Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
absorbance de l'essai à blanc
de
Extinktion der Blindprobe
en
absorbance of the blank
absorbant pour appareil à respiration en circuit fermé
da
kalk-absorber
de
Atemkalk
el
απορροφητικόν υλικόν δι'αναπνευστήρα κλειστού κυκλώματος
en
respiration absorbent by lime
,
soda lime
pt
absorvente para aparelho de respiração em circuito fechado
absorbeur à pulvérisation fine
ENVIRONMENT
da
faldende filmkolonne
de
Rieselfilmabsorber
el
διάβροχο απορροφητικό υμένιο
en
wetted wall absorber
es
pared absorbente humidificada
it
parete assorbente umidificata
nl
natte-plaat-absorptieapparaat
pt
parede absorvente humidificada
absorbeur à tubes
ENERGY
da
rør-pladeabsorber
,
rørristabsorber
de
Rohrplatte
,
Rohrplattenabsorber
en
tube and sheet absorber
,
tube and sheet collector
fr
absorbeur tubulaire
,
absorbeur à tubulure
it
lastra a tubi d'acqua
,
piastra assorbente con tubi saldati
nl
absorber met afzonderlijke buizen
absorbeur à tubulure
Electronics and electrical engineering
da
rør-pladeabsorber
,
rørristabsorber
de
Rohrplatte
,
Rohrplattenabsorber
el
σωληνωτóς συλλέκτης
en
tube and sheet absorber
,
tube and sheet collector
es
colector de tubo
,
placa absorbente de tubos
fi
putkikerääjä
fr
capteur tubulaire
,
capteur à tubes
it
lastra a tubi d'acqua
,
piastra assorbente con tubi saldati
nl
absorber met afzonderlijke buizen
pt
coletor de placa absorsora e tubos
,
placa absorsora com tubos soldados
sv
tub på platta-solfångare
absorbeur d'énergie d'impact à jet liquide
TRANSPORT
en
liquid jet crash energy absorber
it
assorbitore di energia d'urto a getto liquido
nl
snelle vloeistofstraal als absorber voor botsingsenergie
absorbeur de radiations à semi-conducteurs
de
Halbleiter-strahlenabsorber
en
semi-conductor radiation absorber
it
assorbente di radiazioni semiconduttore
nl
halfgeleider stralingsdetector
Absorbiți scurgerile de produs, pentru a nu afecta materialele din apropiere.
Chemistry
bg
Попийте разлятото, за да се предотвратят материални вреди.
cs
Uniklý produkt absorbujte, aby se zabránilo materiálním škodám.
da
Absorber udslip for at undgå materielskade.
de
Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden.
el
Σκουπίστε τη χυμένη ποσότητα για να προλάβετε υλικές ζημιές.
en
Absorb spillage to prevent material damage.
es
Absorber el vertido para que no dañe otros materiales.
et
Mahavoolanud toode absorbeerida, et see ei kahjustaks teisi materjale.
fi
Imeytä valumat vahinkojen estämiseksi.
fr
Absorber toute substance répandue pour éviter qu’elle attaque les matériaux environnants.
ga
Ionsúigh doirteadh chun damáiste d’ábhar a chosc.
hu
A kiömlött anyagot fel kell itatni a körülvevő anyagok károsodásának megelőzése érdekében.
it
Assorbire la fuoriuscita per evitare danni materiali.
lt
Absorbuoti išsiliejusią medžiagą, siekiant išvengti materialinės žalos.
lv
Uzsūkt izšļakstījumus, lai novērstu materiālus zaudējumus.
mt
Assorbi t-tixrid biex tipprevjeni ħsara fil-materjal.
mul
P...
absorbție a radiației
da
absorption
,
energiabsorption
,
strålingsabsorption
de
Absorption
,
Energieabsorption
el
απορρόφηση
en
absorption
,
absorption of radiation
,
energy absorption
es
absorción
,
absorción de una radiación
fi
absorptio
fr
absorption
,
absorption d'un rayonnement
,
absorption d'énergie
it
assorbimento
,
assorbimento di energia
nl
absorptie
,
absorptie van energie
,
stralingsabsorptie
pt
absorção
,
absorção de energia
,
absorção de uma radiação
sv
absorption
,
energiabsorption
absorbție a riscurilor
Free movement of capital
bg
запазване на риска
cs
ponechání si rizika
da
risikoafdækning
,
risikotilbageholdelse
de
Risikoabsorption
,
Risikorückbehalt
el
απορρόφηση κινδύνου
,
διατήρηση κινδύνου
en
risk retention
es
absorción de riesgos
,
retención de riesgos
et
riski säilitamine
fi
riskin säilyttäminen
fr
conservation du risque
,
rétention des risques
,
rétention du risque
ga
coinneáil riosca
hu
kockázati tartalékképzés
,
kockázatmegtartás
it
mantenimento del rischio
lt
rizikos išlaikymas
lv
riska atskaitījumi
mt
assorbiment tar-riskju
,
ritensjoni tar-riskju
nl
risicoabsorptie
,
risicobehoud
pl
akceptacja ryzyka
,
zatrzymanie ryzyka
pt
absorção de riscos
,
conservação do risco
ro
reținere a riscului
sk
zadržanie rizika
sl
absorpcija tveganj
,
zadržanje tveganja
sv
kvarhållande av risk
Dostopnost