Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
habiller une forme
da
at beklæde en læst
de
einen Leisten aufziehen
el
ντύνω καλαπόδι
en
to coat a last
es
vestir hormas
fi
teipata lesti
it
vestire una forma
nl
bekleden van een leest
pt
acabar uma forma
sv
banda läst
,
klä läst
hærdning i forme
Iron, steel and other metal industries
de
Quettenhaerten
el
βαφή με ψύξη
,
σκλήρυνση σε μεταλλικό καλούπι
en
chill hardening
es
temple en coquilla
fr
trempe en coquille
it
tempra in conchiglia
nl
afschrikken in vormen
pt
têmpera em conquilha
sv
kokillhärdning
hærdning i forme udføres mellem afkølede forme
Iron, steel and other metal industries
de
Quettenhaerten ist Abkuehlung zwischen gekuehlten Matrizen
el
επιφανειακή βαφή γίνεται σε ψυχόμενα καλούπια
en
chill quenching is performed in cooled moulds
es
temple en coquilla entre matrices refrigeradas
fr
trempe en coquille entre matrices refroidies
it
tempra in conchiglia tra stampi raffreddati
nl
afschrikken in vormen gebeurt tussen afkekoelde Matrijzen
halvstive forme
Iron, steel and other metal industries
de
Hartfolienbehälter
el
ημίκαμπτο κουτί
,
ημίκαμπτος περιέκτης
en
semi-rigid container
es
envase semirrígido
fr
boîte semi-rigide
it
scatola semirigida
nl
"pie-plate"
pt
caixa semirrígida
hauteur de forme
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Formhöhe
en
form height
,
volume-basal area ratio
es
altura mórfica
fr
coefficient V/G
,
it
altezza formale
,
rapporto volume/area basimetrica
hauteur rectifiée par le coefficient de forme
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
formhøjde
de
Formhöhe
el
γινόμενο ύψους επί τον μορφάριθμο
en
form height
es
altura mórfica
fi
muotokorkeus
fr
produit hauteur par coefficient de forme
it
altezza formale
nl
vormhoogte
pt
coeficiente de forma e altura formal
sv
formhöjd
hauts-de-forme
da
høje hatte
de
Zylinderhüte
en
top hats
es
sombreros de copa
it
cappelli a cilindro
nl
hoge hoeden
pt
chapéus-altos
sv
cylinderhattar
Dostopnost