Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
toxicity test with continuous renewal
ENVIRONMENT
da
toksicitetstest,gennemstrømningsmetode
,
toksicitetstest,kontinuert metode
de
kontinuierliche Toxizitätsuntersuchung
el
δοκιμή τοξικότητας με συνεχή ανανέωση
es
ensayo de toxicidad con renovación continua
,
ensayo dinámico de toxicidad
fi
jatkuvavaihtoinen toksisuustesti
fr
essai de toxicité avec renouvellement continu
ga
tástáil tocsaineachta le hathnuachan leanúnach
nl
toxiciteitstoets met voortdurende vervanging
pt
ensaio de toxicidade com renovação continua
,
ensaio dinâmico de toxicidade
sv
feed-batch-toxicitetstest
twin-screw continuous kneader and compounder Erdmenger
de
Scheibenkneter Erdmenger
,
Zweiwellenkneter
,
zweiwellige Knetscheiben-Schneckenpresse
el
ζυμωτής Erdmenger
es
amasadora de discos Erdmenger
,
prensa de dos husillos con discos de amasado
fi
Erdmenger-kiekkovaivain
fr
malaxeur Erdmenger
,
mélangeur-masticateur continu à vis jumelées
it
impastatrice continua a due viti Erdmenger
nl
dubbelschroef kneder Erdmenger
pt
prensa com dois parafusos de trituração
sv
dubbelskruvknådare enligt Erdmenger
ultrasonic continuous monitoring
da
ultrasonisk kontinuert overvågning
de
kontinuierliche Ultraschall-Überwachung
el
συνεχής παρακολούθηση με υπερήχους
fr
contrôle ultrasonore en continu
it
monitoraggio continuo ad ultrasuoni
nl
continue ultrasone controle
,
continue ultrasonore controle
velocity of continuous rolling
Mechanical engineering
da
væltningshastighed
de
Weiterrollgeschwindigkeit
el
ταχύτητα ανατροπής
fr
vitesse de renversement
it
velocità di capovolgimento
nl
kantelsnelheid
pt
velocidade de capotagem
vertical continuous casting machine
Iron, steel and other metal industries
da
vertikalstrengstøbeanlæg
de
Senkrecht-Gießanlage
,
Senkrechtanlage
,
Senkrechtgießanlage
el
κατακόρυφη μηχανή συνεχούς χύτευσης
en
stick-type machine
,
es
máquina de colada continua vertical
fr
machine de coulée continue verticale
,
machine verticale
it
macchina di colata continua verticale
,
macchina verticale
nl
vertikale continugietinstallatie
pt
fundição mecânica contínua vertical
,
lingotagem mecânica contínua vertical
vessel with a continuous deck
TRANSPORT
da
fartøj med kontinuerligt dæk
de
Schiff mit durchlaufendem Deck
fr
bateau à pont continu
it
nave a ponte continuo
nl
schip met doorlopend dek
washing continuous for fabrics in rope
da
kontineuerlig vask af varer i strangform
de
ununterbrochene Wäsche für Gewebe im Strang
el
συνεχής πλύση για υφάσματα σε σχοινί
es
lavar en continuo tejidos en cuerda
fi
jatkuvatoiminen köytenä pesu
fr
lavage en continu pour tissus en boyau
it
lavaggio in continuo per tessuti in corda
pt
lavagem em contínuo para tecidos em corda
sv
kontinuerlig strängtvätt
waste from continuous pickling line
Iron, steel and other metal industries
de
Beizabfall
es
residuo de decapado
fr
déchet de décapage
it
rifiuto proveniente dalla linea continua di attacco
nl
afval van de beitsbaan
,
afval van het verwijderen van de walshuid
pt
resíduo proveniente de uma linha contínua de decapagem
weft pirn with half cone base for natural silk and other continuous filament yarns
Technology and technical regulations
da
skudgarnsspole med konisk fod til natur-og kunstsilketråd
,
skudspole med konisk fod til natur-og kunstsilketråd
de
Schusshülse mit Kegelansatz für Naturseide und andere Filamentgarne
el
μασουράκι υφαδιού με ημικωνική βάση για φυσικό μετάξι και άλλα νήματα συνεχών ινών
fi
luonnonsilkin ja muiden jatkuvien filamenttilankojen kartiomainen kudepuola
fr
canette de métiers avec embase conique pour fil de tissage et de rayonne
pt
canela de tecelagem com fundo cónico para fio de filamento
sv
spolpipa med halvkonformad bas