Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
velocità di sgancio
Communications
Electronics and electrical engineering
da
blindhastigheder
de
Blindgeschwindigkeit
en
blind speed
es
velocidad de escape a la detección
fi
sokkonopeus
fr
vitesse d'aveuglement
nl
blinde snelheden
pt
velocidade de cegueira
sv
blind hastighet
velocità di sgranamento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Geschwindigkeit bei der Entkornung
el
ταχύτητα εκκοκισμού
en
ginning speed
fr
vitesse à l'égrenage
pt
velocidade de descaroçamento
velocità di sicurezza (al decollo)
de
sichere (Abhebe-)Geschwindigkeit
,
sichere Abhebgeschwindigkeit
el
(ταχύτητα ανόδου μετά την απογείωση)
,
Ασφαλής ταχύτητα απογείωσης
en
V2
,
take-off safety speed
es
velocidad (de despegue) sin peligro
,
velocidad de despegue con margen de seguridad
,
velocidad de seguridad
fi
pienin turvallinen lentoonlähtönopeus
fr
vitesse de sécurité au décollage
it
V2
,
mt
VTOSS
,
veloċità sikura għat-tlugħ
nl
veilige startsnelheid
pt
velocidade de segurança na decolagem
sl
varna vzletna hitrost
sv
V2
,
take-off safety speed
velocità di slittamento
TRANSPORT
da
sliphastighed
de
Schlupfgeschwindigkeit
el
ταχύτητα ολίσθησης
en
sliding rate
es
velocidad de resbalamiento
fr
vitesse de glissement
nl
slipsnelheid
pt
velocidade de escorregamento
velocità di sollecitazione
da
spændingshastighed
de
Spannungsgeschwindigkeit
en
rate of stressing
es
velocidad de carga
fr
vitesse d'accroissement des contraintes
,
vitesse de contrainte
pt
velocidade de compressão
sk
rýchlosť napínania
sv
spänningshastighet
velocità di spandimento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spredehastighed
de
Streugeschwindigkeit
el
ταχύτητα διασποράς
en
spreading speed
es
velocidad de distribución
,
velocidad de esparcido
,
velocidad de reparto
fr
vitesse d'épandage
nl
strooisnelheid
pt
velocidade de distribuição
velocità di spostamento
da
partikelhastighed
de
Schallschnelle
el
ενεργός ταχύτητα σωματιδίου
en
particle velocity
es
velocidad acústica de una partícula
fi
hiukkasnopeus
fr
vitesse efficace d'une particule
nl
deeltjessnelheid
pt
velocidade eficaz de uma partícula
sv
partikelhastighet
velocità di spostamento dell'elettrodo
Electronics and electrical engineering
da
elektrodehastighed
de
Elektrodengeschwindigkeit
el
ταχύτητα μετακίνησης του ηλεκτρόδιου
en
electrode speed
es
velocidad del electrodo
fr
vitesse de déplacement de l'électrode
nl
elektrodesnelheid
pt
velocidade do elétrodo
sv
elektrodhastighet
velocità di spostamento della molecola
da
hastighed, hvormed molekylet bevæger sig
de
Driftgeschwindigkeit des Moleküls
el
ταχύτητα μετατόπισης του μορίου
en
speed with which a molecule is moving
es
velocidad de desplazamiento de la molécula
fr
vitesse de déplacement de la molécule
pt
velocidade de deslocaçáo da molécula
velocità di spostamento della pistola
Iron, steel and other metal industries
da
sprøjtepistolens fremføringshastighed
de
Fuehrungsgeschwindigkeit der Spritzpistole
el
ταχύτητα μετακίνησης του ψεκαστήρα
en
travel speed of spray gun
,
traverse speed of the pistol
es
velocidad de desplazamiento de la pistola
fi
ruiskun kulkunopeus
fr
vitesse de déplacement du pistolet
nl
voortloopsnelheid van de spuit
pt
velocidade de deslocação da pistola
sv
sprutpistolens föringshastighet