Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operating software
Information technology and data processing
da
styreprogrammel
,
styresoftware
de
Betriebsprogramm
,
Betriebssoftware
el
λειτουργικό σύστημα
es
programas de explotación
,
soporte lógico de explotación
fi
käyttöohjelmisto
fr
logiciel d'exploitation
it
software di gestione
,
software operativo
nl
operating software
pt
software de operação
sv
systemprogramvara
operating space
TRANSPORT
bg
работно пространство
cs
pracovní prostor
da
betjeningsplads
de
Betätigungsraum
el
χώρος χειρισμού
es
campo de maniobra
,
espacio de maniobra
et
juhtimisruum
fi
ohjaustila
fr
espace de manœuvre
ga
spás oibríochta
hu
kezelőtér
it
spazio di manovra
lt
vairuotojo darbo erdvė
lv
darbības telpa
mt
spazju għall-immanuvrar
nl
bedieningsruimte
pl
przestrzeń robocza
pt
espaço de manobra
ro
spațiu de manevră
sk
priestor pre obsluhu
sl
delovni prostor
sv
förarutrymme
operating space
Information technology and data processing
da
billedeområde
,
skærmområde
de
Bildbereich
,
Darstellungsbereich
el
χώρος εμφάνισης
,
χώρος οπτικής παρουσίασης
,
χώρος προβολής
,
χώρος χειρισμού
en
display space
,
es
espacio de presentación
,
espacio de visualización
fi
esitysalue
,
toiminta-alue
,
työskentelytila
fr
espace d'affichage
,
surface utile
it
spazio di visualizzazione
nl
beeldruimte
pt
espaço de visualização
sv
skärmadressrum
operating space agency
Communications
TRANSPORT
da
rumforskringsagentur
de
Raumfahrtorganisation
el
οργανισμός εκμετάλλευσης διαστήματος
es
institución especializada en la explotación espacial
fi
avaruusjärjestö
fr
organisme pour l'exploitation de l'espace
it
agenzia spaziale
nl
instituut voor ruimte-exploitatie
pt
agência espacial
sv
rymdfartsorganisation
operating speed
Communications
TRANSPORT
da
operationshastighed
de
Betriebsgeschwindigkeit
el
λειτουργική ταχύτητα
es
velocidad geométrica
fi
käyttönopeus
,
turvallinen enimmäisnopeus
fr
vitesse maximale réalisable
it
velocità di esercizio
nl
kruissnelheid
,
maximum snelheid
,
maximum trajectsnelheid
,
wegvaksnelheid
sv
operativ hastighet
operating speed
da
driftshastighed
,
operationshastighed
de
Einsatzgeschwindigkeit
el
ταχύτητα λειτουργίας
es
velocidad geométrica
fi
käyttönopeus
,
turvallinen enimmäisnopeus
fr
vitesse de marche
,
vitesse d’exploitation
nl
gemiddelde rijsnelheid
pt
velocidade de operação
sv
färdhastighet
operating speed
TRANSPORT
da
servicefart
de
Dienstgeschwindigkeit
el
εμπορική ταχύτητα
es
velocidad de servicio
fr
vitesse commerciale
it
velocità commerciale
nl
reissnelheid
operating speed
TRANSPORT
da
operationshastighed
de
Betriebsgeschwindigkeit
fr
vitesse maximale réalisable
it
velocità di esercizio
nl
kruissnelheid
,
maximum snelheid
,
maximum trajectsnelheid
,
wegvaksnelheid