Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
data ta' għeluq għall-preżentazzjoni
TRADE
cs
datum uzávěrky pro předkládání návrhů
da
frist for indsendelse (af forslag)
de
Einreichungsfrist für die Anträge
,
Frist für die Einreichung der Anträge
,
für die Einreichung der Anträge festgelegte Frist
el
προθεσμία υποβολής της αίτησης
en
deadline for submission of the application
es
fecha límite de presentación de la solicitud
et
taotluste esitamise tähtaeg
fi
hakemuksen jättämisen määräpäivä
fr
date de clôture de la soumission
hu
pályázat benyújtási határideje
it
termine di presentazione della domanda
lt
paraiškos pateikimo terminas
lv
pieteikuma iesniegšanas termiņš
mt
data ta' skadenza biex tiġi ppreżentata l-applikazzjoni
nl
sluitingsdatum voor het indienen van voorstellen
pl
termin składania wniosków
sk
dátum uzávierky podávania návrhov
sl
rok za oddajo vloge
sv
sista dag för inlämning
,
sista inlämningsdag
data tag
Information technology and data processing
da
datakode
,
datamærke
de
Datenidentifizierungskennzeichen
el
ετικέτα δεδομένων
es
etiqueta de datos
fr
DATATAG
it
identificatore dati
nl
datatag
,
gegevenstag
pt
etiqueta de dados
sv
datatagg
dáta tagartha chun an méid atá dlite a ríomh
EUROPEAN UNION
da
tidspunkt der skal lægges til grund for ansættelsen af toldskyldsbeløbet
de
Zeitpunkt fuer die Bestimmung der Hoehe der Schuld
en
reference date for calculating the amount due
fr
moment à prendre en considération pour la détermination du montant d'une dette
it
momento che deve essere preso in considerazione per determinare l'importo dell'obbligazione
nl
tijdstip dat in aanmerking moet worden genomen voor de vaststelling van de schuld
data tag group
Information technology and data processing
da
datakodegruppe
,
datamærkegruppe
de
Gruppe von Datenidentifizierungskennzeichen
el
ομάδα ετικέτας δεδομένων
es
grupo de etiquetas de datos
fr
groupe DATATAG
it
gruppo di identificatori dati
nl
data tag-groep
,
gegevenstag-groep
pt
grupo de etiqueta de dados
sv
datataggsgrupp
data tag pattern
Information technology and data processing
da
datakodemønster
,
datamærkemønster
de
Muster von Datenidentifizierungskennzeichen
el
σχηματομορφή ετικέτας δεδομένων
es
patrón de etiquetas de datos
fr
modèle DATATAG
it
struttura di identificatori dati
nl
gegevenstagpatroon
,
patroon van een data-label
pt
padrão de etiqueta de dados
sv
datataggsmönster
data tal-approvazzjoni tar-rapporti finanzjarji
Accounting
en
date of approval of the financial statements
lt
finansinių ataskaitų patvirtinimo data
nl
goedkeuringsdatum van de financiële overzichten
data tal-esponiment għar-radon integrat fuq iż-żmien
Health
Construction and town planning
bg
интегрирана във времето стойност на облъчване от радон
cs
hodnota časového integrálu ozáření radonem
da
tidsintegrerede radoneksponeringsdata
,
tidsintegreret værdi for udsættelse for radon
de
zeitintegrierte Radonexpositionsdaten
,
zeitintegrierter Radon-Expositionswert
el
χρονικά ολοκληρωμένη τιμή από έκθεση στο ραδόνιο
en
time-integrated radon exposure data
,
time-integrated radon exposure value
es
valor de exposición al radón integrado en el tiempo
et
ajaintegraalne radoonikiirituse väärtus
,
ajaintegraalsed radoonikiirituse andmed
fi
radonaltistuksen arvo
,
radonaltistuksen arvo, jonka määrittämisessä on otettu huomioon altistuksen kesto ja radonpitoisuuden ajallinen vaihtelu
fr
données d'exposition au radon intégrées dans le temps
,
valeur d'exposition au radon intégrée dans le temps
ga
sonraí nochta radóin comhtháite ó thaobh ama
hr
vremenski integrirana vrijednost izloženosti radonu
hu
idő szerinti integrálással kapott radon-expozíciós érték
it
valore di esposizione al ra...
data tal-ikkompletar tal-investiment
en
date of completion of the investment
fr
date d'achèvement de l'investissement
nl
datum van voltooiing van de investering