Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
timpani [parti di macchine da stampa]
da
dækkel [dele af trykpresser]
,
tympan [dele af trykpresser]
de
Preßdeckel für Druckereimaschinen
en
tympans [parts of printing presses]
es
tímpanos [imprenta]
fr
tympans [imprimerie]
nl
timpanen [drukkerij]
pt
tímpanos [imprensa]
sv
däcklar [delar av tryckpressar]
tirer parti de leur nature grégaire
Health
da
udnytte deres socialadfærd
de
ihren Herdentrieb ausnutzen
el
αξιοποιώ το αγελαίο ένστικτο των ζώων
en
to exploit their gregarious tendencies
es
aprovechar la naturaleza gregaria
it
sfruttare le loro tendenze gregarie
nl
gebruik maken van het kudde-instinct
pt
tirar partido de sua natureza gregária
tirer parti de quelque chose
en
make capital out of something/to
fr
exploiter quelque chose
,
profiter de quelque chose
,
tnaqqis tad-defiċit ikkonċentrat fil-parti tal-aħħar tal-perjodu
FINANCE
Budget
cs
největší snížení schodku v závěru období
en
back-loaded deficit reduction
et
eelarvepuudujäägi vähendamine, mis on kavandatud programmi lõpuaastatele
,
puudujäägi vähendamine, mis on kavandatud programmi lõpuaastatele
hu
az időszak végére ütemezett hiánycsökkentés
lt
deficito mažinimas laikotarpio pabaigoje
sl
zmanjševanje primanjkljaja proti koncu obdobja
tranżazzjoni ma' parti relatata
Accounting
de
Geschäftsvorfall mit nahe stehenden Unternehmen und Personen
,
Transaktion mit nahe stehenden Einheiten und Personen
el
συναλλαγή συνδεδεμένων μερών
en
related party transaction
ga
idirbheart páirtithe gaolmhara
hu
kapcsolt felek között ügylet
pl
transakcja z podmiotem powiązanym
ro
tranzacții cu părțile afiliate
trascinatori [parti di macchine]
da
fødere [maskindele]
de
Mitnehmer [Maschinenteile]
en
feeders [parts of machines]
es
dispositivos de arrastre [partes de máquinas]
fr
entraîneurs [parties de machines]
nl
aandrijfrollen [machine-onderdelen]
pt
alimentadores [partes de máquinas]
sv
matare [maskindel]
tubi per caldaie [parti di macchine]
da
kedler (vandrørs-) [dele af maskiner]
,
vandrørskedler [dele af maskiner]
de
Kesselrohre [Maschinenteile]
en
boiler tubes [parts of machines]
es
tubos de calderas [partes de máquinas]
fr
tubes de chaudières [parties de machines]
nl
ketelleidingen [onderdelen van machines]
pt
tubos de caldeiras [partes de máquinas]
sv
ångpannerör [maskindelar]
Turkestans islamiska parti
Politics and public safety
cs
Islámské hnutí Východního Turkestánu
,
Turkestánská islámská strana
da
ETIM
,
Østturkestans Islamiske Bevægelse
de
ETIM
,
Eastern Turkistan Islamic Movement
,
Islamische Bewegung Ostturkestans
,
Islamische Partei Turkestans
,
TIP
el
Ισλαμικό Κίνημα του Ανατολικού Τουρκεστάν
en
ETIM
,
East Turkestan Islamic Movement
,
Eastern Turkistan Islamic Movement
,
TIP
,
Turkestan Islamic Party
fi
ETIM
,
Itä-Turkestanin islamilainen liike
,
TIP
,
Turkestanin islamilainen puolue
fr
Mouvement islamique du Turkestan oriental
ga
ETIM
,
Gluaiseacht Ioslamach na Turcastáine Thoir
it
ETIM
,
Movimento islamico del Turkestan orientale
lt
ETIM
,
„East Turkestan Islamic Movement“
mt
ETIM
,
Moviment Iżlamiku tat-Turkistan tal-Lvant
nl
ETIM
,
Islamitische Beweging van Oost-Turkestan
,
Islamitische Partij van Turkestan
pl
ETIM
,
Islamski Ruch Wschodniego Turkiestanu
pt
ETIM
,
Movimento Islâmico do Turquestão Oriental
sk
Islamská strana Turkestanu
,
Islamské hnutie Východného Turkestanu
sv
Östturkestans islamiska rörelse
Dostopnost