Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fuite vers la qualité
FINANCE
cs
útěk ke kvalitě
da
flugt mod kvalitetsinvesteringer
,
omlægning fra aktier til obligationer
de
Flucht in Qualität
,
Run auf Qualität
el
φυγή κεφαλαίου προς ποιοτικότερους τίτλους
en
flight to quality
es
desplazamiento hacia las emisiones de mayor calidad
et
suurenenud nõudlus kvaliteetsete investeeringute järele
fi
siirtyminen varmatuottoisiin sijoituksiin
,
siirtäminen laaduikkaina pidettyihin kohteisiin
fr
ruée vers les titres de qualité
mt
ħarba għall-kwalità
nl
kwaliteitsvlucht
,
vlucht naar kwaliteit
pl
ucieczka w stronę jakości
pt
fuga para a qualidade
ro
orientare către instrumente cu risc scăzut
,
„cursă către calitate”
sl
umik h kakovostnim naložbam
,
umik h kakovostnim sredstvom
sv
flykt till kvalitet
,
flykt till kvalitetspapper
géométrie des segments internes tournés vers le plasma
Natural and applied sciences
da
geometrien for de interne segmenter over for plasmaet
de
Geometrie der dem Plasma zugewandten internen Segmente
el
γεωμετρία των εσωτερικών επιμέρους τεμαχίων που είναι απέναντι στο πλάσμα
en
geometry of the internal segments facing the plasma
it
geometria dei segmenti interni esposti al plasma
nl
plaatsing vd naar het plasma gekeerde segmenten
gezondheidsvraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in vers vlees
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
veterinære problemer vedrørende samhandelen inden for Fællesskabet med fersk kød
de
gesundheitliche Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit frischem Fleisch
el
υγειονομικά προβλήματα στις ενδοκοινοτικές συναλλαγές νωπών κρεάτων
en
health Protection questions in intra-Community trade in fresh meat
fr
problèmes sanitaires en matière d'échanges intracommunautaires de viandes fraîches
it
problemi sanitari in materia di scambi intracomunitari di carni fresche
pt
problemas sanitários em matéria de comércio intracomunitário de carnes frescas
graines de vers à soie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
silkeormsæg
en
silk seed
Groep groenten en fruit (vers fruit en verse groenten)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Плодове и зеленчуци“ (Пресни плодове и зеленчуци)
cs
Pracovní skupina pro ovoce a zeleninu (čerstvé ovoce a zelenina)
da
Gruppen vedrørende Frugt og Grøntsager (friske frugter og grøntsager)
de
Gruppe "Obst und Gemüse" (Frisches Obst und Gemüse)
el
Ομάδα "Οπωροκηπευτικά" (Νωπά οπωροκηπευτικά)
en
Working Party on Fruit and Vegetables (Fresh Fruit and Vegetables)
es
Grupo «Frutas y Hortalizas» (Frutas y Hortalizas Frescas)
et
puu- ja köögivilja töörühm (värske puu- ja köögivili)
fi
hedelmä- ja vihannesalan työryhmä (tuoreet hedelmät ja vihannekset)
fr
Groupe "Fruits et légumes" (Fruits et légumes frais)
ga
an Mheitheal um Thorthaí agus um Ghlasraí (Torthaí Úra agus Glasraí Úra)
hr
Radna skupina za voće i povrće (svježe voće i povrće)
hu
zöldségekkel és gyümölcsökkel foglalkozó munkacsoport (friss zöldségek és gyümölcsök)
it
Gruppo "Ortofrutticoli" (Ortofrutticoli freschi)
lt
Vaisių ir daržovių darbo grupė (Švieži vaisiai ir daržovės)
lv
Augļu un dārzeņu jautājumu darba grupa (svaigi aug...
Groep Veterinaire vraagstukken (vers vlees (pluimvee))
EUROPEAN UNION
da
veterinærgruppen (fersk (fjerkræ-) kød)
de
Gruppe "Veterinaerfragen" (Frischfleisch (Gefluegel))
en
Working Party on Veterinary Questions (Fresh meat (Poultrymeat))
fr
Groupe "vétérinaire" (viande fraîche (volaille))
it
Gruppo "veterinaria" (carni fresche (pollame))
Groupe "Produits végétaux spécialisés et fibres textiles" (Vers à soie)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Leather and textile industries
cs
Pracovní skupina pro zvláštní rostlinné produkty a textilní vlákna (Bourec morušový)
da
Gruppen vedrørende Særlige Planteprodukter og Spindfibre (silkeorme)
de
Gruppe "Sonstige pflanzliche Erzeugnisse und Spinnfasern" (Seidenraupen)
el
Ομάδα "Ειδικευμένα φυτικά προϊόντα και κλωστοϋφαντουργικές ίνες" (Μεταξοσκώληκες)
en
Working Party on Special Plant Products and Textile Fibres (Silk Worms)
es
Grupo «Productos Vegetales Especiales y Fibras Textiles» (Gusanos de Seda)
et
eriotstarbeliste taimsete saaduste ja tekstiilkiudude töörühm (siidiussid)
fi
erityiskasvituotteiden ja tekstiilikuitujen työryhmä (silkkimadot)
hu
különleges növényi termékekkel és textilrostokkal foglalkozó munkacsoport (selyemhernyó)
it
Gruppo "Prodotti vegetali speciali e fibre tessili" (Bachi da seta)
nl
Groep speciale plantaardige producten en textielvezels (zijderupsen)
pt
Grupo dos Produtos Vegetais Especiais e das Fibras Têxteis (Bichos da Seda)
sk
Pracovná skupina pre ...
hektrawlers waarvan de vangst vers wordt aangevoerd
Fisheries
da
TTW
,
hæktrawler (fersk fangst)
,
hæktrawler til fersk fangst
de
Frischfisch-Heckfänger
,
Frischfisch-Hecktrawler
,
TTW
en
TTW
,
wet-fish stern trawler
fr
TTW
,
chalutier arrière, pêche fraîche
it
peschereccio da traino poppiero, a pesce fresco
nl
TTW
,
pt
TTW
,
arrastão pela popa de pesca fresca
herbe aux vers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
вратига
da
guldknap
,
regnfang
,
rejnfan
de
Rainfarn
,
Wurmkraut
el
αθανασία η κοινή
en
common tansy
,
ginger-plant
fi
pietaryrtti
fr
barbotine
,
tanaisie vulgaire
it
stanasio
,
tanaceto
la
Chrysanthemum vulgare
,
Tanacetum vulgare
mt
tanaċet
nl
boerenwormkruid
pt
atanásia
,
tanaceto
sk
vratič obyčajný
sv
renfana
Dostopnost