Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dohovor o lekárskom vyšetrení spôsobilosti detí a mladistvých na zamestnanie v priemysle
Social affairs
bg
Конвенция № 77 относно медицинския преглед на юношите (индустрия), 1946 г.
da
konvention angående lægeundersøgelse af børn og unge mennesker med henblik på deres egnethed til beskæftigelse i industrien
de
Übereinkommen über die ärztliche Untersuchung der Eignung von Kindern und Jugendlichen zur Arbeit im Gewerbe
el
Σύμβαση "περί της ιατρικής εξετάσεως της ικανότητος των παιδιών και των νεαρών προσώπων δι'απασχόλησιν εις την βιομηχανίαν"
en
Convention concerning Medical Examination for Fitness for Employment in Industry of Children and Young Persons
es
Convenio sobre el examen médico de los menores (industria), 1946
,
Convenio sobre el examen médico de los menores en la industria
fr
Convention concernant l'examen médical d'aptitude à l'emploi dans l'industrie des enfants et des adolescents
,
Convention sur l'examen médical des adolescents (industrie), de 1946 (C77)
ga
an Coinbhinsiún maidir le scrúdú dochtúra ar inniúlacht leanaí agus daoine óga i gcomhair fostaíochta in earnáil na tion...
Dohovor o lekárskom vyšetrení spôsobilosti mladistvých na zamestnanie pod zemou v baniach
Social affairs
bg
Конвенция № 124 за медицински преглед на младежите с оглед допускането им за подземна работа в мините
,
Конвенция № 124 за медицинския преглед на младежите (подземни работи), 1965 г.
da
konvention om lægeundersøgelse af unge mennesker med henblik på deres egnethed til beskæftigelse ved underjordisk arbejde i miner
de
Übereinkommen über die ärztliche Untersuchung Jugendlicher im Hinblick auf ihre Eignung zur Beschäftigung bei Untertagearbeiten in Bergwerken
el
Σύμβαση "περί της ιατρικής εξετάσεως της ικανότητος των νεαρών προσώπων δι'απασχόλησιν εις υπογείους εργασίας εις τα ορυχεία"
en
Convention concerning Medical Examination of Young Persons for Fitness for Employment Underground in Mines
es
Convenio relativo al examen médico de aptitud de los menores para el empleo en trabajos subterráneos en las minas
,
Convenio sobre el examen médico de los menores (trabajo subterráneo), 1965
fi
yleissopimus, joka koskee lääkärintarkastusta, jolla todetaan nuorten henkilöiden soveltuvuus maanpin...
Dohovor o metódach určenia minimálnych miezd v poľnohospodárstve
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
konvention angående indførelse af metoder til fastsættelse af mindstelønninger i landbruget
de
Übereinkommen über die Verfahren zur Festsetzung von Mindestlöhnen in der Landwirtschaft
el
ΔΣΕ 99: Για τις μεθόδους καθορισμού των κατωτάτων ορίων μισθών και ημερομισθίων στη γεωργία
en
Convention concerning Minimum Wage Fixing Machinery in Agriculture
,
Minimum Wage Fixing Machinery (Agriculture) Convention, 1951
es
Convenio relativo a los métodos para la fijación de salarios mínimos en la agricultura
,
Convenio sobre los métodos para la fijación de salarios mínimos (agricultura), 1951
fr
Convention concernant les méthodes de fixation des salaires minima dans l'agriculture
,
Convention sur les méthodes de fixation des salaires minima (agriculture), 1951
ga
an Coinbhinsiún maidir le Córas Socraithe Íosphá sa Talmhaíocht
it
Convenzione concernente i minimi salariali in agricoltura
pl
Konwencja nr 99 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca metod ustalania płac minimalnych...
