Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
servizio supporto non trasparente per la voce
Communications
Information technology and data processing
da
ikke-transparent opkoblingstjeneste for tale
de
nichttransparenter Trägerdienst für den Sprechverkehr
el
υπηρεσία μη διαφανούς υποθέματος για τη φωνή
en
non-transparent bearer service for speech
es
servicio portador no transparente para voz
fr
service support non transparent pour la parole
nl
niet-transparante dragerdienst voor spraak
pt
serviço de suporte não transparente para voz
sett viva voce
Communications
el
συσκευή ανοιχτής ακρόασης
,
τηλέφωνο χωρίς χειροσυσκευή
en
hands free set
mt
sett handsfree
,
pl
zestaw głośnomówiący
sinal "quem é você"
Communications
da
"hvem der" signal
,
hvem er De
,
signal til forespørgsel om identitet
de
"Wer da"-Zeichen
,
Wer da?
el
WRU
,
ποιός είσαι
,
σήμα "ποιός είναι"
en
"Who are you" signal
,
WRU
,
WRU character
,
WRU signal
,
enquiry character
,
who-are-you
,
who-are-you character
es
WRU
,
con quién comunico
,
petición de identificación
,
señal "quién es"
,
señal WRU
fi
"kuka siellä"-signaali
,
WRU-signaali
fr
WRU
,
qui êtes-vous
,
qui-est-là
,
signal "qui est là?"
it
chi sei
,
con chi comunico
,
segnale "chi è"
nl
wie bent U
pt
caráter de interpelação
,
pedido de identificação
,
quem está lá
,
sv
Vem är du?
,
Vem är du?-tecken
sintesi da testo a voce
Information technology and data processing
da
tekst-til-tale-omsætning
,
tekst-til-talesyntese
de
Text/Sprache-Synthese
el
σύνθεση κειμένου σε λόγο
,
σύνθεση κειμένου σε ομιλία
en
text-to-speech synthesis
fi
teksti-puhe-synteesi
,
tekstistä puheeksi-synteesi
fr
synthese texte-parole
nl
tekst/spraaksynthese
sv
text till tal-omvandling
sintesi della voce
Information technology and data processing
da
stemmesyntese
de
Stimmsynthese
el
σύνθεση φωνής
en
voice synthesis
fi
äänisynteesi
fr
restitution vocale
,
synthese vocale
it
sintesi vocale
nl
vocale synthese
sv
röstsyntes
sistema attivato dalla voce
Electronics and electrical engineering
da
taleaktiveret system
de
sprachgesteuertes System
el
σύστημα ενεργοποιούμενο με τη φωνή
en
voice activated basis
es
sistema de accionamiento por la voz
fi
puheääniohjattu järjestelmä
fr
système commandé par la voix
nl
systeem dat geactiveerd wordt door spraak
pt
sistema acionado pela voz
sv
röststyrt arbetsläge
sistema di radioavviso "tono e voce"
Communications
da
opkald i form af lydsignal og tale
de
Ton-plus-Stimme-Funkrufdienst
en
tone plus voice paging
es
radiobúsqueda por medio de un tono acústico y vocal
fi
ääni-ja viestihaku
fr
radiomessagerie sonore et vocale
it
radioavviso acustico e vocale
,
nl
semafoon met toon en spraak
pt
chamada através um sinal sonoro e vocal
sv
personsökning via ton-och talmeddelande
sistema di risposta a voce
TRANSPORT
en
voice response system
es
sistema de respuesta vocal
sotto-voce di indice
Information technology and data processing
da
understikord
de
untergeordneter Eintrag eines Wörterverzeichnisses
,
untergeordneter Indexeintrag
el
καταχώριση υποευρετηρίου
en
index subentry
es
subentrada de índice
fi
indeksin alisyöttö
fr
entrée secondaire d'index
,
sous-entrée d'index
it
voce secondaria di indice
nl
subtrefwoord van een index
sv
sekundär indexpost
Dostopnost