Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
línea de conexión excepcional
Information technology and data processing
da
forbindelseslinie ud af lokalområdet
de
Verbindung über entfernte Vermittlungsstelle
en
out-of-area exchange line
es
línea de conexión fuera de zona
fi
paikalliskeskuksen ulkopuolinen keskusjohto
fr
ligne de rattachement exceptionnel
it
linea di centrale fuori-area
nl
extern gesprek
,
uitkiesgesprek
pt
linha de central fora da área
sv
perifer centralledning
línea de conexión normal
Information technology and data processing
da
normal forbindelse
,
normal opkobling
de
normale Anschlußleitung
el
κανονική σύνδεση
en
normal connection
fi
normaaliyhteys
fr
ligne de rattachement normal
it
linea normale
nl
normale verbinding
sv
normal förbindelse
línea de Conradi
da
Conradis linje
de
Conradi Linie
el
γραμμή Conradi
en
Conradi line
fr
ligne de Conradi
it
linea di Conradi
nl
lijn van Conradi
pt
linha de Conradi
línea de contacto
Migration
Technology and technical regulations
da
tryklinje
de
Drucklinie
,
Druckpunkt
en
impression line
,
impression zone
,
printing zone
es
línea de impresión
,
línea de presión
fr
ligne d'impression
,
ligne de contact
,
point de contact
it
linea di pressione
,
punto d'impressione
nl
contactlijn
,
druklijn
línea de contacto
Mechanical engineering
da
tætningslinje
de
Dichtlinie
el
γραμμή στεγανοποίησης
en
sealing line
es
curva de contacto
,
fi
tiivistyssauma
fr
courbe de contact
,
ligne de contact
,
ligne de joint
it
linea di contatto
nl
afdichtlijn
pt
linha de vedação
sv
tätningslinje
línea de contacto
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
bg
контактна линия
da
kontaktledersystem
,
køreledning
de
Fahrleitung
,
Oberleitung oder Stromschiene
el
γραμμή επαφής
en
contact line
,
contact system
fi
virroitusjärjestelmä
nl
contactleiding
,
rijdraad
,
sleep-en contactleiding
pt
linha de contacto
sv
kontaktledning
línea de contacto con suspensión catenaria
ENERGY
bg
въздушен контактен проводник
,
въздушна контактна линия
cs
trolejové vedení
da
køreledning
,
køretråd
,
luftkøreledning
de
Oberleitung
el
ΕΓΕ
,
αλυσοειδής
,
γραμμή επαφής με αιώρηση αλυσοειδούς
,
εναέρια γραμμή επαφής
,
κατενέρ
,
σύρμα επαφής
en
OCL
,
catenary
,
overhead contact line
es
catenaria
,
hilo de contacto
,
et
kontaktõhuliin
fi
ajolanka
fr
LAC
,
caténaire
,
fil de contact
,
ligne aérienne de contact
,
ligne de contact à suspension caténaire
ga
caitéin
hu
felsővezeték
it
catenaria
lt
orinė kontaktinė linija
lv
gaisvadu kontakttīkls
mt
OCL
,
fil ta’ kuntatt
,
linja ta’ kuntatt sospiża
nl
bovenleiding
pl
sieć trakcyjna
pt
catenária
,
fio de contacto
ro
LAE
,
linie aeriană de contact
sk
OCL
,
trolejový drôt
,
vrchné trolejové vedenie
sl
kontaktni vodnik
sv
kontaktledning
,
kontakttråd
línea de contacto doble
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
dobbelt køretråd
de
Zwillingsfahrleitung
,
doppelter Fahrdraht
en
double-contact wire system
fi
kaksiajolankainen ajojohdinjärjestelmä
fr
jumeau
,
ligne de contact double
it
linea di contatto a doppio filo
nl
bovenleiding met twee rijdraden
pt
gémeo
,
linha de contacto dupla
sv
kontaktledning med två kontakttrådar
línea de contacto entre dos rodillos
da
valsefuge-berøringslinie mellem 2 valser
,
valsefuge-berøringspunkt mellem 2 valser
de
Berührungslinie zweier Walzen
,
Berühungspunkt zweier Walzen
,
Klemmpunkt
,
Klemmstelle
,
Walzenspalt
el
στόμιο
en
nip
fi
puserruskohta
fr
ligne de contact entre deux rouleaux
,
point de pinçage
,
pointage
it
punto di fissaggio
nl
nip
sv
beröringspunkt mellan två valsar
,
valsnyp
línea de contacto sencilla
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
enkelt køretråd
de
einfacher Fahrdraht
en
single-contact system
fi
yksiajolankainen ajojohdinjärjestelmä
fr
ligne de contact simple
it
linea di contatto semplice
nl
bovenleiding met één rijdraad
pt
linha de contacto simples
sv
kontaktledning med en kontakttråd