Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kritisk fase
bg
аварийно състояние
el
φάση έκτακτης ανάγκης
en
emergency phase
fi
kriittinen tilanne
hu
kényszerhelyzet
lv
avārijas fāze
pl
faza zagrożenia
ro
fază de urgență
sk
obdobie núdze
sl
faza izrednih razmer
sv
kritiskt läge
lampeggiamento in fase di tutti gli indicatori di direzione
Electronics and electrical engineering
da
sætte retningsviserblinklygter i stand til at blinke samtidig
de
synchrones Funktionieren der Fahrtrichtungsanzeiger
el
ταυτόχρονη αναβόσβεση των φανών-δεικτών πορείας
en
enabling the direction indicator lamps to flash in phase
es
parpadeo sincrónico de las luces indicadoras de dirección
fr
clignotement synchrone des feux indicateurs de direction
nl
richtingaanwijzers synchroon laten knipperen
pt
intermitência síncrona das luzes indicadoras de mudança de direção
lampeggiamento in fase di tutti gli indicatori di direzione
da
sætte retningsviserblinklygter i stand til at blinke samtidig
de
synchrones Funktionieren der Fahrtrichtungsanzeiger
el
ταυτόχρονη αναβόσβεση των φανών-δεικτών πορείας
en
enabling the direction indicator lamps to flash in phase
es
parpadeo sincrónico de las luces indicadoras de dirección
fr
clignotement synchrone des feux indicateurs de direction
nl
richtingaanwijzers synchroon laten knipperen
pt
intermitência síncrona das luzes indicadoras de mudança de direção
lançamento da fase de funcionamento a quente
da
højtemperaturdrift
de
Start des Heissbetriebs
el
έναρξη της ραδιενεργού λειτουργίας
en
start-up of the hot operation
es
arrancado en caliente
fr
mise en route à chaud
it
avvio del funzionamento con il materiale radioattivo
nl
doen aanvangen van het(zeer)radio-actief functioneren
la reacción de interfase en la fase líquida es esencialmente un fenómeno electroquímico
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
reaktionen af en væskefase ved grænsefladen er i princippet en elektrokemisk proces
de
die Phasengrenzreaktion in fluessiger Phase ist im Prinzip ein elektrochemischer Vorgang
el
η αντίδραση υγρής φάσης στην διεπιφάνεια,ουσιαστικά είναι μια ηλεκτροχημική διεργασία
en
the liquid phase interface reaction is essentially an electrochemical process
fi
sähkökemiallinen ilmiö
fr
la réaction d'une phase liquide à l'interface est essentiellement un phénomène électrochimique
it
la reazione di fase liquida all'interfaccia è essenzialmente un processo elettrochimico
nl
de reactie aan het grensvlak van een vloeistof is in wezen een elektrochemisch proces
latent fase-veer
da
veer under indstillingsfasen
de
Stellwehen
en
rotation stage of labour
fr
douleurs d'engagement
la trasformazione nella fase perlitica si completa solo dopo un raffreddamento lentissimo
Iron, steel and other metal industries
da
en fuldstændig omdannelse i perlitområdet opnås kun efter meget langsom afkøling
de
die Umwandlung in der Perliststufe wird erst nach der sehr langsamen Abkuehlung vollstaendig
el
ο μετασχηματισμός της περλιτικής φάσης ολοκληρώνεται μόνον με αργή ψύξη
en
complete transformation in the pearlite range is only obtained after a very slow cooling rate
es
una transformación total en la región perlítica sólo se obtiene por enfriamiento muy lento
fr
une transformation totale dans le domaine perlitique ne s'obtient que par refroidissement très lent
nl
volledige omzetting in het perlietisch gebied wordt alleen verkregen door zeer langzaam te koelen
sv
fullständig omvandling i perlitområdet erhålls endast efter en mycket långsam kylningshastighet
Dostopnost