Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pompe à commande mécanique
Mechanical engineering
da
motorpumpe
de
Motorpumpe
el
μηχανοκίνητος αντλία 2.μηχανοκίνητος παλινδρομική αντλία
en
power pump
es
bomba de accionamiento mecánico
,
bomba de movimiento rectilíneo alternativo y accionamiento mecánico
fi
moottoripumppu
it
pompa ad azione meccanica
pt
motobomba
sv
motorpump
,
vevaxelpump
pompe à pistons à commande mécanique
Mechanical engineering
da
krumtapdrevet stempelpumpe
de
Kurbel/pumpe
el
αντλία μηχανοκίνητη με έμβολα
en
crank driven pump
,
power pump
es
bomba de pistones de accionamiento mecánico
,
bomba mecánica
fi
kampikäyttöinen pumppu
,
konepumppu
it
pompa con albero a gomiti
nl
krukaspomp
pt
bomba de pistões de acionamento mecânico
,
bomba mecânica
sv
vevaxeldriven kolvpump
pompe à pistons axiaux à plateau de commande oblique
Mechanical engineering
da
aksialstempelpumpe med skrå styreplade
,
pumpe med skråstillet skive
de
Pumpe mit Antrieb durch Taumelscheibe
,
Taumelscheiben/pumpe
el
αντλία με αξονικά έμβολα,σε πλάγιο δίσκο λειτουργίας
en
swash plate operated reciprocating pump
es
bomba de pistones axiales con plato de mando oblicuo
fi
aksiaalimäntäpumppu
it
pompa con comando a disco obliquo
nl
tuimelschijfpomp
pt
bomba de pistões axiais com prato de comando oblíquo
sv
axialkolvpump med vickskiva
pompe à rotor démontable côté commande
Mechanical engineering
da
pumpe med aftagelig løber på drivsiden
de
Pumpe mit zur Antriebsseite ausbaubarem Laeufer
el
αντλία λυόμενου στροφείου προς τη πλευρά μετάδοσης της κίνησης
en
back pull out pump
,
pull-out type pump
es
bomba con el rotor desmontable por el lado de accionamiento
it
pompa con parte rotante estraibile dal lato comando
nl
pomp met uitneembare rotor
pt
bomba de rotor desmontável do lado do acionamento
sv
back pull-out pump
,
pump med demonterbar rotor på drivsidan
pompe de cale à commande manuelle
Mechanical engineering
da
håndbetjent lænsepumpe
de
Handbetriebene Bilge/pumpe
el
χειροκίνητη αντλία κύτους
en
hand operated bilge pump
es
bomba de bodega de accionamiento manual
fi
käsikäyttöinen pilssipumppu
,
käsikäyttöinen tyhjennyspumppu
it
pompa di sentina a comando manuale
nl
handbediende lenspomp
,
lenspomp voor handkracht
,
met de hand bediende lenspomp
pt
bomba de porão de acionamento manual
sv
manuell länspump
pompe de commande
Land transport
Mechanical engineering
da
hovedbremsecylinder
,
hovedcylinder
de
Hauptbremszylinder
el
κεντρικός κύλινδρος
,
κύριος κύλινδρος φρένου
en
brake master cylinder
,
main brake cylinder
,
master cylinder
es
cilindro de mando
fi
pääsylinteri
fr
maître-cylindre
,
ga
príomhshorcóir
,
príomhshorcóir coscáin
hr
glavni cilindar
it
cilindro maestro
,
pompa idraulica di comando
lt
pagrindinis stabdžių cilindras
lv
galvenais bremžu cilindrs
mt
ċilindru ewlieni
nl
hoofdcilinder
,
hoofdremcilinder
pt
cilindro de comando
ro
cilindru principal
pont de tige de commande de came
da
bro til afbryderaksel
de
Bruecke fuer Nockenschalthebel-Welle
en
cam operating lever stem bridge
es
puente de tija de mando de leva
fi
kiikkulevyn käyttövivun akselin silta
it
ponte dell'albero di comando della camma
pt
ponte de eixo de transmissão de came
sv
brygga för avstängningsaxel
pont inférieur de tige de commande de came
da
nederste bro til afbryderaksel
de
untere Bruecke fuer Nockenschalthebel-Welle
en
cam operating lever stem lower bridge
es
puente inferior de tija de mando de leva
fi
kiikkulevyn käyttövivun akselin alasilta
it
ponte inferiore dell'albero di comando della camma
pt
ponte inferior do tige de transmissão de came
sv
undre brygga för avstängningsaxel
position alternative de commande
Mechanical engineering
da
reversibel styring
de
Steuerwechselstellung
el
αντιστροφή των βασικών στοιχείων
en
reversal of controlling elements
es
posición alternativa del mando
it
posizione di cambio del comando
nl
alternatieve besturingsstand
pt
posição alternativa de comandos
sv
reversibel styrning
poste à relais à commande informatique
TRANSPORT
da
datastyret hovedrelæsikringsanlæg
de
rechnergesteuertes Relaisstellwerk
el
χειριστήριο με ηλεκτρονόμο ελεγχόμενο από ηλεκτρονικό υπολογιστή
en
computer-controlled all-relay interlocking
es
puesto de relés de mando informatizado
fr
PRCI
,
poste à relais à commande informatisée
it
apparato a relè ad elaborazione elettronica
nl
automatisch gestuurde bedienpost met relaisbeveiliging
,
computergestuurde relaispost