Dohovor o minimálnom veku pre prácu pod zemou v baniach
da
konvention om minimumsalder for adgang til beskæftigelse ved underjordisk arbejde i miner
de
Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung zu Untertagearbeiten in Bergwerken
el
ΔΣΕ 123: Για το όριο ηλικίας που απαιτείται για την απασχόληση στις υπόγειες εργασίες στα ορυχεία
en
Convention concerning the Minimum Age for Admission to Employment Underground in Mines
es
Convenio relativo a la edad mínima de admisión al trabajo subterráneo en las minas
,
Convenio sobre la edad mínima (trabajo subterráneo), 1965
fi
maanpinnanalaisiin töihin kaivokseen pääsemiseksivaadittua vähimmäisikää koskeva sopimus
fr
Convention concernant l'âge minimum d'admission aux travaux souterrains dans les mines
,
Convention sur l'âge minimum (travaux souterrains), 1965
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Aois Íosta Iontrála don Fhostaíocht faoi Thalamh i Mianaigh
it
Convenzione sull'età minima di ammissione ai lavori sotterranei nelle miniere
mt
Konvenzjoni dwar l-Età Minima ta' Ammissjoni għax-Xogħol Taħt l-Art fil-Minjieri...
Dohovor o názvosloví pre triedenie tovaru v colných tarifách
Tariff policy
da
Bruxelleskonventionen
,
konvention om nomenklatur til klassifikation af varer i toldtariffer
de
Abkommen von Brüssel
,
Abkommen über das Zolltarifschema für die Einreihung der Waren in die Zolltarife
,
Abkommen über das Zolltarifschema für die Einreihung der Waren in die Zolltarife
el
Σύμβαση "περί ονοματολογίας προς κατάταξιν των εμπορευμάτων εις τα τελωνειακά δασμολόγια"
en
Brussels Convention
,
Classification Agreement
,
Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs
,
Nomenclature Convention
es
Convenio sobre la nomenclatura para la clasificación de mercancías en los aranceles aduaneros
fi
tavaroiden sijoittelua tullitariffien nimikkeisiin koskeva yleissopimus
fr
Convention de Bruxelles
,
Convention sur la Nomenclature
,
Convention sur la nomenclature pour la classification des marchandises dans les tarifs douaniers
ga
Coinbhinsiún na Bruiséile
,
an Coinbhinsiún um Ainmníocht le haghaidh Aicmiú Earraí i dTaraifí Custaim
it
Convenzione di Bruxelles
,
Convenzione ...
Dohovor o nočnej práci mladistvých zamestnaných v priemysle
Social affairs
Employment
bg
Конвенция относно нощния труд на децата (индустрия), 1919 г.
da
konvention angående unge menneskers natarbejde i industrien
de
Übereinkommen über die Nachtarbeit der Jugendlichen im Gewerbe
el
Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας των παιδιών εις την βιομηχανίαν"
en
Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry
,
Night Work of Young Persons (Industry) Convention, 1919
es
Convenio relativo al trabajo nocturno de los menores en la industria
fi
sopimus, joka koskee lasten ja nuorten henkilöiden yötyötä teollisuusammateissa
fr
Convention concernant le travail de nuit des enfants dans l'industrie
,
Convention sur le travail de nuit des enfants (industrie), 1919
ga
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Daoine Óga atá Fostaithe in Earnáil na Tionsclaíochta
hu
Egyezmény a fiatalok éjjeli munkájáról (ipar), 1919
,
Egyezmény a fiatalok éjjeli munkájáról az iparban
it
Convenzione relativa al lavoro notturno degli adolescenti nelle industrie
lt
Konvencija dėl jaunuolių n...
Dohovor o nočnej práci žien zamestnaných v priemysle
da
konvention angående kvinders anvendelse til arbejde om natten
de
Übereinkommen über die Nachtarbeit der Frauen
el
Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας γυναικών"
en
Convention concerning Employment of Women during the Night
es
Convenio relativo al Trabajo Nocturno de las Mujeres
,
Convenio sobre el trabajo nocturno (mujeres)
fi
sopimus, joka koskee naisten käyttämistä yötyössä
fr
Convention concernant le travail de nuit des femmes
,
Convention sur le travail de nuit (femmes), 1919 (C4)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Ban
hu
Egyezmény a nők éjjeli munkájáról
,
Egyezmény az éjjeli munkáról (nők), 1919
it
Convenzione relativa al lavoro notturno delle donne
lt
Konvencija dėl moterų nakties darbo
nl
Verdrag betreffende de arbeid van vrouwen gedurende de nacht
pl
Konwencja nr 4 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zatrudnienia kobiet w nocy
pt
Convenção sobre o Trabalho Nocturno das Mulheres
ro
Convenția privind munca de noapte a femeilor
Dohovor o obmedzení pracovného času na osem hodín denne a štyridsaťosem hodín týždenne v priemyselných podnikoch
Social affairs
bg
Конвенция относно работното време (индустрия), 1919 г.
