Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accord à l'amiable
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forhandlet overenskomst
de
gütliche Einigung
el
συμβιβαστική συμφωνία
en
friendly agreement
,
out-of-court settlement
es
acuerdo amistoso
,
avenencia
fi
neuvoteltu sopimus
fr
accord amiable
,
it
composizione amichevole
nl
minnelijke schikking
pt
acordo amigável
sk
mimosúdna dohoda
,
mimosúdne urovnanie
accord à large bande
Information technology and data processing
da
bredbåndsafstemning
de
Breitbandempfang
el
ευρυζωνικός συντονισμός
en
broadband tuning
es
sintonía en banda ancha
fi
laajakaistaviritys
it
accordo a banda larga
nl
breedbandafstemming
sv
bredbandsavstämning
Accord à long terme concernant le commerce international des textiles de coton
Leather and textile industries
da
langtidsaftale
de
Langfristige Vereinbarung über den internationalen Handel mit Baumwolltextilien
el
ΜΠΣ
,
μακροπρόθεσμη συμφωνία για τις διεθνείς συναλλαγές των προϊόντων βάμβακος' μακροπρόθεσμη συμφωνία
en
LTA
,
Long-Term Agreement regarding International Trade in Cotton Textiles
es
acuerdo a largo plazo
fr
ALT
,
ga
Comhaontú Fadtéarmach maidir le Trádáil Idirnáisiúnta Teicstílí Cadáis
it
ALT
,
accordo a lungo termine
nl
Langlopende regeling betreffende de internationale handel in katoenproducten
pt
ALP
,
acordo a longo prazo
accord à moyen terme
FINANCE
da
mellemlang kontrakt
de
mittelfristige Vereinbarung
el
μεσοπρόθεσμη ρύθμιση
en
medium-term arrangement
es
contrato a medio plazo
fi
keskipitkän aikavälin järjestelyt
it
contratto a medio termine
pt
acordo a médio prazo
sv
kontrakt på medellång sikt
accord à noyau plongeur
Information technology and data processing
da
afstemning med ferritkerne
de
Variometerabstimmung
el
βυσματούχος συντονισμός
,
συντονισμός με βυσματούμενα τμήματα
en
slug tuning
es
sintonía por traslación del núcleo
fi
mäntäviritys
,
variometriviritys
it
accordatura a nucleo mobile
nl
afstemming met afstemprop
sv
ferritkärneavstämning
Accord à Onze sur la politique sociale
da
Elleve medlemsstaters aftal om gennemførelse af socialpolitikken
de
Abkommen zwischen den elf Mitgliedstaaten über die Sozialpolitik
el
Συμφωνία των'Ενδεκα επί της κοινωνικής πολιτικής
en
Agreement on social policy signed by eleven Member States
es
acuerdo de los once sobre la política social
it
accordo a undici sulla politica sociale
nl
Overeenkomst betreffende de sociale politiek
pt
acordo assinado por onze Estados-Membros relativo à política social
accord à taux futur
FINANCE
da
rentefutures
de
Zinsausgleichsvereinbarung
el
συμφωνία επιτοκίου προθεσμίας
en
FRA
,
forward rate agreement
,
future rate agreement
es
acuerdo sobre tipo de interés a plazo
,
contrato a plazo de tipo de interés
fi
korkotermiini
fr
A.T.F.
,
ATF
,
accord de taux futur
,
contrat à terme de taux d'intérêt
,
contrat à terme sur taux d'intérêt
,
mécanisme de couverture des taux d'intérêt à court terme
it
FRA
,
contratto differenziale a termine sul tasso d'interesse
nl
FRA
,
rentetermijncontract
,
rentetermijnkontrakt
sv
RTC
,
räntetermin
accord à un droit conjoint
LAW
da
indvillige i fælles sortsbeskyttelse
de
Zustimmung zu einem gemeinsamen Schutzrecht
el
συμφωνία για δικαίωμα από κοινού
en
to agree to joint entitlement
es
acordar compartir el derecho
it
convenire di esercitare il diritto congiuntamente
nl
instemmen met gezamenlijke aanspraak
pt
acordar que lhes pertence conjuntamente o direito
Accord aux fins de l'application des dispositions de la convention des Nations unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et des stocks de poissons grands migrateurs
Fisheries
United Nations
bg
Споразумение относно прилагането на разпоредби на Конвенцията на ООН по морско право от 10 декември 1982 г., свързани с опазването и управлението на трансгранично преминаващите и далекомигриращите рибни запаси
cs
Dohoda o provedení ustanovení Úmluvy Organizace spojených národů o mořském právu ze dne 10. prosince 1982 o zachování a řízení tažných populací ryb a vysoce stěhovavých rybích populací
da
UNFSA
,
aftale om gennemførelsen af bestemmelserne i De Forenede Nationers havretskonvention af 10. december 1982 vedrørende bevarelse og forvaltning af fælles fiskebestande og stærkt vandrende fiskebestande
de
VN-Übereinkommen über Fischbestände
,
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung gebietsübergreifender Fischbestände und weit wandernder Fischbestände
,
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom...
accord à volant d'inertie
Information technology and data processing
da
svinghjulsafstemning
de
Abstimmung mittels Schwungrad
el
συντονισμός με σφόνδυλο
en
flywheel tuning
es
sintonía por volante de inercia
fi
vauhtipyöräviritys
it
sintonizzazione a volano
nl
vliegwielafstemming
sv
svänghjulsavstämning