Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
línea de contacto sencilla compensada
TRANSPORT
da
enkel køreledning med efterspænding
de
einfache Fahrleitung mit Nachspannung
el
απλή αλυσοειδής αυτορυθμιζόμενης τάσης
en
automatically tensioned simple catenary
,
automatically tensioned simple contact line
es
catenaria sencilla compensada
,
catenaria sencilla regularizada
,
línea de contacto sencilla regularizada
fr
caténaire simple régularisée
,
ligne de contact simple régularisée
it
catenaria a semplice regolazione
nl
bovenleiding met één afgespannen rijdraad
,
geregelde enkelvoudige bovenleiding
línea de contacto sin sustentador
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
køreledning uden bærekabel
de
tragseillose Fahrleitung
el
γραμμή επαφής χωρίς φέρον καλώδιο
en
contact line not provided with a carrying cable
fr
ligne de contact sans câble porteur
it
linea di contatto senza fune portante
nl
bovenleiding zonder draagkabel
línea de contaje
TRANSPORT
da
tællegrænse
de
Zählstellenring
el
δακτύλιος μετρήσεων
en
screen line
fi
tarkistuslinja
fr
cordon de comptage
ga
scaglíne
it
cordone di conteggio
nl
ring om telgebied
pt
cordão interno
,
linha de controlo
sv
gränslinje för trafikräkning
línea de contención
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brandgade
de
Feuerschutzstreifen
el
γραμμή πυρός
en
fireline
fi
rajoituslinja
fr
ligne de feu
,
ligne de lutte active
it
linea di controllo
nl
brandsleuf
,
brandvrije baan
,
brandvrije strook
pt
linha de fogo
,
linha de luta ativa
sv
brandgata
línea de contorno
GEOGRAPHY
da
kystlinje
de
Küstenlinie
el
ακτογραμμή
en
shoreline
fi
rantaviiva
fr
contour des côtes
ga
líne an chladaigh
,
líne chladaigh
it
litorale
nl
kustlijn
pt
linha de costa
sv
kustlinje
línea de contorno
TRANSPORT
da
omkørselsspor
de
Umfahrungsgleis
,
Umgehungsgeleise
el
γραμμή ανακύκλωσης
,
γραμμή σε μορφή βρόχου
en
loop line
es
vía de circunvalación
fr
contournement
,
voie de contournement
it
binario di circonvallazione
nl
spoor voor treinen buiten een emplacement om
línea de contorno
Electronics and electrical engineering
da
omføringsledning
de
Bahnhofumgehungsleitung
en
bridging conductor
,
by-pass conductor
es
línea de puente
fi
ohitusjohto
fr
ligne de contournement
,
ligne de pontage
it
linea di contornamento
,
linea di sorpasso
nl
emplacementsoverbrugging
pt
linha de contorno
,
linha de ponte
sv
förbigångsledning
línea de contorno de cubierta
TRANSPORT
en
deck edge
es
borde de la cubierta
,
fr
livet de pont
,
rebord du pont
línea de contraste
Information technology and data processing
da
kontrastlinje
el
γραμμή αντίθεσης
fr
ligne de contraste
nl
contrastlijn
pt
linha de contraste
sv
kontrastlinje
línea de contraste constante
Electronics and electrical engineering
da
konstant kontrastlinje
de
Isokontrastkennlinie
el
γραμμή σταθερού κοντράστ
en
line of constant contrast
fi
vakiokontrastiviiva
fr
ligne de contraste constant
it
linea di contrasto costante
pt
linha de contraste constante
sv
isokontrastlinje
,
linje med konstant kontrast