Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prøvestykke udtaget af det afskårne materiale
Iron, steel and other metal industries
de
aus dem Abschnitt entnommenes Probestueck
en
specimen taken from the sheared waste
fr
échantillon pris dans la chute de cisaillage
it
saggio preso nel materiale di caduta dalla cesoia
nl
bij het afknippen genomen proefstuk
sv
provkropp tagen ur avskuret material
qualità del materiale macellato
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagtekvalitet
de
Schlachtqualität
el
ποιότητα σφαγείου
en
slaughter quality
es
calidad carnicera
fi
teuraslaatu
fr
qualité d'abattage
nl
slachtkwaliteit
pt
qualidade da carcaça
sv
slaktkvalitet
quantità di materiale in sospensione
de
Schwebstoffmenge
,
Schwebstoffvolumen
en
amount of suspended sediment
,
volume of suspended sediment
fr
quantité de matières en suspension
,
volume de matières en suspension
it
volume di materiale in sospensione
quantità di materiale solido
de
Feststoffkubatur
,
Feststoffmenge
,
Feststoffvolumen
en
amount of sediment
,
sediment volume
fr
quantité de matériaux solides
,
volume de matériaux solides
it
volume di materiale solido
quantità di materiale solido di fondo
de
Geschiebemenge
,
Geschiebevolumen
en
amount of bed load
,
bed load volume
,
volume of bed load
fr
quantité charriée
,
quantité de matériaux charriés
,
volume charrié
it
volume di materiale solido di fondo
Raccogliere il materiale fuoriuscito.
Chemistry
bg
Съберете разлятото.
cs
Uniklý produkt seberte.
da
Udslip opsamles.
de
Verschüttete Mengen aufnehmen.
el
Μαζέψτε τη χυμένη ποσότητα.
en
Collect spillage.
es
Recoger el vertido.
et
Mahavoolanud toode kokku koguda.
fi
Valumat on kerättävä.
fr
Recueillir le produit répandu.
ga
Bailigh doirteadh.
hu
A kiömlött anyagot össze kell gyűjteni.
lt
Surinkti ištekėjusią medžiagą.
lv
Savākt izšļakstīto šķidrumu.
mt
Iġbor it-tixrid.
mul
P391
nl
Gelekte/gemorste stof opruimen.
pl
Zebrać wyciek.
pt
Recolher o produto derramado.
ro
Colectați scurgerile de produs.
sk
Zozbierajte uniknutý produkt.
sl
Prestreči razlito tekočino.
sv
Samla upp spill.
rapporto materiale inerte/cemento
Building and public works
de
Mischungsverhältnis
en
aggregate/cement ratio
fr
rapport granulat/ciment
reaktor til produktion af spalteligt(fissilt)materiale
de
Produktionsreaktor fuer spaltbaren Stoff
,
Produktionsreaktor fuer spaltbares Material
en
fissile-material production reactor
fr
reacteur de production de materiaux fissiles
,
reacteur de production de matieres fissiles
it
reattore per produzione di materiali fissili
nl
reactor voor produktie van splijtbaar materiaal
sv
reaktor för produktion av fissilt material
regime di scambio del materiale rotabile
TRANSPORT
da
vognudvekslingsregler
de
Wagenaustauschvorschriften
el
σύστημα ανταλλαγής τροχαίου υλικού
en
rolling-stock exchange system
es
régimen de cambio de material rodante
fr
régime d'échange du matériel roulant
nl
regime voor uitwisseling van rollend materieel
Dostopnost