Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in fase verschoven magnetische velden
da
faseforskudte magnetfelter
de
phasenverschobene Magnetfelder
el
μαγνητικά πεδία σε διαφορά φάσης
en
out of phase magnetic fields
es
campos magnéticos desfasados
fi
vastavaiheiset magneettikentät
fr
champs magnétiques dephasés
it
campi magnetici sfasati
pt
campos magnéticos desfasados
sv
fasförskjutna magnetfält
in fase verschuiven
Electronics and electrical engineering
de
außer Phase bringen
,
verschieben in Phase
en
to dephase
,
to shift phase
es
desfasar
fr
déphaser
it
sfasare
pt
desfasar
inhibidor en fase de vapor
Iron, steel and other metal industries
de
Dampfphaseninhibitor
,
Gasphaseninhibitor
,
gasfoermiger Inhibitor
en
vapour phase inhibitor
es
inhibidor en fase gaseosa
fr
inhibiteur en phase vapeur
it
inibitori in fase gassosa
,
inibitori in fase vapore
pt
inibidor de corrosão em fase vapor
inibidor da fase gasosa
Mechanical engineering
da
gasfaseinhibitor
de
Dampfphasenschutz
,
V.P.I.
el
παρεμποδιστής αέριας φάσης
en
V.P.I.
,
vapour phase inhibitor
es
V.P.I.
,
protección contra la fase de vapor de agua
fr
V.P.I.
,
protection contre la phase de vapeur
it
V.P.I.
,
protezione contro la fase vapore
nl
VPI
,
gasvormige inhibitor
pt
VPI
,
sv
ångfasinhibitor
inibitore in fase vapore
Chemistry
da
dampfase inhibitor
de
Dampfphasenschutz
el
παρεμποδιστής αέριας φάσης
en
vapour phase inhibitor
es
protección contra la fase de vapor
fi
höyryvaihe-estoaine
,
höyryvaihesuoja
,
kaasufaasi-inhibiittori
fr
fermeture par vide vapeur
,
protection contre la phase de vapeur
nl
inhibitor in de gasfase
pt
proteção de fase vapor
sv
gasfasinhibitor
iniciar a fase oral do processo sem instrução
da
bestemme,at der ikke skal ske bevisoptagelse
,
åbne den mundtlige forhandling uden bevisoptagelse
de
Eröffnung der mündlichen Verhandlung ohne Beweisaufnahme
,
von einer Beweisaufnahme absehen
el
προχωρώ στην προφορική διαδικασία χωρίς διεξαγωγή αποδείξεων
en
open the oral procedure without an inquiry
es
iniciar la fase oral sin diligencias de prueba
fr
ouvrir la procédure orale sans instruction
ga
an nós imeachta ó bhéal a thosú gan réamhfhiosrúchán
it
iniziare la fase orale senza istruzione
,
inizio della fase orale senza istruzione
nl
zonder instructie tot de mondelinge behandeling overgaan
início de fase dividida
Mechanical engineering
de
Hilfsphasenanlassen
el
εκκίνηση σε φάσεις
en
split phase starting
es
arranque con devanado
fr
démarrage par enroulement
nl
starten met fasesplitsing
iniezione di materiali a cambiamento di fase in blocchi di calcestruzzo
Mechanical engineering
da
indføring af faseskiftstoffer i byggeblokke
de
Betoneinschliessung von Phasenübergangsmaterial
,
Einschluss von Phasenübergangsmaterial in Betonblöcke
el
έγχυση υλικού αλλαγής φάσεως σε κύβους σκυροδέματος
en
injection of PCM in concrete blocs
es
inyección de material de cambio de fase en los bloques de hormigón
fr
injection de MCP dans des blocs de béton
nl
opsluiten van fase-overgangsmateriaal in betonblokken
pt
injeção de material a mudança de fase nos blocos de betão
sv
injicering av fasomvandlande material i betongblock
iniezione in fase vapore
Chemistry
en
vapour injection cure
fr
injection en phase vapeur
iniziare la fase orale senza istruzione
ento open the oral procedure without an inquiry
devon einer Beweisaufnahme absehen
frouvrir la procédure orale sans instruction
ruоткрывать открытое слушание без следствия
slodpreti javni postopek brez izvedbe dokazov
hrotvoriti javni postupak bez izvođenja dokaza
srотворити јавни поступак без извођења доказа
Dostopnost