Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
imposent ... la nécessité d'accroître leur coopération politique
POLITICS
da
pålægger...nødvendigheden af at udbygge det politiske samarbejde
de
gebietet ... eine Verstaerkung ihrer politischen Zusammenarbeit
en
requires ... to intensify their political co-operation
Information du Parlement dans les domaines de la coopération policière et judiciaire enmatière pénale
Parliament
EUROPEAN UNION
Criminal law
bg
Предоставяне на информация на Парламента в областта на полицейското и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
cs
Informování Parlamentu v oblasti policejní a soudní spolupráce v trestních věcech
da
Underretning af Parlamentet i forbindelse med politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager
de
Unterrichtung des Parlaments in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
el
Ενημέρωση του Κοινοβουλίου στους τομείς της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις.
en
Provision of information to Parliament in the fields of police and judicial cooperation incriminal matters
es
Información al Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penal
et
Parlamendi teavitamine politseikoostööst ja õigusalasest koostööst kriminaalasjades
ga
faisnéis a sholáthar don Pharlaimint i réimsí an chomhair póilíneachta agus breithiúnaigh in ábhair choiriúla
hu
A Parlament tájékoztatása a büntet...
initiative communautaire concernant la coopération transeuropéenne
Regions and regional policy
cs
Interreg III
,
iniciativa Společenství týkající se celoevropské spolupráce s cílem podporovat harmonický a vyvážený rozvoj evropského území
da
Interreg III
,
fællesskabsinitiativ vedrørende transeuropæisk samarbejde, der skal fremme en harmonisk og afbalanceret udvikling inden for det europæiske territorium
de
Gemeinschaftsinitiative betreffend die transeuropäische Zusammenarbeit zur Förderung einer harmonischen und ausgewogenen Entwicklung des europäischen Raums
,
Interreg III
el
Interreg III
,
κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά τη διευρωπαϊκή συνεργασία με σκοπό την ενθάρρυνση της αρμονικής και ισόρροπης ανάπτυξης του ευρωπαϊκού εδάφους
en
Community initiative concerning trans-European cooperation intended to encourage harmonious and balanced development of the European territory
,
Interreg III
es
Interreg III
,
iniciativa comunitaria relativa a la cooperación transeuropea para fomentar un desarrollo armonioso y equilibrado del territorio europeo
fi
Euroopan alueen sopusointu...
Initiative communautaire concernant la coopération transnationale dans le domaine de l' aménagement du territoire
Regions and regional policy
cs
Interreg IIC
,
iniciativa Společenství pro spolupráci při územním plánování
da
EF-initiativet vedrørende grænseoverskridende samarbejde om fysisk planlægning
,
Interreg II C
de
Gemeinschaftsinitiative für transnationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Raumordnung
el
Κοινοτική πρωτοβουλία όσον αφορά τη διεθνική συνεργασία στον τομέα της χωροταξίας
en
Community initiative concerning transnational cooperation on spatial planning
,
INTERREG IIC
es
Iniciativa comunitaria sobre la cooperación transnacional en la ordenación territorial
,
Interreg II C
fi
Interreg II C
,
Yhteisöaloite valtioiden välisestä aluesuunnitteluyhteistyöstä
ga
tionscnamh Comhphobail maidir le comhoibriú trasnáisiúnta ar phleanáil spásúlachta
it
Iniziativa comunitaria relativa alla cooperazione transnazionale per l' assetto del territorio
lt
Bendrijos iniciatyva dėl tarptautinio bendradarbiavimo erdvės planavimo srityje
,
INTERREG IIC
lv
INTERREG IIC
,
Kopienas iniciatīva attiecībā uz starptautisku sadarbību telpis...
initiative communautaire concernant le développement des zones frontalières, la coopération transfrontalière et les réseaux énergétiques sélectionnés
Regions and regional policy
ENERGY
cs
Interreg II
,
iniciativa Společenství týkající se pohraničního rozvoje, přeshraniční spolupráce a vybraných energetických sítí
da
EF-initiativ vedrørende udvikling af grænseområder, grænseoverskridende samarbejde og udvalgte energinet
,
Interreg II
de
Gemeinschaftsinitiative für die Entwicklung von Grenzregionen, grenzübergreifende Zusammenarbeit und ausgewählte Energienetze
,
Interreg II
el
INTERREG II
,
κοινοτική πρωτοβουλία για ανάπτυξη των μεθοριακών περιοχών, διασυνοριακή συνεργασία και επιλεγμένα δίκτυα ενέργειας
en
Community initiative concerning border development, cross-border cooperation and selected energy networks
,
Interreg II
es
Iniciativa comunitaria de desarrollo fronterizo, cooperación transfronteriza y redes de energía seleccionadas
,
Interreg II
fi
Interreg II
,
rajan läheisten alueiden, rajat ylittävän yhteistyön ja valittujen energiaverkkojen kehittämistä koskeva yhteisön aloite
fr
INTERREG II
,
ga
Interreg II
,
tionscnamh Comhphobail maidir le forbairt ...
Initiative communautaire pour la promotion de la coopération transfrontalière et interrégionale
Regions and regional policy
en
Community Initiative for the promotion of cross-border and inter-regional cooperation
,
INTERREG
fi
INTERREG
,
yhteisöaloite raja-alueiden ja alueiden välisen yhteistyön edistämiseksi
fr
INTERREG
,
it
Iniziativa comunitaria per la promozione della cooperazione transfrontaliera e interregionale
initiative Coopération scientifique internationale
de
Initiative zur internationalen wissenschaftlichen Zusammenarbeit
en
ISC initiative
,
International Scientific Cooperation initiative
es
iniciativa de Cooperación Científica Internacional
it
iniziativa di cooperazione scientifica internazionale
initiative de coopération conjointe en Crimée
ECONOMICS
SOCIAL QUESTIONS
de
Gemeinsame Kooperationsinitiative zugunsten der Krim
en
JCIC
,
Joint Co-operation Initiative for Crimea
Initiative de coopération dans le Sud-Est de l'Europe
POLITICS
Defence
FINANCE
Europe
de
SECI
,
Südosteuropäische Kooperationsinitiative
en
SECI
,
Southeast European Cooperation Initiative
es
SECI
,
iniciativa para la unión de Europa del sudeste
it
iniziativa per la cooperazione nel sud-est europeo
pt
ICES
,
Iniciativa para a Cooperação na Europa do Sudeste
Dostopnost