologiske mangfoldighed
de
ABS-Protokoll
,
Nagoya-ABS-Protokoll
,
Nagoya-Protokoll
,
Protokoll von Nagoya über den Zugang zu genetischen Ressourcen und die ausgewogene und gerechte Aufteilung der sich aus ihrer Nutzung ergebenden Vorteile zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt
el
Πρωτόκολλο της Ναγκόγια
,
Πρωτόκολλο της Ναγκόγια για την πρόσβαση σε γενετικούς πόρους και τον ισόρροπο και δίκαιο καταμερισμό των πλεονεκτημάτων που προκύπτουν από τη χρήση τους
en
ABS Protocol
,
Nago...
qualité de l'eau de mer du point de vue de son utilisation
ENVIRONMENT
da
havvandets brugskvalitet
de
Gebrauchswert des Meerwassers
en
quality for use of seawater
es
calidad del agua de mar desde el punto de vista de su uso
it
qualità delle acque marine sotto il punto di vista del loro impiego
nl
gebruikswaarde van het zeewater
range utilisation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udnyttelse af græsningsareal
de
Weidenutzung
en
range use
,
range utilization
es
grado de aprovechamiento
fr
utilisation du parcours
it
utilizzazione di un pascolo
pt
utilização da pastagem natural
sv
betesutnyttjande
rapprochement des législations des Etats membres relatives aux dispositifs de protection contre une utilisation non autorisée des véhicules à moteur
EUROPEAN UNION
LAW
de
Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Sicherungseinrichtung gegen unbefugte Benützung von Kraftfahrzeugen
it
ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai dispositivi di protezione contro un impiego non autorizzato dei veicoli a motore
rational utilisation of energy
ENERGY
da
RUE
,
rationel energiudnyttelse
de
REN
,
rationelle Energienutzung
el
ορθολογική χρησιμοποίηση της ενέργειας
en
RUE
,
efficient use of energy
,
rational use of energy
,
fi
energian järkevä käyttö
,
järkevä energiankäyttö
fr
URE
,
utilisation rationnelle de l'énergie
ga
úsáid réasúnach fuinnimh
it
URE
,
utilizzazione razionale dell'energia
nl
REG
,
rationeel energiegebruik
pt
URE
,
utilização racional da energia
sv
rationell energianvändning
rational utilisation of energy
ENERGY
da
REN
,
rationel energiudnyttelse
,
rationel udnyttelse af energi
de
REN
,
REV
,
rationelle Energienutzung
,
rationelle Energieverwendung
el
ορθολογική χρησιμοποίηση της ενέργειας
en
RUE
,
rational use of energy
,
es
URE
,
uso racional de la energía
fr
URE
,
utilisation rationnelle de l'énergie
it
URE
,
uso razionale dell'energia
,
utilizzazione razionale dell'energia
nl
REG
,
doelmatig energieverbruik
,
rationeel energiegebruik
pt
URE
,
utilização racional da energia
relative orbit utilisation ratio
Electronics and electrical engineering
da
relativt bane-udnyttelsesforhold
de
Verhältnis der relativen Benutzung der Umlaufbahn
el
σχετικός λόγος χρησιμοποίησης της τροχιάς
en
relative orbit utilization ratio
es
relación de utilización relativa de la órbita
fi
suhteellisen kiertoradan käyttöaste
fr
rapport d'utilisation relative de l'orbite
it
rapporto di utilizzazione relativa dell'orbita
nl
relatieve bezettingsverhouding van de omloopbaan
pt
relação de utilização relativa da órbita
sv
relativ utnyttjandekvot av omloppsbana