Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commande du correcteur des mois
da
skiftearm til månedkorrektor
de
Schalthebel fuer Monatskorrektor
en
month corrector operating lever
es
mando del corrector de meses
fi
kuukauden pikasiirtäjän käyttövipu
it
comando del correttore dei mesi
pt
comando do corretor dos meses
sv
styrarm till månadskorrigering
commande du correcteur des phases
da
skiftearm til månefasekorrektor
de
Schlathebel fuer Mondphasenkorrektor
en
moon phase corrector operating lever
es
mando del corrector de fases
fi
kuunkiertokiekon pikasiirtäjän käyttövipu
it
comando del correttore delle fasi
pt
comando do corretor das fases
sv
styrarm till månfaskorrigering
commande du correcteur double
da
skiftearm til dobbeltkorrektor
de
Schalthebel fuer Doppelkorrektor
en
double corrector operating lever
es
mando del corrector doble
fi
yhdistetyn pikasiirtorattaan käyttövipu
it
comando del correttore doppio
pt
comando do corretor duplo
sv
styrarm till dubbelkorrektor
commande du courant émetteur
Electronics and electrical engineering
da
emitterstrømstyring
de
Emitterstromsteuerung
el
οδήγηση ρεύματος εκπομπού
en
emitter current drive
es
mando de la corriente del emisor
fi
emitterivirran ohjain
it
pilotaggio della corrente d'emettitore
nl
stroomsturing van de emitter
pt
comando da corrente do emissor
sv
emitterdrivström
commande du curseur
Information technology and data processing
da
skærmkontroltast
de
Cursorsteuerung
,
Schreibmarkensteuerung
el
πλήκτρα ελέγχου δρομέα
en
cursor control
es
control del cursor
fi
kohdistimen ohjaus
it
controllo del cursore
,
gestione del cursore
nl
cursorbesturing
sv
markörstyrning
commande du déclenchement des plumes
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
styring af udløsning
de
Steuern der Schreibstiftaulösung
el
εντολή ενεργοποίησης γραφίδων
en
control for the firing of pens
es
mando de la activación de las plumas
it
comando dell'avviamento dei dispositivi grafici
nl
activeren van de naalden
pt
controlo do disparo dos jatos
commande du déplacement
Information technology and data processing
da
styring af forskydning
el
έλεγχος μετατοπίσεων
es
control del movimiento
fi
liikekäsky
,
siirtokäsky
nl
bewegingssturing
pt
controlo do movimento
sv
styrning av translation
commande du déplacement de phase
Electronics and electrical engineering
da
fasedrejnings-kontrol
el
έλεγχος ολίσθησης φάσης
en
phase control
,
phase shift control
,
phase-shift control
es
control por desplazamiento de fase
fi
vaiheohjaus
fr
régulation du déphasage
it
controllo dello sfasamento
nl
faseverschuivingsregeling
pt
controlo do deslocamento de fase
sv
fasskiftsstyrning
commande du déplacement du chalumeau par action coordonnée de deux moteurs
Iron, steel and other metal industries
da
koordinatstyring
de
Koordinaten-Steuerung
el
οδήγηση με συντεταγμένες
en
guiding by control of coordinate motors
es
mando del soplete mediante el movimiento coordinado de dos motores
fi
koordinaattiohjaus
it
guida del cannello mediante azione coordinata di due motori
nl
X-Y-sturen
,
coordinatenbesturing
pt
guiamento do maçarico pela ação coordenada de dois motores
sv
koordinatmotorstyrning
commande du déroulement du trafic
TRANSPORT
da
trafikafviklingsstyring
de
Betriebsdurchführungssteuerung
el
μηχανισμός διεύθυνσης λειτουργίας
,
σύστημα διεύθυνσης λειτουργίας
en
ATO
,
automatic train operation
es
operación automática de trenes
fi
automaattinen junanhallinta
ga
uathrialú tráchta traenacha
nl
automatische trein besturing
pt
marcha automática dos comboios
sv
automatisk tågmanövrering