Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acción fuera de cuota
FINANCE
da
kvotafri aktion
de
nicht quotengebundene Maßnahme
el
ενέργεια εκτός ποσοστώσεων
en
non-quota measure
fr
action hors quota
it
azione fuori quota
nl
quotavrije actie
pt
ação extraquota
acción fuera de cuota
Tariff policy
de
nichtquotengebundene Massnahme
,
quotenfreie Massnahme
el
ενέργειες "εκτός ποσοστώσεων"
en
quota-free action
fr
action HQ
,
action hors quota
it
azione fuori quota
nl
quotavrije actie
acción fuera de programa
FINANCE
da
foranstaltning, der ikke er omfattet af program
de
ausserhalb des Programms durchgeführte Aktion
el
ενέργεια εκτός του προγράμματος
en
activity outside the programme
fr
action hors programme
it
azione fuori programma
nl
actie buiten het programma
pt
ação extraprograma
acción innovadora de integración local y de intercambios
SOCIAL QUESTIONS
da
innovativ aktion til lokal integrering af handicappede og udveksling af informationer og erfaringer
de
Innovative Aktion für lokale Eingliederung und Informations- und Erfahrungsaustausch
el
καινοτόμοι ενέργειες τοπικής ένταξης και ανταλλαγών
en
innovative local integration and exchange activities
fr
AILE
,
action innovatrice d'intégration locale et d'échange
it
azione innovatrice di integrazione locale e di scambi
nl
vernieuwende acties voor lokale integratie en uitwisselingen
pt
ação inovadora de integração local e de intercâmbio
Acción Internacional de Desarrollo Cooperativo
Economic growth
FINANCE
es
Acindeco
fr
Acindeco
,
Action internationale de développement coopératif
accionista de control
FINANCE
Business organisation
bg
акционер с контролиращо участие
,
контролиращ акционер
da
kontrollerende aktionær
de
herrschender Aktionär
en
controlling shareholder
et
kontrolli omav aktsionär
,
kontrolliv aktsionär
fr
actionnaire de contrôle
hu
többségi részvényes
it
azionista di controllo
mt
azzjonist kontrollanti
nl
controlerende aandeelhouder
pl
akcjonariusz posiadający pakiet kontrolny
pt
acionista de controlo
ro
acționar majoritar
sk
ovládajúci akcionár
sl
obvladujoči delničar
sv
kontrollerande aktieägare
accionista de referencia
ECONOMICS
FINANCE
de
Referenzaktionär
el
βασικός μέτοχος
en
reference shareholder
fi
pääosakas
fr
actionnaire de référence
it
azionista di riferimento
nl
referentie-aandeelhouder
pt
acionista de referência
acción más-menos de tres escalones
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
plus nul minus funktion
de
Positiv-Negativ-Dreipunktverhalten
en
positive-negative three-step action
fi
nollakeskinen kolmiarvotoiminta
,
nollakeskinen kolmiasentotoiminta
fr
action par plus ou moins avec encadrement
it
azione a tre valori con zona morta
nl
plus/minus-driestandenwerking
pt
ação positiva-negativa de três degraus
sv
positiv-negativ trelägesverkan
acción nociva de determinados agentes tensoactivos
Iron, steel and other metal industries
da
skadelig effekt af visse overfladeaktive stoffer
de
schaedliche Wirkung bestimmter Oberflaechenbehandlungsmittel - oberflaechenaktiver Stoffe
el
επιβλαβής επίδραση ορισμένων επιφανειακά ενεργών ουσιών
en
harmful effect of certain surfactants
fi
tiettyjen pinta-aktiivisten aineiden aiheuttama haitallinen vaikutus
fr
action nocive de certains agents tensioactifs
it
azione nociva di alcuni tensioattivi
nl
schadelijke werking van sommige bevochtigers
acción para devolución de exceso de portes
LAW
da
krav om tilbagebetaling af et for meget betalt beløb
de
Frachterstattungsantrag
,
Frachterstattungsklage
el
επιστροφή παρακρατηθέντων χρημάτων
en
application for repayment of an over charge
fr
action en restitution d'un trop-perçu
it
azione per il rimborso di un eccedenza
nl
vordering tot terugbetaling van een teveel geheven bedrag