Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test de validité de l'ajustement
da
tilpasningsgrad
de
Güte der Anpassung
en
goodness of fit
es
prueba de la bondad del ajustamiento
fi
yhteensopivuuden aste
it
bontà dell'adattamento
sv
anpassning(sgrad)
titre de séjour en cours de validité
Migration
de
gültiger Aufenthaltstitel
en
valid residence permit
es
permiso de residencia válido
fi
voimassa oleva oleskelulupa
ga
cead cónaithe bailí
it
titolo di soggiorno in corso di validità
mt
permess ta' residenza validu
nl
geldige verblijfstitel
tribunal compétent en matière de validité de la marque communautaire
LAW
da
domstol med bemyndigelse til at behandle søgsmål om EF-varemærkets gyldighed
de
für Fragen der Gültigkeit von Gemeinschaftsmarken zuständiges Gericht
el
δικαστήριο αρμόδιο για θέματα εγκυρότητας του σήματος
en
court having jurisdiction in matters of validity of Community trade marks
es
instancia competente en materia de validez de la marca comunitaria
it
tribunale competente in materia di validità del marchio comunitario
nl
gerecht met bevoegdheid ter zake van geldigheid van het Gemeenschapsmerk
pt
tribunal competente em matéria de validade da marca comunitária
validité au fond
LAW
bg
материална действителност
cs
materiální platnost
,
věcná platnost
da
materiel gyldighed
de
materielle Wirksamkeit
el
ουσιαστικό κύρος
en
essential validity
,
material validity
,
substantive validity
es
validez de fondo
,
validez material
et
sisuline kehtivus
fi
aineellinen pätevyys
fr
validité matérielle
ga
bailíocht ábhartha
hu
anyagi érvényesség
,
tartalmi érvényesség
it
validità sostanziale
lt
galiojimas turinio prasme
lv
materiāltiesiskā spēkā esamība
,
spēkā esamība pēc būtības
mt
validità materjali
,
validità sostantiva
nl
materiële geldigheid
pl
ważność materialna
pt
validade substancial
ro
condiții de fond
sk
hmotnoprávna platnosť
,
vecná platnosť
sl
materialna veljavnost
sv
materiell giltighet
validité d'une mesure
de
Validität von Tests
,
Validität von Untersuchungen
en
validity of a measurement
it
validità della misurazione
nl
validiteit van een meetmethode
pt
validade de uma medida
Validité d'une mesure
de
Validität von Untersuchungen/Tests
en
Measurement validity
es
Validez de una medición
it
Validità della misurazione
nl
Validiteit van een meetmethode
pt
Validade de medida
validité d'un test
Technology and technical regulations
da
en tests gyldighed
,
en tests validitet
de
Validität eines Tests
el
εγκυρότητα μιάς δοκιμασίας
en
test validity
,
validity
es
validez de una prueba
fi
kokeen osuvuus
,
kokeen validiteetti
fr
validité de l'essai
it
validità di un test
nl
testvaliditeit
pt
validade de um teste
validité de l'acquit libératoire
FINANCE
da
frigørende kvitterings gyldighed
el
εξοφλητική ισχύς της πληρωμής
en
validity of the discharge
it
validità della quietanza liberatoria
nl
geldigheid van de kwijting
pt
validade da quitação
sv
ansvarsbefrielsens giltighet
validité de l'ajustement
SCIENCE
da
tilpasningsgrad
de
Goodness-of-fit
,
Güte der Anpassung
el
έλεγχος καλής προσαρμογής
en
goodness of fit
es
bondad del ajustamiento
,
bondad del ajuste
fi
yhteensopivuus
fr
ajustement statistique
,
it
bontà dell'adattamento
nl
aanpassing
,
goodness of fit
,
juistheid van de aanpassing
,
kwaliteit van de aanpassing
pt
bondade de ajustamento
,
qualidade de ajustamento
sv
anapassningsgrad
validité de la base juridique
Parliamentary proceedings
bg
правилност на правното основание
cs
platnost právního základu
da
retsgrundlagets holdbarhed
de
Richtigkeit der Rechtsgrundlage
el
ισχύς της νομικής βάσης
en
validity of the legal basis
es
validez del fundamento jurídico
et
õigusliku aluse kehtivus
fi
oikeusperustan asianmukaisuus
ga
bailíocht an bhunúis dlí
hu
jogalap érvényessége
it
validità della base giuridica
lt
teisinio pagrindo pagrįstumas
lv
juridiskā pamata spēkā esamība
mt
validità tal-bażi ġuridika
nl
geldigheid van de rechtsgrond
,
geldigheid van de rechtsgrondslag
pl
ważność podstawy prawnej
pt
validade da base jurídica
ro
validitatea temeiului juridic
sk
platnosť právneho základu
sl
pravilnost pravne podlage
sv
rättsliga grundens korrekthet
Dostopnost