Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commande doublée
Information technology and data processing
da
dobbeltstyring
de
verdoppelte Steuereinheit
,
verdoppelte Steuerung
en
duplicated control
es
control duplicado
fi
kahdennettu ohjaus
fr
commande dupliquée
it
controllo duplicato
nl
dubbele regeling
pt
controlo duplicado
sv
dubblerad styrning
commande double vapeur
de
Druckknopf für Dampfstoss
en
extra steam output control
it
comando di supervapore
nl
knop voor extra stoom
commande du bloqueur supplémentaire
da
skiftearm til ekstra-blokerearm
de
Schalthebel fuer Zusatz-Blockierhebel
en
additional lock operating lever
es
mando del bloqueador suplementario
fi
lisäpidättimen käyttövipu
it
comando della leva di blocco supplementare
pt
comando de bloqueador suplementar
sv
startarm för extra blockeringsarm
commande du carburateur
Mechanical engineering
da
karburatorregulering
de
Vergaserbedienung
el
έλεγχος του εξαεριωτή
,
χειρισμός του καρμπιρατέρ
en
carburettor control
es
regulación del carburador
it
comando del carburatore
nl
carburatorregeling
pt
comando do carburador
commande du chariot du peigne de mises
Technology and technical regulations
da
drev i skæreblad-carriage
de
Vorschubgetriebe
el
σύστημα οδήγησης φορέα χτενιών
en
drive of the reed carriage
fi
kaiteenpitimen käyttömekanismi
pt
comando da carruagem porta-pentes
sv
skedlagsdrivning
commande du chariot ou du bras portebroche
Mechanical engineering
da
løftegear
de
Hubgetriebe
el
μηχανισμός πρόωσης εμβολισμού
en
elevating gear
,
lifting gear
fi
nostokoneisto
nl
hefwerk
pt
comando do carro ou do braço porta-brocas
commande du compteur d'heures
da
skiftearm til timetæller
de
Schalthebel fuer Stundenzaehler
en
hour counter operating lever
es
mando del contador de horas
fi
tuntilaskijan käyttövipu
it
comando del contatore delle ore
pt
comando do contador das horas
sv
startarm för timräknare
commande du correcteur de quantième
da
skiftearm til datokorrektor
de
Schalthebel fuer Datumkorrektor
en
date corrector operating lever
es
mando del corrector de fecha
fi
osoitinasetusrattaan kytkinvipu
it
comando del correttore della data
pt
comando do corretor de data
sv
styrarm till datumkorrigering
commande du correcteur des jours
da
skiftearm til ugedagskorrektor
de
Schalthebel fuer Tageskorrektor
en
day corrector operating lever
es
mando del corrector de días
fi
päivyrin korjauspainimen käyttövipu
it
comando del correttore dei giorni
pt
comando do corretor dos dias
sv
styrarm till dagkorrigering