Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controlo dos acordos, decisões e práticas concertadas
FINANCE
da
kontrol med konkurrencebegrænsende aftaler og adfærd
de
Kontrolle wettbewerbsbeschränkender Vereinbarungen
el
έλεγχος των συμπράξεων
es
control de los acuerdos
fi
sopimusten valvonta
,
yritysten välisten yhteistoimintamenettelyjen valvonta
fr
contrôle des ententes
it
controllo delle intese
nl
controle van afspraken
sv
kontroll av avtal
controlo dos alimentos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
foderstofkontrol
de
Futtermitteluntersuchung
el
έλεγχος ζωοτροφών
en
testing of feed
es
control de los alimentos
fi
rehuntarkastus
fr
contrôle des aliments
it
controllo degli alimenti
nl
onderzoek van voedingsmiddelen
sv
foderförsök
controlo dos bilhetes
TRANSPORT
da
billetkontrol
de
Billetkontrolle
,
Fahrausweiskontrolle
,
Fahrkartenprüfung
el
έλεγχος εισιτηρίων
en
inspection of tickets
es
revisión de billetes
fr
contrôle des billets
it
controllo dei biglietti
nl
controle van de plaatsbewijzen
controlo dos câmbios
ECONOMICS
FINANCE
da
valutakontrol
de
Dev.-Kontr.
,
Devisenbewirtschaftung
,
Devisenkontrolle
el
έλεγχος συναλλάγματος
,
συναλλαγματικός έλεγχος
en
currency control
,
exchange control
,
foreign exchange control
es
control de cambios
,
control de divisas
fi
valuutan säännöstely
,
valuuttasäännöstely
fr
contrôle des changes
,
contrôle des devises
hu
devizakorlátozás
it
controllo dei cambi
nl
deviezencontrole
pt
fiscalização cambial
sv
valutakontroll
controlo dos colaterais
Health
da
søskendeprøve
de
Geschwisterprüfung
el
έλεγχος των συγγενών
en
collaterals testing
es
control de los colaterales
fr
contrôle des collatéraux
it
controllo dei collaterali
nl
onderzoek van de broers en zusters
controlo dos corpúsculos vermelhos do sangue sensibilizados
Health
da
kontrol af de sensibiliserede røde blodlegemer
de
Kontrolle des hämolysierenden Systems
el
έλεγχος των ευαισθητοποιημένων ερυθρών σωματιδίων του αίματος
en
control of sensitized red blood corpuscles
es
control de los hematíes sensibilizados
fr
contrôle des hématies sensibilisées
it
controllo delle emazie sensibilizzate
nl
controle van de gesensibiliseerde rode bloedlichaampjes
controlo dos cuidados intensivos
Information technology and data processing
da
overvågning af intensivbehandling
de
Überwachungssysteme in der Intensivpflege
en
intensive care monitoring
es
sistema de control de cuidados intensivos
fr
monitorage de soins intensifs
it
monitoring di cure intensive
nl
regelingssysteem voor intensieve verzorging
controlo dos desembarques diretos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontrol af direkte landinger
de
Überwachung direkter Anlandungen
el
έλεγχος των απευθείας εκφορτώσεων
en
monitoring of direct landings
es
control de los desembarques directos
fr
contrôle des débarquements directs
it
controllo sugli sbarchi diretti
nl
controle op de rechtstreekse aanvoer
controlo dos desempregados
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kontrol med de arbejdsløse
de
Arbeitslosenkontrolle
el
έλεγχος ανέργων
en
control of unemployed persons
es
control de los parados
fi
työttömien valvonta
fr
contrôle des chômeurs
it
controllo dei disoccupati
nl
controle op werklozen
sv
kontroll av arbetslösa
controlo dos dispositivos auxiliares
Communications
da
styring af hjælpekomponenter
de
Steuerung der Hilfsgeräte
el
έλεγχος βοηθητικών διατάξεων
en
ancillary device control
es
control de dispositivo auxiliar
fr
commande des dispositifs auxiliaires
it
controllo dei dispositivi ausiliari
nl
controle van hulptoestel
Dostopnost