Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
waarde tegen aankoopprijzen van bij de gebruikers opgeslagen goederen
ECONOMICS
da
værdien i køberpriser af varer på lager hos brugerne
de
Anschaffungswert der bei den Verwendern auf Lager genommenen Waren
el
αξία σε τιμές αγοραστή των αγαθών που αποθεματοποιούνται από τους χρήστες
en
value at purchasers'prices of goods put into stock by users
es
valor a precio de adquisición de las existencias mantenidas por los usuarios
fr
valeur aux prix d'acquisition des biens mis en stocks chez les utilisateurs
it
valore ai prezzi di acquisto dei beni passati a scorte presso gli utilizzatori
pt
valor a preços de aquisição dos bens entrados em existências nos utilizadores
waarde tegen welke de emittent de om te wisselen obligaties heeft ingenomen
ECONOMICS
da
værdi,til hvilken udstederen tager de konverterede obligationer tilbage
de
Preis,zu dem der Emittent die zum Umtausch bestimmten Stücke entgegennimmt
el
αξία στην οποία ο εκδότης αντάλλαξε τις μετατρέψιμες ομολογίες
en
value at which the issuer exchanged the convertible bonds
es
valor al que el emisor recuperó las obligaciones convertibles
fr
valeur à laquelle l'émetteur a repris les obligations à convertir
it
valore al quale l'emittente ha ritirato le obbligazioni da convertire
pt
valor por que o emissor recuperou as obrigações convertíveis
waarde van de produktie tegen prijzen af-producent
ECONOMICS
da
værdi i producentpriser af produktionen
de
Produktionswert zu Ab-Werk-Preisen
el
αξία της παραγωγής των αντίστοιχων μη εμπορικών κλάδων σε τιμές παραγωγού
en
value of the output at producers'prices
es
valor de la producción a precios salida de fábrica
fr
valeur de la production aux prix départ-usine
it
valore della produzione ai prezzi ex-fabrica
pt
valor da produção a preços à saída da fábrica
waarde van de produktie tegen voortbrengingskosten
ECONOMICS
da
produktionsværdi i basispriser
de
Wert der Produktion zu Herstellungspreisen
el
αξία της παραγωγής σε βασικές τιμές
en
value of output at basic prices
es
valor de la producción a precios de producción
fr
valeur de la production aux prix de production
it
valore della produzione ai prezzi alla produzione
pt
valor da produção a preços de produção
weerstandsgrens tegen koude
de
Frostwiderstandsschwelle
el
όριο αντοχής φυτών στο ψύχος
en
cold resistance threshold
es
umbral de resistencia al frío
fr
seuil de résistanceau froid
it
soglia di resistenza al freddo
pt
limiar de resistência ao frio
,
limite de resistência ao frio
weerstand tegen ablatie
Technology and technical regulations
de
Unempfindlichkeit gegen Ablation
en
resistance to ablation
es
resistencia a la ablación
fr
résistance à l'ablation thermique
it
resistenza all'ablazione
weerstand tegen afschuiving
bg
съпротива на срязване
da
forskydningsbrudgrænse
,
forskydningsstyrke
de
Abscherfestigkeit
,
Scherbeständigkeit
,
Scherfestigkeit
,
Schubbruchgrenze
,
Schubfestigkeit
el
αντίσταση σε διάτμηση
,
αντοχή διάτμησης
,
αντοχή σε διάτμηση
en
resistance to shear
,
shear strength
,
shearing strength
es
resistencia a la cizalladura
,
resistencia al cizallamiento
,
resistencia al corte
et
lõiketugevus
,
nihketugevus
fr
résistance au cisaillement
ga
neart fiartha
hu
nyírószilárdság
it
resistenza al taglio
lt
atsparumas kirpimui
lv
bīdes pretestība
,
bīdes stiprība
mt
reżistenza għat-tiċrit
nl
afschuifsterkte
,
afschuifweerstand
,
schuifsterkte
,
pt
resistência ao cisalhamento
,
resistência ao corte
ro
rezistenta la forfecare
sl
strižna trdnost
sv
skjuvhållfasthet
weerstand tegen afschuring
Building and public works
da
slidbestandighed
,
slidstyrke
de
Verschleißfestigkeit
el
αντίσταση σε εκτριβή
en
resistance to attrition
es
resistencia a la atrición
,
resistencia a la friabilidad
fi
kulutuskestävyys
fr
résistance à l'attrition
it
resistenza all'attrito radente
nl
weerstand tegen wrijving
pt
resistência ao atrito
sv
slitstyrka
Dostopnost