Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manette de commande de robinet
Mechanical engineering
de
Bedienungsgriff
es
mando de llave
it
manopola di comando del rubinetto
manette de commande du papillon
Mechanical engineering
da
gasspjældsarm
de
Drossenklappenhebel
,
Gashebel
el
μοχλός χειρισμού πεταλούδας στραγγαλισμού
en
throttle disc control lever
,
throttle valve lever
,
throttle valve operating lever
es
manecilla de gases
,
palanquita de la mariposa de gases
fr
levier du papillon des gaz
,
levier du volet des gaz
,
it
leva del gas
,
leva della farfalla
,
leva di comando della farfalla
nl
smoorklephefboom
pt
alavanca da borboleta do acelerador
manipulateur automatique à cycles préréglables à commande séquentielle
Information technology and data processing
da
fastprogrammeret manipulator
de
festprogrammierter Manipulator
es
manipulador automático de ciclos preajustables
fi
kiinteästi ohjelmoitu manipulaattori
it
manipolatore automatico con ciclo prestabilito
nl
vastgeprogrammeerde manipulator
pt
manipulador automático de ciclos pré-ajustáveis
sv
manipulator med fast program
manipulateur commandé électroniquement
da
datamat-støttet fjernhåndteringsaggregat
de
rechnergestützter Telemanipulator
el
ηλεκτρονικά τηλεκατευθυνόμενος βραχίων
en
computer-assisted telemanipulator
es
manipulador a larga distancia asistido por ordenador
fr
télémanipulateur électronique
it
telemanipolatore automatizzato
pt
telemanipulador assistido por computador
manivelle commande glaces latérales
TRANSPORT
en
opening window lift
,
window winder
fr
manivelle de lève-glace
it
maniglia alzacristallo
,
manovella comando cristalli
manivelle de commande
Land transport
Mechanical engineering
da
omstillingsgreb
de
Umstellgriff
el
λαβή χειρισμού
,
χειρολαβή χειρισμού
en
operating grip
,
operating handle
es
empuñadura de maniobra
fr
poignée de commande
,
poignée de manoeuvre
it
impugnatura di manovra
,
maniglia di manovra
nl
handelgreep
,
verstelhandel
pt
alavanca de manobra
manivelle de lève-glace;manivelle commande glaces latérales
en
window winder;opening window lift
it
maniglia alzacristallo;manovella comando cristalli
manoeuvre des piles en toute sécurité grâce à la commande déportée
da
fastlåsning af stemplerne ved hjælp af fjernstyring udgør en sikker fremgangsmåde
de
Betaetigung der Gespanne aus gesichertem Stand durch Nachbarsteuerung
en
adjacent control of chocks gives full safety in operation
it
manovra delle pile in tutta sicurezza grazie al comando a distanza
marge d'inversion de commande
Natural and applied sciences
da
margin for vibration
de
Sicherheitsmarge für Flattererscheinungen
en
flutter reversal margin
es
márgen de inversión de los mandos
fi
ohjainten käänteisvaikutuksen toleranssi
it
margine d'inversione dei comandi
nl
marge inzake flutter
pt
margem de inversão dos comandos
sv
marginal för vibration
mécanique de commande d'accès
Information technology and data processing
da
tilgangskontrolmekanisme
de
Zugriffskontrollmechanismen
el
μηχανισμός ελέγχου προσπέλασης
en
access-control mechanism
es
mecanismo de control de acceso
fi
pääsynvalvonnan mekanismi
it
meccanismo di controllo degli accessi
,
meccanismo di controllo di accesso
nl
toegangsbesturingsmechanisme
pt
mecanismo de controlo de acesso
sv
åtkomstkontrollsmekanism