Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
surplus utilisation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Überschussverwertung
es
aprovechamiento de excedentes
,
empleo de excedentes
fr
utilisation des excédents
it
utilizzazione delle eccedenze
,
valorizzazione delle eccedenze
sur-utilisation fourragère
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
for høj udnyttelsesgrad
el
υπερβόσκησις
en
over-use of the soil
,
over-utilization of the soil
es
sobreutilización del forraje
it
sfruttamento eccessivo
nl
overmatig gebruik van de weidegrond
pt
utilização excessiva da forragem
sv
överutnyttjande av marken
the optimum utilisation of the factors of production
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
den bedst mulige anvendelse af produktionsfaktorerne
de
der bestmoegliche Einsatz der Produktionsfaktoren
el
η άριστη χρησιμοποίηση των συντελεστών παραγωγής
es
el empleo óptimo de los factores de producción
fr
l'emploi optimum des facteurs de production
it
l'impiego migliore dei fattori di produzione
nl
het optimaal gebruik van de produktiefactoren
pl
optymalne wykorzystanie czynników produkcji
pt
a utilização ótima dos fatores de produção
sv
ett optimalt utnyttjande av produktionsfaktorerna
time utilisation factor of a thermal unit
Electronics and electrical engineering
da
benyttelsesfaktor for en blok
,
tidsudnyttelsesfaktor for en termisk kraftværksblok
,
udnyttelsesfaktor for en blok
de
Zeitausnutzung eines Kraftwerksblockes
el
συντελεστής εκμετάλλευσης χρόνου μιας θερμικής μονάδας
en
time utilization factor of a thermal unit
es
procentaje de utilizacion de tiempo de un bloque termoeléctrico
fi
lämpövoimayksikön käyttöaste
fr
taux d'utilisation en temps d'une tranche thermo-électrique
ga
fachtóir úsáid ama aonaid theirmigh
it
fattore di utilizzazione in tempo di una sezione termoelettrica
nl
gebruiksduurfactor van een produktie-eenheid
pt
taxa de tempo de utilização de um grupo termoelétrico
sv
utnyttjandegrad för ett kraftverk
total utilisation factor
Electronics and electrical engineering
da
total udnyttelsesfaktor
de
totaler Nutzungsfaktor
el
ολικός παράγοντας χρησιμοποίησης
en
total utilization factor
es
factor total de utilización
fr
facteur total d'utilisation
it
fattore totale di utilizzazione
nl
totale gebruikersfactor
pt
fator total de utilização
sv
total utnyttjandefaktor
Transfert de technologies pour une utilisation rationnelle de l'eau dans l'agriculture
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
United Nations
en
WATTS
,
Water for Agriculture Technology Transfer System
es
Sistema de transferencia de tecnología en recursos hídricos para la agricultura
,
WATTS
fr
WATTS
trunk utilisation report
Communications
da
centralledningsudnyttelsesrapport
el
TUR
,
έκθεση χρησιμοποίησης ζεύξης
en
TUR
,
trunk utilization report
es
informe de utilización de los enlaces troncales
fi
kaukojohdon käyttöraportti
fr
rapport historique de ligne réseau
nl
verbindingsbenuttigingsrapport
pt
relatório da utilização de uma tronca
sv
trunknyttjanderapport
uniquement pour utilisation hors route
TRANSPORT
INDUSTRY
da
ikke til motorvejskørsel
de
NHS
,
nicht für Straßenbetrieb
en
NHS
,
not for highway service
es
NHS
,
no válido para uso en carretera
fi
NHS
,
ei maantiekäyttöön
fr
NHS
,
it
NHS
,
non per impiego autostradale
nl
NHS
pt
NHS
,
para utilização fora da estrada
sv
inte för landsvägsbruk
utilisation 24 heures sur 24
Communications
Information technology and data processing
da
døgndrift
de
Tag-und Nachtbetrieb
el
εικοσιτετράωρη λειτουργία
en
round-the-clock operation
es
explotación permanente
fi
ympärivuorokautinen käyttö
it
funzionamento 24 ore su 24
,
funzionamento continuo
nl
permanent bedrijf
pt
funcionamento 24 horas por dia
,
funcionamento permanente
sv
dygnetruntdrift
utilisation abusive de composants de foetus avorté
da
usømmelig anvendelse af dele fra et aborteret foster
de
mißbräuchliche Verwendung von Teilen eines abgetriebenen Fetus
el
ακατάλληλη χρήση συστατικών αποβλημένου εμβρύου
en
improper use of the components of an aborted foetus
es
uso indebido de componentes de feto abortado
fi
abortoituneen sikiön osien asiaton käyttö
,
aborttisikiön osien asiantuntematon käyttö
nl
oneigenlijk gebruik van delen van geaborteerde foetus
sv
olämplig användning av delar från ett aborterat foster
Dostopnost