Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
korrektion af interne afregningspriser
LAW
Taxation
de
die Transferkosten anpassen
el
αναπροσαρμογή των τιμών για τις μεταβιβάσεις
en
to adjust transfer prices
es
reajuste de los precios de cesión
fr
ajustement des prix de transfert
it
aggiustamento dei prezzi di trasferimento
nl
aanpassing van de overdrachtsprijzen
,
de transfer prices aanpassen
pt
ajustamento dos preços de transferência
kostprijsberekening en interne informatievoorziening
Business organisation
Accounting
de
betriebliches Rechnungswesen und Management Accounting
en
cost and management accounting
es
contabilidad analítica de explotación y contabilidad de gestión
fr
comptabilité analytique d'exploitation et comptabilité de gestion
ga
cuntasaíocht chostála agus bhainistíochta
nl
kostprijsberekening en bestuurlijke informatievoorziening
,
sv
kostnadsbokföring och internredovisning
kreds for interne samtaler
Information technology and data processing
de
Anschaltung
el
συνδετικό κύκλωμα
en
connecting circuit
es
circuito de conexión
fi
sisäpuhelupiiri
fr
circuit de connexion
,
circuit de conversation
it
circuito di connessione
nl
verbindingscircuit
pt
circuito de conexão
sv
anknytningskrets
l'adozione di norme amministrative interne
LAW
de
der Erlaß interner Verwaltungsvorschriften
en
the adoption of internal administrative instructions
es
la adopción de instrucciones administrativas internas
fr
l'adoption d'instructions administratives internes
la circolazione sulle vie navigabili interne
POLITICS
da
trafikken på indenlandske vandveje
de
der Verkehr auf Binnenwasserstrassen
en
traffic on inland waterways
es
la circulación por las vías navegables interiores
fr
la circulation sur les voies navigables intérieures
nl
het verkeer op de binnenwateren
la législation interne
EUROPEAN UNION
LAW
da
indenlandsk lovgivning
de
die innerstaatlichen Rechtsvorschriften
el
οι εθνικές νομοθεσίες
en
national legislation
es
la legislación nacional
et
siseriiklikud õigusaktid
ga
reachtaíocht náisiúnta
it
la legislazione interna
lt
nacionalinės teisės aktai
nl
de nationale wetgeving
pl
prawodawstwo krajowe
,
przepisy krajowe
pt
a legislação nacional
ro
legislație națională
sk
vnútroštátne právne predpisy
sl
nacionalna zakonodaja
sv
inhemsk lagstiftning
lamiera a rivestimento metallico mediante lavorazioni successive interne
Iron, steel and other metal industries
da
beklædt plade ved hjælp af midlertidige belægninger
de
metallisch beschichtetes Blech durch werkseigene Nachbehandlung
en
sheet coated by non-permanent coating treatment
es
chapa revestida mediante depósitos temporales
fr
tôle revêtue à l'aide de dépôt temporaire
nl
plaat met metaal bekleed d.m.v.een nabehandeling in de fabriek
pt
chapa revestida por tratamentos adicionais na própria fábrica
largeur bi-angulaire interne
da
afstand mellem de indre øjenvinkler
de
Breite zwischen den inneren Augenwinkeln
,
Nasenwurzelbreite
,
innerer Augenwinkelabstand
,
obere Nasenbreite
el
απόσταση εσω γωνίας οφθαλμικής σχισμής
en
distance between inner canthi
es
distancia biangular interna
fr
distance entre les deux angles oculaires internes
,
largeur bi-caronculaire
largeur bipalpébrale interne
de
innerer Augenwinkelabstand
en
internal canthal distance
la ricottura di rilassamento consente la soppressione delle tensioni interne di natura macroscopica
Iron, steel and other metal industries
da
ved relaxation formindskes de makroskopiske indre spændinger
de
bei Relaxation werden die makroskopischen Eigenspannungen abgeb ut
el
η χαλάρωση ελαττώνει τις εσωτερικές τάσεις
en
relaxation reduces macroscopic internal stresses
es
el recocido de relajación permite la relajación de tensiones macroscópicas internas
fi
relaksaatio eli jännitysten laukeaminen vähentää sisäisiä makrojännityksiä
fr
le recuit de relaxation permet le relâchement des contraintes propres de caractère macroscopique
nl
q relaxatiegloeien vermindert inwendige spanningen van macroscopische aard