da
konvention, hvorved arbejdstiden i industrielle virksomheder begrænses til 8 timer om dagen og 48 timer om ugen
de
Übereinkommen über die Begrenzung der Arbeitszeit in gewerblichen Betrieben auf acht Stunden täglich und achtundvierzig Stunden wöchentlich
el
Σύμβαση "περί περιορισμού των ωρών εργασίας εν ταις βιομηχανικαίς επιχειρήσεσιν εις 8 καθ'ημέραν και 48 καθ'εβδομάδα"
en
Convention Limiting the Hours of Work in Industrial Undertakings to Eight in the Day and Forty-eight in the Week
,
Hours of Work (Industry) Convention, 1919
es
Convenio por el que se limitan las horas de trabajo en las empresas industriales a ocho horas diarias y cuarenta y ocho semanales
,
Convenio sobre las horas de trabajo (industria), 1919
fr
Convention sur la durée du travail (industrie), de 1919 (C1)
ga
an Coinbhinsiún lena dteorannaítear uaireanta oibre i ngnóthais thionsclaíocha go hocht n-uaire an chloig sa lá agus go hocht n-uaire an chloig is dai...
Dohovor o ochrane a integrácii domorodého obyvateľstva a iných kmeňov a polokmeňov v nezávislých krajinách
da
konvention om beskyttelse og samfundsmæssig indpasning af indfødte og andre stamme- og stammelignende befolkningsgrupper i uafhængige lande
de
Übereinkommen über den Schutz und die Eingliederung eingeborener Bevölkerungsgruppen und anderer in Stämmen lebender oder stammesähnlicher Bevölkerungsgruppen in unabhängigen Ländern
en
Convention concerning the Protection and Integration of Indigenous and Other Tribal and Semi-Tribal Populations in Independent Countries
es
Convenio relativo a la protección e integración de las poblaciones indígenas y de otras poblaciones tribales y semitribales en los países independientes
,
Convenio sobre poblaciones indígenas y tribales, 1957
fi
sopimus, joka koskee itsenäisissä maissa alkuasukkaina ja muiden heimoasteella tai vastaavissa oloissa elävien väestöryhmien suojelua ja sulauttamista
fr
Convention concernant la protection et l'intégration des populations aborigènes et autres populations tribales et semi-tribales dans les pays indépendants
,
Convention relativ...
Dohovor o ochrane a využívaní rybolovných zdrojov v juhovýchodnom Atlantickom oceáne
Fisheries
World organisations
bg
Конвенция за опазване и управление на рибните ресурси в Югоизточния Атлантически океан
cs
Úmluva o ochraně a řízení rybolovných zdrojů v jihovýchodním Atlantiku
da
SEAFO-konventionen
,
konvention om bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne i det sydøstlige Atlanterhav
de
Übereinkommen über die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen im Südostatlantik
el
Σύμβαση για τη διατήρηση και διαχείριση των αλιευτικών πόρων στο νοτιοανατολικό Ατλαντικό Ωκεανό
en
Convention on the conservation and management of fishery resources in the South-East Atlantic Ocean
es
Convenio sobre la conservación y gestión de los recursos de la pesca en el Océano Atlántico Suroriental
fi
yleissopimus kalavarojen säilyttämisestä ja hoidosta Kaakkois-Atlantilla
fr
Convention sur la conservation et la gestion des ressources halieutiques de l'Atlantique Sud-Est
ga
an Coinbhinsiún um chaomhnú agus um bainistiú acmhainní iascaigh an Atlantaigh Thoir Theas
hu
Egyezmény az Atlanti-óceán délkeleti...