Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
o forno a arco elétrico é um forno que comporta na base um arco em forma de abóbada
Iron, steel and other metal industries
da
lysbueovnen er en herdovn, bestående af et ovnrum med et hvælvet loft
de
der Lichtbogenofen ist ein Herdofen mit einem gewoelbten Deckel
el
η κάμινος τόξου είναι κάμινος ανοικτής πυράς με θολωτή οροφή
en
the arc furnace is a hearth furnace with a working chamber covered by a domed roof
es
el horno de arco es un horno de solera con cubierta abovedada
fr
le four à arc est un four à sole comportant un laboratoire surmonté d'une voûte
it
il forno ad arco è un forno a suola composto da un tino sormontato da una volta
nl
een lichtboogoven of vlamboogoven is een haardoven,bestaande uit een haard met daarboven een gewelf
óleo-base
Oil industry
cs
základový olej
da
basisolie
,
mellemprodukt
de
Basisöl
,
Grundöl
el
βασικό προϊόν
en
base oil
,
base stock
,
lubricant base stock
es
aceite de base
fi
perusöljy
fr
huile de base
ga
bonnola
it
olio di base
lt
bazinė alyva
mt
żejt bażi
nl
basisolie
pl
olej bazowy
ro
petrol de bază
,
țiței de bază
sl
bazno olje
sv
basolja
onda de banda de base
Electronics and electrical engineering
da
basisbånd-bølge
de
Basisbandwelle
el
κύμα βασικής ζώνης
en
baseband wave
es
onda de banda de base
fr
onde de bande de base
it
onda di banda base
nl
basisbandgolf
sv
basbandssignal
opção base
TRANSPORT
da
standardvalg
de
Standardangebot
,
Standardauswahl
el
προαιρετική επιλογή μεταξύ προκαθορισμένων
en
standard option
es
opción estándar
fi
versiovalikoima
fr
option standard
it
opzione standard
nl
standaarduitvoering
pt
opção padrão
sv
standardval
operações registadas com base na avaliação fob das importações de bens
ECONOMICS
da
transaktioner på grundlag af en vurdering af importen af varer til fob-værdi
de
Transaktionen bei Bewertung der Einfuhr von Waren zum fob-Wert
el
συναλλαγές που εγγράφονται με βάση τις εισαγωγές αγαθών σε τιμές fob
en
transactions recorded on the basis of imports of goods valued f.o.b.
es
operaciones modificadas a partir de la valoración fob de la importación de bienes
fr
opérations modifiées sur la base de l'évaluation des importations de biens à la valeur fob
it
operazioni modificate sulla base della valutazione delle importazioni di beni al valore fob
nl
transacties bepaald op basis van waardering van de invoer van goederen tegen fob-waarde
operador de base fixa
TRANSPORT
da
lufthavnsoperatør
de
fester Luftstützpunktoperator
el
αεροπορικός επιχειρηματίας με μόνιμη έδρα
en
fixed-base operator
es
línea comercial basada en aeropuerto
,
operador de base fija
fi
kotikenttäyhtiö
it
operatore di aeroporto
sv
flygplatsagent
o revestimento protetor impede a corrosão do metal de base
Iron, steel and other metal industries
da
beskyttelsesdæklag forhindrer korrosion af basismaterialet
de
der Schutzuberzug verhuetet die Korrosion des Grundwerkstoffs
el
η προστατευτική επένδυση εμποδίζει τη διάβρωση του βασικού μετάλλου
en
protective coating prevents corrosion of the parent metal
fr
le revêtement protecteur empêche la corrosion du métal de base
it
il rivestimento protettivo impedisce la corrosione del metallo di base
nl
de beschermende deklaag voorkomt corrosie van het moedermateriaal(B basismateriaal)
organismo de base
da
basisorganisation
el
Bασικός Oργανισμός
en
Basic Organization
es
Organización básica
fr
Organisme de base
it
organizzazione di base
nl
basisorganisatie
,
fundamentele organisatie
organismo internacional de produto de base
da
ICB
,
internationalt råvareorgan
de
Internationale Rohstoffgremien
,
internationales Rohstoffgremium
el
ICB
,
Διεθνής Οργάνωση Προϊόντος
en
ICB
,
international commodity body
es
OIPB
,
organismo internacional de productos básicos
fi
KPT-toimielin
,
kansainvälinen perushyödyketoimielin
fr
OIP
,
organisme international de produit
ga
CIT
,
comhlacht idirnáisiúnta tráchtearraí
it
organismo internazionale per prodotti di base
nl
ICB
,
internationaal grondstoffenorgaan
pt
OIPB
,
organismo internacional de produtos de base
da
internationalt råvareorgan
de
internationales Rohstoffgremium
el
ICB
,
διεθνής οργάνωση προϊόντος
en
international commodity body
es
organismo internacional de producto básico
fr
organisme international de produit
ga
comhlacht idirnáisiúnta tráchtearraí
it
organizzazione internazionale di prodotto
nl
internationaal grondstoffenorgaan
Dostopnost